Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nachdenkliche Beschreibung

XLI.

WAn der Schmertz des Blasen Steins dich
hier unaufhörlich plaget/
Wan der Zahn des Zipperleins Gliederdurch
dich schmertzlich naget/
Augen-Kopf- und Zahneweh dich für schmer-
tzen sinnlos macht/
Und in stetem Schmertzenthum wer' ein gan-
tzes Jahr zubracht:

XLII.

DEnk/ O denk/ elender Mensch! wie würd
dich dis heftig qweelen/
Daß du Jahrlang hättest nicht einmahl Ruh
an Leib und Seelen/
Da doch nur ein Fingerlein Gottes Züchtigung
dich rührt/
Und ein Augenblikk es heist/ so als Leibesstraff
man spürt.

Ein Fingerlein Gottes Züchtigung.) Wo
Gottes Finger ist und gerühret wird/ daselbst ist die un-
abwendliche Allmacht selbst verhanden: Närrisch und
unbedachtsam ist es/ wan man pflegt in leiblichen
Schmertzen allhier zu sagen/ es were wie Höllen Pein/
es were dieser oder jener Schmertz ärger/ als Höllen-
Pein/ es möchte wol keine Qwaal in der Hölle so groß
sein/ als dieses oder jenes; Wie dan solche ungeduldige
mißbräuchliche Reden und Klag Worte oft gehöret wer-

den

Nachdenkliche Beſchreibung

XLI.

WAn der Schmertz des Blaſen Steins dich
hier unaufhoͤrlich plaget/
Wan der Zahn des Zipperleins Gliederdurch
dich ſchmertzlich naget/
Augen-Kopf- und Zahneweh dich fuͤr ſchmer-
tzen ſinnlos macht/
Und in ſtetem Schmertzenthum wer’ ein gan-
tzes Jahr zubracht:

XLII.

DEnk/ O denk/ elender Menſch! wie wuͤrd
dich dis heftig qweelen/
Daß du Jahrlang haͤtteſt nicht einmahl Ruh
an Leib und Seelen/
Da doch nur ein Fingerlein Gottes Zuͤchtigung
dich ruͤhrt/
Und ein Augenblikk es heiſt/ ſo als Leibesſtraff
man ſpuͤrt.

Ein Fingerlein Gottes Zuͤchtigung.) Wo
Gottes Finger iſt und geruͤhret wird/ daſelbſt iſt die un-
abwendliche Allmacht ſelbſt verhanden: Naͤrriſch und
unbedachtſam iſt es/ wan man pflegt in leiblichen
Schmertzen allhier zu ſagen/ es were wie Hoͤllen Pein/
es were dieſer oder jener Schmertz aͤrger/ als Hoͤllen-
Pein/ es moͤchte wol keine Qwaal in der Hoͤlle ſo groß
ſein/ als dieſes oder jenes; Wie dan ſolche ungeduldige
mißbraͤuchliche Reden und Klag Worte oft gehoͤret wer-

den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0218" n="150"/>
      <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Nachdenkliche Be&#x017F;chreibung</hi> </fw><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XLI.</hi> </hi> </head><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">W</hi>An der Schmertz des Bla&#x017F;en Steins dich</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">hier unaufho&#x0364;rlich plaget/</hi> </l><lb/>
          <l>Wan der Zahn des Zipperleins Gliederdurch</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">dich &#x017F;chmertzlich naget/</hi> </l><lb/>
          <l>Augen-Kopf- und Zahneweh dich fu&#x0364;r &#x017F;chmer-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">tzen &#x017F;innlos macht/</hi> </l><lb/>
          <l>Und in &#x017F;tetem Schmertzenthum wer&#x2019; ein gan-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">tzes Jahr zubracht:</hi> </l>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XLII.</hi> </hi> </head><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Enk/ O denk/ elender Men&#x017F;ch! wie wu&#x0364;rd</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">dich dis heftig qweelen/</hi> </l><lb/>
          <l>Daß du Jahrlang ha&#x0364;tte&#x017F;t nicht einmahl Ruh</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">an Leib und Seelen/</hi> </l><lb/>
          <l>Da doch nur ein Fingerlein Gottes Zu&#x0364;chtigung</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">dich ru&#x0364;hrt/</hi> </l><lb/>
          <l>Und ein Augenblikk es hei&#x017F;t/ &#x017F;o als Leibes&#x017F;traff</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">man &#x017F;pu&#x0364;rt.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Ein Fingerlein Gottes Zu&#x0364;chtigung.)</hi> Wo<lb/>
Gottes Finger i&#x017F;t und geru&#x0364;hret wird/ da&#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t die un-<lb/>
abwendliche Allmacht &#x017F;elb&#x017F;t verhanden: Na&#x0364;rri&#x017F;ch und<lb/>
unbedacht&#x017F;am i&#x017F;t es/ wan man pflegt in leiblichen<lb/>
Schmertzen allhier zu &#x017F;agen/ es were wie Ho&#x0364;llen Pein/<lb/>
es were die&#x017F;er oder jener Schmertz a&#x0364;rger/ als Ho&#x0364;llen-<lb/>
Pein/ es mo&#x0364;chte wol keine Qwaal in der Ho&#x0364;lle &#x017F;o groß<lb/>
&#x017F;ein/ als die&#x017F;es oder jenes; Wie dan &#x017F;olche ungeduldige<lb/>
mißbra&#x0364;uchliche Reden und Klag Worte oft geho&#x0364;ret wer-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[150/0218] Nachdenkliche Beſchreibung XLI. WAn der Schmertz des Blaſen Steins dich hier unaufhoͤrlich plaget/ Wan der Zahn des Zipperleins Gliederdurch dich ſchmertzlich naget/ Augen-Kopf- und Zahneweh dich fuͤr ſchmer- tzen ſinnlos macht/ Und in ſtetem Schmertzenthum wer’ ein gan- tzes Jahr zubracht: XLII. DEnk/ O denk/ elender Menſch! wie wuͤrd dich dis heftig qweelen/ Daß du Jahrlang haͤtteſt nicht einmahl Ruh an Leib und Seelen/ Da doch nur ein Fingerlein Gottes Zuͤchtigung dich ruͤhrt/ Und ein Augenblikk es heiſt/ ſo als Leibesſtraff man ſpuͤrt. Ein Fingerlein Gottes Zuͤchtigung.) Wo Gottes Finger iſt und geruͤhret wird/ daſelbſt iſt die un- abwendliche Allmacht ſelbſt verhanden: Naͤrriſch und unbedachtſam iſt es/ wan man pflegt in leiblichen Schmertzen allhier zu ſagen/ es were wie Hoͤllen Pein/ es were dieſer oder jener Schmertz aͤrger/ als Hoͤllen- Pein/ es moͤchte wol keine Qwaal in der Hoͤlle ſo groß ſein/ als dieſes oder jenes; Wie dan ſolche ungeduldige mißbraͤuchliche Reden und Klag Worte oft gehoͤret wer- den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/218
Zitationshilfe:	Schottel, Justus Georg: Grausame Beschreibung und Vorstellung Der Hölle Und der Höllischen Qwal . Wolfenbüttel, 1676, S. 150. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schottel_hoelle_1676/218>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.