Dieser, den das Mißgeschick keineswegs nieder- gebeugt hatte, trat ihm mit würdiger Haltung ent- gegen.
-- "Jch hoffe, Sir," nahm der Prophet nach einer Weile, während welcher sich Beide schweigend gegenüber gestanden, das Wort, "daß Sie sich nicht über die Jhnen zu Theil gewordene Behandlung zu beklagen haben werden, indem ich die gemessensten Be- fehle gab, es nicht an der Jhnen schuldigen Achtung fehlen zu lassen."
-- "Jch habe mich über Nichts zu beklagen, als über die Ungunst des Schicksals," versetzte Sir John mit ruhigem Tone, "das mich nöthigte, Jhnen als Gefangener gegenüber zu stehen."
-- "Darin eine Aenderung herbeizuführen, steht ganz in Jhrer Macht, Sir John: ich bin nur zu geneigt, meinen Frieden mit Jhnen zu schließen."
-- "So bestimmen Sie den Preis, Sir; Sie werden mich nicht knauserig finden, wo es darauf an- kommt, mir das höchste Gut, die Freiheit, zu er- kaufen. Sie wissen, daß ich reich bin; der größte Theil meines Vermögens liegt in der englischen Bank; wie viel fordern Sie, die Hälfte oder noch mehr von meinem Gesammtvermögen, um mich und meine Toch- ter frei zu lassen?"
-- "Jhre Antwort zeigt mir, daß Sie mich für
9 *
Dieſer, den das Mißgeſchick keineswegs nieder- gebeugt hatte, trat ihm mit würdiger Haltung ent- gegen.
— „Jch hoffe, Sir,“ nahm der Prophet nach einer Weile, während welcher ſich Beide ſchweigend gegenüber geſtanden, das Wort, „daß Sie ſich nicht über die Jhnen zu Theil gewordene Behandlung zu beklagen haben werden, indem ich die gemeſſenſten Be- fehle gab, es nicht an der Jhnen ſchuldigen Achtung fehlen zu laſſen.“
— „Jch habe mich über Nichts zu beklagen, als über die Ungunſt des Schickſals,“ verſetzte Sir John mit ruhigem Tone, „das mich nöthigte, Jhnen als Gefangener gegenüber zu ſtehen.“
— „Darin eine Aenderung herbeizuführen, ſteht ganz in Jhrer Macht, Sir John: ich bin nur zu geneigt, meinen Frieden mit Jhnen zu ſchließen.“
— „So beſtimmen Sie den Preis, Sir; Sie werden mich nicht knauſerig finden, wo es darauf an- kommt, mir das höchſte Gut, die Freiheit, zu er- kaufen. Sie wiſſen, daß ich reich bin; der größte Theil meines Vermögens liegt in der engliſchen Bank; wie viel fordern Sie, die Hälfte oder noch mehr von meinem Geſammtvermögen, um mich und meine Toch- ter frei zu laſſen?“
— „Jhre Antwort zeigt mir, daß Sie mich für
9 *
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0137"n="131"/><p>Dieſer, den das Mißgeſchick keineswegs nieder-<lb/>
gebeugt hatte, trat ihm mit würdiger Haltung ent-<lb/>
gegen.</p><lb/><p>—„Jch hoffe, Sir,“ nahm der Prophet nach<lb/>
einer Weile, während welcher ſich Beide ſchweigend<lb/>
gegenüber geſtanden, das Wort, „daß Sie ſich nicht<lb/>
über die Jhnen zu Theil gewordene Behandlung zu<lb/>
beklagen haben werden, indem ich die gemeſſenſten Be-<lb/>
fehle gab, es nicht an der Jhnen ſchuldigen Achtung<lb/>
fehlen zu laſſen.“</p><lb/><p>—„Jch habe mich über Nichts zu beklagen,<lb/>
als über die Ungunſt des Schickſals,“ verſetzte Sir<lb/>
John mit ruhigem Tone, „das mich nöthigte, Jhnen<lb/>
als Gefangener gegenüber zu ſtehen.“</p><lb/><p>—„Darin eine Aenderung herbeizuführen, ſteht<lb/>
ganz in Jhrer Macht, Sir John: ich bin nur zu<lb/>
geneigt, meinen Frieden mit Jhnen zu ſchließen.“</p><lb/><p>—„So beſtimmen Sie den Preis, Sir; Sie<lb/>
werden mich nicht knauſerig finden, wo es darauf an-<lb/>
kommt, mir das höchſte Gut, die Freiheit, zu er-<lb/>
kaufen. Sie wiſſen, daß ich reich bin; der größte<lb/>
Theil meines Vermögens liegt in der engliſchen Bank;<lb/>
wie viel fordern Sie, die Hälfte oder noch mehr von<lb/>
meinem Geſammtvermögen, um mich und meine Toch-<lb/>
ter frei zu laſſen?“</p><lb/><p>—„Jhre Antwort zeigt mir, daß Sie mich für<lb/><fwplace="bottom"type="sig">9 *</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[131/0137]
Dieſer, den das Mißgeſchick keineswegs nieder-
gebeugt hatte, trat ihm mit würdiger Haltung ent-
gegen.
— „Jch hoffe, Sir,“ nahm der Prophet nach
einer Weile, während welcher ſich Beide ſchweigend
gegenüber geſtanden, das Wort, „daß Sie ſich nicht
über die Jhnen zu Theil gewordene Behandlung zu
beklagen haben werden, indem ich die gemeſſenſten Be-
fehle gab, es nicht an der Jhnen ſchuldigen Achtung
fehlen zu laſſen.“
— „Jch habe mich über Nichts zu beklagen,
als über die Ungunſt des Schickſals,“ verſetzte Sir
John mit ruhigem Tone, „das mich nöthigte, Jhnen
als Gefangener gegenüber zu ſtehen.“
— „Darin eine Aenderung herbeizuführen, ſteht
ganz in Jhrer Macht, Sir John: ich bin nur zu
geneigt, meinen Frieden mit Jhnen zu ſchließen.“
— „So beſtimmen Sie den Preis, Sir; Sie
werden mich nicht knauſerig finden, wo es darauf an-
kommt, mir das höchſte Gut, die Freiheit, zu er-
kaufen. Sie wiſſen, daß ich reich bin; der größte
Theil meines Vermögens liegt in der engliſchen Bank;
wie viel fordern Sie, die Hälfte oder noch mehr von
meinem Geſammtvermögen, um mich und meine Toch-
ter frei zu laſſen?“
— „Jhre Antwort zeigt mir, daß Sie mich für
9 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/137>, abgerufen am 29.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.