einer der lebhaftesten Punkte in Verona, und vorzüglich geschickt, von dem Aeußern, der Sprache und dem Wesen der niederen Volks- klassen einen Begriff zu geben. Männer und Weiber kaufen hier die Bedürfnisse für den Mittag ein; und ich glaube die erstern zahl- reicher auf diesem Markte gesehen zu haben, als die letztern. Die Gewohnheit, daß Haus- väter für die Küche sorgen und den Einkauf in eigener Person nach Hause tragen, war mir nicht neu mehr, weil ich sie schon in Ro- veredo gesehen hatte; Männer aber mit eben der Beredsamkeit, Waarenkenntniß und Zähig- keit, (wenn man mir diesen Ausdruck erlauben will) feilschen und bieten zu sehen, als die Weiber, war mir ganz neu und belustigte mich außerordentlich. Ueberhaupt hat die Art, wie die Jtaliener handeln, so viel Eigenthümliches, daß ich vielleicht weiter unten der Versuchung nachgebe, einige Bemerkungen darüber mitzu- theilen. Jm Ganzen genommen ist es eine Art von Krieg, den man mit großer Heftig-
einer der lebhafteſten Punkte in Verona, und vorzuͤglich geſchickt, von dem Aeußern, der Sprache und dem Weſen der niederen Volks- klaſſen einen Begriff zu geben. Maͤnner und Weiber kaufen hier die Beduͤrfniſſe fuͤr den Mittag ein; und ich glaube die erſtern zahl- reicher auf dieſem Markte geſehen zu haben, als die letztern. Die Gewohnheit, daß Haus- vaͤter fuͤr die Kuͤche ſorgen und den Einkauf in eigener Perſon nach Hauſe tragen, war mir nicht neu mehr, weil ich ſie ſchon in Ro- veredo geſehen hatte; Maͤnner aber mit eben der Beredſamkeit, Waarenkenntniß und Zaͤhig- keit, (wenn man mir dieſen Ausdruck erlauben will) feilſchen und bieten zu ſehen, als die Weiber, war mir ganz neu und beluſtigte mich außerordentlich. Ueberhaupt hat die Art, wie die Jtaliener handeln, ſo viel Eigenthuͤmliches, daß ich vielleicht weiter unten der Verſuchung nachgebe, einige Bemerkungen daruͤber mitzu- theilen. Jm Ganzen genommen iſt es eine Art von Krieg, den man mit großer Heftig-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0102"n="94"/>
einer der lebhafteſten Punkte in Verona, und<lb/>
vorzuͤglich geſchickt, von dem Aeußern, der<lb/>
Sprache und dem Weſen der niederen Volks-<lb/>
klaſſen einen Begriff zu geben. Maͤnner und<lb/>
Weiber kaufen hier die Beduͤrfniſſe fuͤr den<lb/>
Mittag ein; und ich glaube die erſtern zahl-<lb/>
reicher auf dieſem Markte geſehen zu haben,<lb/>
als die letztern. Die Gewohnheit, daß Haus-<lb/>
vaͤter fuͤr die Kuͤche ſorgen und den Einkauf<lb/>
in eigener Perſon nach Hauſe tragen, war<lb/>
mir nicht neu mehr, weil ich ſie ſchon in Ro-<lb/>
veredo geſehen hatte; Maͤnner aber mit eben<lb/>
der Beredſamkeit, Waarenkenntniß und Zaͤhig-<lb/>
keit, (wenn man mir dieſen Ausdruck erlauben<lb/>
will) feilſchen und bieten zu ſehen, als die<lb/>
Weiber, war mir ganz neu und beluſtigte mich<lb/>
außerordentlich. Ueberhaupt hat die Art, wie<lb/>
die Jtaliener handeln, ſo viel Eigenthuͤmliches,<lb/>
daß ich vielleicht weiter unten der Verſuchung<lb/>
nachgebe, einige Bemerkungen daruͤber mitzu-<lb/>
theilen. Jm Ganzen genommen iſt es eine<lb/>
Art von Krieg, den man mit großer Heftig-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[94/0102]
einer der lebhafteſten Punkte in Verona, und
vorzuͤglich geſchickt, von dem Aeußern, der
Sprache und dem Weſen der niederen Volks-
klaſſen einen Begriff zu geben. Maͤnner und
Weiber kaufen hier die Beduͤrfniſſe fuͤr den
Mittag ein; und ich glaube die erſtern zahl-
reicher auf dieſem Markte geſehen zu haben,
als die letztern. Die Gewohnheit, daß Haus-
vaͤter fuͤr die Kuͤche ſorgen und den Einkauf
in eigener Perſon nach Hauſe tragen, war
mir nicht neu mehr, weil ich ſie ſchon in Ro-
veredo geſehen hatte; Maͤnner aber mit eben
der Beredſamkeit, Waarenkenntniß und Zaͤhig-
keit, (wenn man mir dieſen Ausdruck erlauben
will) feilſchen und bieten zu ſehen, als die
Weiber, war mir ganz neu und beluſtigte mich
außerordentlich. Ueberhaupt hat die Art, wie
die Jtaliener handeln, ſo viel Eigenthuͤmliches,
daß ich vielleicht weiter unten der Verſuchung
nachgebe, einige Bemerkungen daruͤber mitzu-
theilen. Jm Ganzen genommen iſt es eine
Art von Krieg, den man mit großer Heftig-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]
Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschienen als 7. Heft der "Reise eines Livländers von Riga nach Warschau, durch Südpreußen, über Breslau [...] nach Bozen in Tyrol".
Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/102>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.