lichen Blick, mit einem Blicke an, in dem die höchste Seligkeit eines glücktrunkenen Herzens lag; seine Lip- pen bewegten sich wie zur Rede, man vernahm aber keinen Laut.
-- "George, guter, lieber Sir George!" rief Flora, aufgelöst in Thränen neben dem Bette nieder- knieend und ihre brennenden, zitternden Lippen auf seine Hand heftend. Sie wollte mehr sagen, aber Schmerz und Rührung waren zu groß, die Laute er- starben ihr auf den Lippen.
Der Sterbende legte die Hand auf sein bluten- des Herz; dann sank er zurück; dann athmete er tief auf und war nicht mehr!
Flora bemerkte nicht, daß er bereits gestorben war; sie kniete noch immer neben dem Sterbebette, sie hielt Georges Hand noch immer in der ihrigen; sie hoffte, er würde sie noch einmal ansehen, noch ein paar Worte wenigstens zu ihr reden; er aber blieb stumm, stumm für ewig!
-- "Komm, mein Kind," sagte Sir John, in- dem er ihr die Hand zum Aufstehen reichte, "komm und suche deinen Schmerz zu bemeistern! Man be- hauptet, daß das Gehör der Sinn ist, welcher am letzten erstirbt; also keine Klage, kein Jammern in der Nähe dieses Todten!"
Sie begriff noch immer nicht, daß George todt
4 *
lichen Blick, mit einem Blicke an, in dem die höchſte Seligkeit eines glücktrunkenen Herzens lag; ſeine Lip- pen bewegten ſich wie zur Rede, man vernahm aber keinen Laut.
— „George, guter, lieber Sir George!“ rief Flora, aufgelöſt in Thränen neben dem Bette nieder- knieend und ihre brennenden, zitternden Lippen auf ſeine Hand heftend. Sie wollte mehr ſagen, aber Schmerz und Rührung waren zu groß, die Laute er- ſtarben ihr auf den Lippen.
Der Sterbende legte die Hand auf ſein bluten- des Herz; dann ſank er zurück; dann athmete er tief auf und war nicht mehr!
Flora bemerkte nicht, daß er bereits geſtorben war; ſie kniete noch immer neben dem Sterbebette, ſie hielt Georges Hand noch immer in der ihrigen; ſie hoffte, er würde ſie noch einmal anſehen, noch ein paar Worte wenigſtens zu ihr reden; er aber blieb ſtumm, ſtumm für ewig!
— „Komm, mein Kind,“ ſagte Sir John, in- dem er ihr die Hand zum Aufſtehen reichte, „komm und ſuche deinen Schmerz zu bemeiſtern! Man be- hauptet, daß das Gehör der Sinn iſt, welcher am letzten erſtirbt; alſo keine Klage, kein Jammern in der Nähe dieſes Todten!“
Sie begriff noch immer nicht, daß George todt
4 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0057"n="51"/>
lichen Blick, mit einem Blicke an, in dem die höchſte<lb/>
Seligkeit eines glücktrunkenen Herzens lag; ſeine Lip-<lb/>
pen bewegten ſich wie zur Rede, man vernahm aber<lb/>
keinen Laut.</p><lb/><p>—„George, guter, lieber Sir George!“ rief<lb/>
Flora, aufgelöſt in Thränen neben dem Bette nieder-<lb/>
knieend und ihre brennenden, zitternden Lippen auf<lb/>ſeine Hand heftend. Sie wollte mehr ſagen, aber<lb/>
Schmerz und Rührung waren zu groß, die Laute er-<lb/>ſtarben ihr auf den Lippen.</p><lb/><p>Der Sterbende legte die Hand auf ſein bluten-<lb/>
des Herz; dann ſank er zurück; dann athmete er tief<lb/>
auf und war nicht mehr!</p><lb/><p>Flora bemerkte nicht, daß er bereits geſtorben<lb/>
war; ſie kniete noch immer neben dem Sterbebette,<lb/>ſie hielt Georges Hand noch immer in der ihrigen;<lb/>ſie hoffte, er würde ſie noch einmal anſehen, noch<lb/>
ein paar Worte wenigſtens zu ihr reden; er aber blieb<lb/>ſtumm, ſtumm für ewig!</p><lb/><p>—„Komm, mein Kind,“ſagte Sir John, in-<lb/>
dem er ihr die Hand zum Aufſtehen reichte, „komm<lb/>
und ſuche deinen Schmerz zu bemeiſtern! Man be-<lb/>
hauptet, daß das Gehör der Sinn iſt, welcher am<lb/>
letzten erſtirbt; alſo keine Klage, kein Jammern in<lb/>
der Nähe dieſes Todten!“</p><lb/><p>Sie begriff noch immer nicht, daß George todt<lb/><fwplace="bottom"type="sig">4 *</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[51/0057]
lichen Blick, mit einem Blicke an, in dem die höchſte
Seligkeit eines glücktrunkenen Herzens lag; ſeine Lip-
pen bewegten ſich wie zur Rede, man vernahm aber
keinen Laut.
— „George, guter, lieber Sir George!“ rief
Flora, aufgelöſt in Thränen neben dem Bette nieder-
knieend und ihre brennenden, zitternden Lippen auf
ſeine Hand heftend. Sie wollte mehr ſagen, aber
Schmerz und Rührung waren zu groß, die Laute er-
ſtarben ihr auf den Lippen.
Der Sterbende legte die Hand auf ſein bluten-
des Herz; dann ſank er zurück; dann athmete er tief
auf und war nicht mehr!
Flora bemerkte nicht, daß er bereits geſtorben
war; ſie kniete noch immer neben dem Sterbebette,
ſie hielt Georges Hand noch immer in der ihrigen;
ſie hoffte, er würde ſie noch einmal anſehen, noch
ein paar Worte wenigſtens zu ihr reden; er aber blieb
ſtumm, ſtumm für ewig!
— „Komm, mein Kind,“ ſagte Sir John, in-
dem er ihr die Hand zum Aufſtehen reichte, „komm
und ſuche deinen Schmerz zu bemeiſtern! Man be-
hauptet, daß das Gehör der Sinn iſt, welcher am
letzten erſtirbt; alſo keine Klage, kein Jammern in
der Nähe dieſes Todten!“
Sie begriff noch immer nicht, daß George todt
4 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 51. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/57>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.