Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nachdenkliche Beschreibung

gesaltzen/ einige Abkühlung und versüssende Erleichter-
ung durch Vergiessung der Thränen zu erlangen ver-
meinet; so auch thunlich und möglich durch bitterlich
Weinen bei rechter Zeit/ wie dem David/ Petro und
der Mariae Magdalenae begegnet: Bitterlichs Ge-
wein nun/ das ist stetigs unaufhörliches Weinen/ nicht
ohn Geleut und klägliche Stimme/ hat zwar hie im Le-
ben und bei wehrender Gnadenzeit seine mitleidentliche
Wirkung und Erbarmungsvöllige Erhörung; Aber in
der Hölle/ bei nunmehr angegangener Ewigkeit/ ist alles
Heulen/ alles Achtzen und alles bitterliches Gewein ein
anderst nicht/ als/ wie der Reimtext sagt/ ein Gethös nur
unendliches weinens: Gethös ist eine Zusammenkunft
allerhand Geleuts und Geräusches/ das Gethös nun
unendlichen Weinens ist ein unaufhörliches daher-
schallen/ und ein immer-zunehmendes Geleut/ und
stets durcheinanderlauffendes Gereusch vieles Heulens/
vieles Aechtzens und vieles Weinens/ so doch nirgends
und nimmer in der Hölle einiges Mitleiden erwekken
kan noch wird.

XLVIII.

Nachdenkliche Beſchreibung

geſaltzen/ einige Abkuͤhlung und verſuͤſſende Erleichter-
ung durch Vergieſſung der Thraͤnen zu erlangen ver-
meinet; ſo auch thunlich und moͤglich durch bitterlich
Weinen bei rechter Zeit/ wie dem David/ Petro und
der Mariæ Magdalenæ begegnet: Bitterlichs Ge-
wein nun/ das iſt ſtetigs unaufhoͤrliches Weinen/ nicht
ohn Geleut und klaͤgliche Stimme/ hat zwar hie im Le-
ben und bei wehrender Gnadenzeit ſeine mitleidentliche
Wirkung und Erbarmungsvoͤllige Erhoͤrung; Aber in
der Hoͤlle/ bei nunmehr angegangener Ewigkeit/ iſt alles
Heulen/ alles Achtzen und alles bitterliches Gewein ein
anderſt nicht/ als/ wie der Reimtext ſagt/ ein Gethoͤs nur
unendliches weinens: Gethoͤs iſt eine Zuſammenkunft
allerhand Geleuts und Geraͤuſches/ das Gethoͤs nun
unendlichen Weinens iſt ein unaufhoͤrliches daher-
ſchallen/ und ein immer-zunehmendes Geleut/ und
ſtets durcheinanderlauffendes Gereuſch vieles Heulens/
vieles Aechtzens und vieles Weinens/ ſo doch nirgends
und nimmer in der Hoͤlle einiges Mitleiden erwekken
kan noch wird.

XLVIII.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0228" n="160"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Nachdenkliche Be&#x017F;chreibung</hi></fw><lb/>
ge&#x017F;altzen/ einige Abku&#x0364;hlung und ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;ende Erleichter-<lb/>
ung durch Vergie&#x017F;&#x017F;ung der Thra&#x0364;nen zu erlangen ver-<lb/>
meinet; &#x017F;o auch thunlich und mo&#x0364;glich durch bitterlich<lb/>
Weinen bei rechter Zeit/ wie dem David/ Petro und<lb/>
der Mari<hi rendition="#aq">æ</hi> Magdalen<hi rendition="#aq">æ</hi> begegnet: <hi rendition="#fr">Bitterlichs Ge-<lb/>
wein</hi> nun/ das i&#x017F;t &#x017F;tetigs unaufho&#x0364;rliches Weinen/ nicht<lb/>
ohn Geleut und kla&#x0364;gliche Stimme/ hat zwar hie im Le-<lb/>
ben und bei wehrender Gnadenzeit &#x017F;eine mitleidentliche<lb/>
Wirkung und Erbarmungsvo&#x0364;llige Erho&#x0364;rung; Aber in<lb/>
der Ho&#x0364;lle/ bei nunmehr angegangener Ewigkeit/ i&#x017F;t alles<lb/>
Heulen/ alles Achtzen und alles bitterliches Gewein ein<lb/>
ander&#x017F;t nicht/ als/ wie der Reimtext &#x017F;agt/ ein Getho&#x0364;s nur<lb/>
unendliches weinens: <hi rendition="#fr">Getho&#x0364;s</hi> i&#x017F;t eine Zu&#x017F;ammenkunft<lb/>
allerhand Geleuts und Gera&#x0364;u&#x017F;ches/ das <hi rendition="#fr">Getho&#x0364;s</hi> nun<lb/><hi rendition="#fr">unendlichen Weinens</hi> i&#x017F;t ein unaufho&#x0364;rliches daher-<lb/>
&#x017F;challen/ und ein immer-zunehmendes Geleut/ und<lb/>
&#x017F;tets durcheinanderlauffendes Gereu&#x017F;ch vieles Heulens/<lb/>
vieles Aechtzens und vieles Weinens/ &#x017F;o doch nirgends<lb/>
und nimmer in der Ho&#x0364;lle einiges Mitleiden erwekken<lb/>
kan noch wird.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">XLVIII.</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[160/0228] Nachdenkliche Beſchreibung geſaltzen/ einige Abkuͤhlung und verſuͤſſende Erleichter- ung durch Vergieſſung der Thraͤnen zu erlangen ver- meinet; ſo auch thunlich und moͤglich durch bitterlich Weinen bei rechter Zeit/ wie dem David/ Petro und der Mariæ Magdalenæ begegnet: Bitterlichs Ge- wein nun/ das iſt ſtetigs unaufhoͤrliches Weinen/ nicht ohn Geleut und klaͤgliche Stimme/ hat zwar hie im Le- ben und bei wehrender Gnadenzeit ſeine mitleidentliche Wirkung und Erbarmungsvoͤllige Erhoͤrung; Aber in der Hoͤlle/ bei nunmehr angegangener Ewigkeit/ iſt alles Heulen/ alles Achtzen und alles bitterliches Gewein ein anderſt nicht/ als/ wie der Reimtext ſagt/ ein Gethoͤs nur unendliches weinens: Gethoͤs iſt eine Zuſammenkunft allerhand Geleuts und Geraͤuſches/ das Gethoͤs nun unendlichen Weinens iſt ein unaufhoͤrliches daher- ſchallen/ und ein immer-zunehmendes Geleut/ und ſtets durcheinanderlauffendes Gereuſch vieles Heulens/ vieles Aechtzens und vieles Weinens/ ſo doch nirgends und nimmer in der Hoͤlle einiges Mitleiden erwekken kan noch wird. XLVIII.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/228
Zitationshilfe:	Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/228>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.