Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schubin, Ossip: Vollmondzauber. In: Engelhorns Allgemeine Romanbibliothek (Fünfzehnter Jahrgang. Band 17). 1. Bd. Stuttgart, 1899.

Bild:
<< vorherige Seite

"Ich möcht' ihr gerne eine Freude machen," entschuldigte sich Zdenko.

"Ja, sie ist gar so ein armer Hascher," äffte ihn Bärenburg mit humoristischem Augenblinzeln. Dann zog er seine Uhr, klappte den Deckel auf, klappte ihn wieder zu und erhob sich.

"Wollen Sie nicht zum Souper bleiben?" fragte ihn der Oberst.

"Danke vielmals, Herr Oberst, kann leider nicht," entgegnete Bärenburg, "ich habe etwas sehr Wichtiges zu thun!"

"So, was denn?" fragte der Oberst, dem es anfing, lustig in den Augen zu blitzen.

"Ich ... muß einen Brief schreiben ... an meine Mutter," versicherte Bärenburg scheinheilig.

"So ... nun, da will ich Sie um Gottes willen nicht aufhalten!" rief der Oberst. Er wußte genau, wieviel es geschlagen hatte, und daß sich Bärenburg zu einem Rendezvous begab. Und diese Kenntnis verdankte er durchaus nicht einer geschmacklosen Prahlerei Bärenburgs, der in Bezug auf seine "bonnes fortunes" verschlossen war wie das Grab, sondern den Indiskretionen der "schönen Müllerin", welcher er den Hof machte, und die sehr stolz auf ihre noble Eroberung war.

Die "schöne Müllerin" war die Gattin eines behäbig und philosophisch veranlagten Dampfmühlenbesitzers,

„Ich möcht’ ihr gerne eine Freude machen,“ entschuldigte sich Zdenko.

„Ja, sie ist gar so ein armer Hascher,“ äffte ihn Bärenburg mit humoristischem Augenblinzeln. Dann zog er seine Uhr, klappte den Deckel auf, klappte ihn wieder zu und erhob sich.

„Wollen Sie nicht zum Souper bleiben?“ fragte ihn der Oberst.

„Danke vielmals, Herr Oberst, kann leider nicht,“ entgegnete Bärenburg, „ich habe etwas sehr Wichtiges zu thun!“

„So, was denn?“ fragte der Oberst, dem es anfing, lustig in den Augen zu blitzen.

„Ich … muß einen Brief schreiben … an meine Mutter,“ versicherte Bärenburg scheinheilig.

„So … nun, da will ich Sie um Gottes willen nicht aufhalten!“ rief der Oberst. Er wußte genau, wieviel es geschlagen hatte, und daß sich Bärenburg zu einem Rendezvous begab. Und diese Kenntnis verdankte er durchaus nicht einer geschmacklosen Prahlerei Bärenburgs, der in Bezug auf seine „bonnes fortunes“ verschlossen war wie das Grab, sondern den Indiskretionen der „schönen Müllerin“, welcher er den Hof machte, und die sehr stolz auf ihre noble Eroberung war.

Die „schöne Müllerin“ war die Gattin eines behäbig und philosophisch veranlagten Dampfmühlenbesitzers,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0049" n="48"/>
        <p>&#x201E;Ich möcht&#x2019; ihr gerne eine Freude machen,&#x201C; entschuldigte sich Zdenko.</p>
        <p>&#x201E;Ja, sie ist gar so ein armer Hascher,&#x201C; äffte ihn Bärenburg mit humoristischem Augenblinzeln. Dann zog er seine Uhr, klappte den Deckel auf, klappte ihn wieder zu und erhob sich.</p>
        <p>&#x201E;Wollen Sie nicht zum Souper bleiben?&#x201C; fragte ihn der Oberst.</p>
        <p>&#x201E;Danke vielmals, Herr Oberst, kann leider nicht,&#x201C; entgegnete Bärenburg, &#x201E;ich habe etwas sehr Wichtiges zu thun!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;So, was denn?&#x201C; fragte der Oberst, dem es anfing, lustig in den Augen zu blitzen.</p>
        <p>&#x201E;Ich &#x2026; muß einen Brief schreiben &#x2026; an meine Mutter,&#x201C; versicherte Bärenburg scheinheilig.</p>
        <p>&#x201E;So &#x2026; nun, da will ich Sie um Gottes willen nicht aufhalten!&#x201C; rief der Oberst. Er wußte genau, wieviel es geschlagen hatte, und daß sich Bärenburg zu einem Rendezvous begab. Und diese Kenntnis verdankte er durchaus nicht einer geschmacklosen Prahlerei Bärenburgs, der in Bezug auf seine &#x201E;<hi rendition="#aq">bonnes fortunes</hi>&#x201C; verschlossen war wie das Grab, sondern den Indiskretionen der &#x201E;schönen Müllerin&#x201C;, welcher er den Hof machte, und die sehr stolz auf ihre noble Eroberung war.</p>
        <p>Die &#x201E;schöne Müllerin&#x201C; war die Gattin eines behäbig und philosophisch veranlagten Dampfmühlenbesitzers,
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[48/0049] „Ich möcht’ ihr gerne eine Freude machen,“ entschuldigte sich Zdenko. „Ja, sie ist gar so ein armer Hascher,“ äffte ihn Bärenburg mit humoristischem Augenblinzeln. Dann zog er seine Uhr, klappte den Deckel auf, klappte ihn wieder zu und erhob sich. „Wollen Sie nicht zum Souper bleiben?“ fragte ihn der Oberst. „Danke vielmals, Herr Oberst, kann leider nicht,“ entgegnete Bärenburg, „ich habe etwas sehr Wichtiges zu thun!“ „So, was denn?“ fragte der Oberst, dem es anfing, lustig in den Augen zu blitzen. „Ich … muß einen Brief schreiben … an meine Mutter,“ versicherte Bärenburg scheinheilig. „So … nun, da will ich Sie um Gottes willen nicht aufhalten!“ rief der Oberst. Er wußte genau, wieviel es geschlagen hatte, und daß sich Bärenburg zu einem Rendezvous begab. Und diese Kenntnis verdankte er durchaus nicht einer geschmacklosen Prahlerei Bärenburgs, der in Bezug auf seine „bonnes fortunes“ verschlossen war wie das Grab, sondern den Indiskretionen der „schönen Müllerin“, welcher er den Hof machte, und die sehr stolz auf ihre noble Eroberung war. Die „schöne Müllerin“ war die Gattin eines behäbig und philosophisch veranlagten Dampfmühlenbesitzers,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Als Grundlage dienen die Wikisource:Editionsrichtlinien.
  • Geviertstriche „—“ werden als normale Gedankenstriche „–“ wiedergegeben.
  • Die Majuskelschreibweise Ae, Oe, Ue wird als Ä, Ö, Ü wiedergegeben.
  • Worttrennungen am Zeilenende werden ignoriert. Das Wort wird noch auf der gleichen Seite vervollständigt.
  • Die Transkription folgt im Übrigen dem Original.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schubin_vollmondzauber01_1899
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schubin_vollmondzauber01_1899/49
Zitationshilfe: Schubin, Ossip: Vollmondzauber. In: Engelhorns Allgemeine Romanbibliothek (Fünfzehnter Jahrgang. Band 17). 1. Bd. Stuttgart, 1899, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schubin_vollmondzauber01_1899/49>, abgerufen am 06.05.2024.