Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite

-- "Wer ist Dein Begleiter?"

-- "Ein treuer Freund und Diener seines Herrn,
wie ich!"

-- "Sein Name?"

-- "Joram Adams!"

-- "Was ist aus der Schildwacht geworden, die
ihren Posten vor dem Gefängniß hatte?"

-- "Eine sehr schweigsame Person: seht, da
liegt sie!" fügte der Gefragte, auf einen am Boden
liegenden, dunklen Gegenstand deutend, hinzu. "Der
da wird uns nicht verrathen, verlaßt Euch darauf!"

-- "Jhr habt sie ermordet?"

-- "Wie hätten wir wohl anders mit ihr fertig
werden können?" war die Antwort. "Um keinen
Verdacht zu erregen, werden wir sie mit uns fort-
schleppen, sie und ihr Gewehr, damit man glaube,
daß sie desertirt sei. Aber macht schnell! Jeder
Augenblick ist kostbar und ein einziger verlorener
könnte alle unsere Pläne und Hoffnungen vereiteln.
Habt Jhr nicht ein Endchen Bindfaden oder etwas
dem Aehnliches, um es zu uns herabzulassen? Aber
nochmals, sputet Euch, so sehr Jhr könnt!"

-- "Das, was Du wünschest, soll gleich da
seyn," war die Antwort des vom Fenster zurück-
tretenden Joe, der eiligst einige zum Verbinden sei-
ner Wunden benutzte und von dem ihn behandelnden

— „Wer iſt Dein Begleiter?“

— „Ein treuer Freund und Diener ſeines Herrn,
wie ich!“

— „Sein Name?“

— „Joram Adams!“

— „Was iſt aus der Schildwacht geworden, die
ihren Poſten vor dem Gefängniß hatte?“

— „Eine ſehr ſchweigſame Perſon: ſeht, da
liegt ſie!“ fügte der Gefragte, auf einen am Boden
liegenden, dunklen Gegenſtand deutend, hinzu. „Der
da wird uns nicht verrathen, verlaßt Euch darauf!“

— „Jhr habt ſie ermordet?“

— „Wie hätten wir wohl anders mit ihr fertig
werden können?“ war die Antwort. „Um keinen
Verdacht zu erregen, werden wir ſie mit uns fort-
ſchleppen, ſie und ihr Gewehr, damit man glaube,
daß ſie deſertirt ſei. Aber macht ſchnell! Jeder
Augenblick iſt koſtbar und ein einziger verlorener
könnte alle unſere Pläne und Hoffnungen vereiteln.
Habt Jhr nicht ein Endchen Bindfaden oder etwas
dem Aehnliches, um es zu uns herabzulaſſen? Aber
nochmals, ſputet Euch, ſo ſehr Jhr könnt!“

— „Das, was Du wünſcheſt, ſoll gleich da
ſeyn,“ war die Antwort des vom Fenſter zurück-
tretenden Joe, der eiligſt einige zum Verbinden ſei-
ner Wunden benutzte und von dem ihn behandelnden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0173" n="167"/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Wer i&#x017F;t Dein Begleiter?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Ein treuer Freund und Diener &#x017F;eines Herrn,<lb/>
wie ich!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Sein Name?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Joram Adams!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Was i&#x017F;t aus der Schildwacht geworden, die<lb/>
ihren Po&#x017F;ten vor dem Gefängniß hatte?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Eine &#x017F;ehr &#x017F;chweig&#x017F;ame Per&#x017F;on: &#x017F;eht, da<lb/>
liegt &#x017F;ie!&#x201C; fügte der Gefragte, auf einen am Boden<lb/>
liegenden, dunklen Gegen&#x017F;tand deutend, hinzu. &#x201E;Der<lb/>
da wird uns nicht verrathen, verlaßt Euch darauf!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Jhr habt &#x017F;ie ermordet?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Wie hätten wir wohl anders mit ihr fertig<lb/>
werden können?&#x201C; war die Antwort. &#x201E;Um keinen<lb/>
Verdacht zu erregen, werden wir &#x017F;ie mit uns fort-<lb/>
&#x017F;chleppen, &#x017F;ie und ihr Gewehr, damit man glaube,<lb/>
daß &#x017F;ie de&#x017F;ertirt &#x017F;ei. Aber macht &#x017F;chnell! Jeder<lb/>
Augenblick i&#x017F;t ko&#x017F;tbar und ein einziger verlorener<lb/>
könnte alle un&#x017F;ere Pläne und Hoffnungen vereiteln.<lb/>
Habt Jhr nicht ein Endchen Bindfaden oder etwas<lb/>
dem Aehnliches, um es zu uns herabzula&#x017F;&#x017F;en? Aber<lb/>
nochmals, &#x017F;putet Euch, &#x017F;o &#x017F;ehr Jhr könnt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Das, was Du wün&#x017F;che&#x017F;t, &#x017F;oll gleich da<lb/>
&#x017F;eyn,&#x201C; war die Antwort des vom Fen&#x017F;ter zurück-<lb/>
tretenden Joe, der eilig&#x017F;t einige zum Verbinden &#x017F;ei-<lb/>
ner Wunden benutzte und von dem ihn behandelnden<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[167/0173] — „Wer iſt Dein Begleiter?“ — „Ein treuer Freund und Diener ſeines Herrn, wie ich!“ — „Sein Name?“ — „Joram Adams!“ — „Was iſt aus der Schildwacht geworden, die ihren Poſten vor dem Gefängniß hatte?“ — „Eine ſehr ſchweigſame Perſon: ſeht, da liegt ſie!“ fügte der Gefragte, auf einen am Boden liegenden, dunklen Gegenſtand deutend, hinzu. „Der da wird uns nicht verrathen, verlaßt Euch darauf!“ — „Jhr habt ſie ermordet?“ — „Wie hätten wir wohl anders mit ihr fertig werden können?“ war die Antwort. „Um keinen Verdacht zu erregen, werden wir ſie mit uns fort- ſchleppen, ſie und ihr Gewehr, damit man glaube, daß ſie deſertirt ſei. Aber macht ſchnell! Jeder Augenblick iſt koſtbar und ein einziger verlorener könnte alle unſere Pläne und Hoffnungen vereiteln. Habt Jhr nicht ein Endchen Bindfaden oder etwas dem Aehnliches, um es zu uns herabzulaſſen? Aber nochmals, ſputet Euch, ſo ſehr Jhr könnt!“ — „Das, was Du wünſcheſt, ſoll gleich da ſeyn,“ war die Antwort des vom Fenſter zurück- tretenden Joe, der eiligſt einige zum Verbinden ſei- ner Wunden benutzte und von dem ihn behandelnden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/173
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/173>, abgerufen am 22.12.2024.