wohl wollte, etwas seyn, der er durch seine Theil- nahme und sein Mitleid Trost bringen konnte. Mit ihr schien auch das letzte Band zerrissen zu seyn, das ihn noch an die Civilisation knüpfte und der Gedanke, dieser für immer Lebewohl zu sagen, auf immer mit ihr abzuschließen und fortan unter seinen geliebten Wilden nur noch ein Naturleben zu führen, trat ihm wieder näher denn je. Ja, hätte er Dinas Tod schon während seines letzten Besuchs bei den Chippewas und Sioux erfahren, so würde er wahrscheinlich nicht wie- der nach Nauvoo zurückgekehrt seyn: sie allein, die Hoffnung, ihr beim Sterben noch einigen Trost brin- gen zu können, hatte ihn wohl dahin zurückgeführt, denn alles Andere in der Colonie stieß ihn weit mehr ab, als es ihn anzog.
Mit diesen Gedanken und Vorstellungen beschäf- tigt, bemerkte er den Wiedereintritt John Adams kaum und wurde erst durch die Anrede desselben auf seine Anwesenheit aufmerksam gemacht.
-- "Es ist ein Reiter draußen vor der Thür, Sir," nahm der Alte das Wort, "der einen Brief an Sie abzugeben und Jhre Antwort darauf ent- gegenzunehmen hat: darf ich ihn zu Jhnen hinein- führen?"
-- "Thut das," war die Antwort und nach wenigen Minuten trat ein schon etwas ältlicher Mann
wohl wollte, etwas ſeyn, der er durch ſeine Theil- nahme und ſein Mitleid Troſt bringen konnte. Mit ihr ſchien auch das letzte Band zerriſſen zu ſeyn, das ihn noch an die Civiliſation knüpfte und der Gedanke, dieſer für immer Lebewohl zu ſagen, auf immer mit ihr abzuſchließen und fortan unter ſeinen geliebten Wilden nur noch ein Naturleben zu führen, trat ihm wieder näher denn je. Ja, hätte er Dinas Tod ſchon während ſeines letzten Beſuchs bei den Chippewas und Sioux erfahren, ſo würde er wahrſcheinlich nicht wie- der nach Nauvoo zurückgekehrt ſeyn: ſie allein, die Hoffnung, ihr beim Sterben noch einigen Troſt brin- gen zu können, hatte ihn wohl dahin zurückgeführt, denn alles Andere in der Colonie ſtieß ihn weit mehr ab, als es ihn anzog.
Mit dieſen Gedanken und Vorſtellungen beſchäf- tigt, bemerkte er den Wiedereintritt John Adams kaum und wurde erſt durch die Anrede deſſelben auf ſeine Anweſenheit aufmerkſam gemacht.
— „Es iſt ein Reiter draußen vor der Thür, Sir,“ nahm der Alte das Wort, „der einen Brief an Sie abzugeben und Jhre Antwort darauf ent- gegenzunehmen hat: darf ich ihn zu Jhnen hinein- führen?“
— „Thut das,“ war die Antwort und nach wenigen Minuten trat ein ſchon etwas ältlicher Mann
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0067"n="61"/>
wohl wollte, etwas ſeyn, der er durch ſeine Theil-<lb/>
nahme und ſein Mitleid Troſt bringen konnte. Mit<lb/>
ihr ſchien auch das letzte Band zerriſſen zu ſeyn, das<lb/>
ihn noch an die Civiliſation knüpfte und der Gedanke,<lb/>
dieſer für immer Lebewohl zu ſagen, auf immer mit<lb/>
ihr abzuſchließen und fortan unter ſeinen geliebten<lb/>
Wilden nur noch ein Naturleben zu führen, trat ihm<lb/>
wieder näher denn je. Ja, hätte er Dinas Tod ſchon<lb/>
während ſeines letzten Beſuchs bei den Chippewas und<lb/>
Sioux erfahren, ſo würde er wahrſcheinlich nicht wie-<lb/>
der nach Nauvoo zurückgekehrt ſeyn: ſie allein, die<lb/>
Hoffnung, ihr beim Sterben noch einigen Troſt brin-<lb/>
gen zu können, hatte ihn wohl dahin zurückgeführt,<lb/>
denn alles Andere in der Colonie ſtieß ihn weit mehr<lb/>
ab, als es ihn anzog.</p><lb/><p>Mit dieſen Gedanken und Vorſtellungen beſchäf-<lb/>
tigt, bemerkte er den Wiedereintritt John Adams<lb/>
kaum und wurde erſt durch die Anrede deſſelben auf<lb/>ſeine Anweſenheit aufmerkſam gemacht.</p><lb/><p>—„Es iſt ein Reiter draußen vor der Thür,<lb/>
Sir,“ nahm der Alte das Wort, „der einen Brief<lb/>
an Sie abzugeben und Jhre Antwort darauf ent-<lb/>
gegenzunehmen hat: darf ich ihn zu Jhnen hinein-<lb/>
führen?“</p><lb/><p>—„Thut das,“ war die Antwort und nach<lb/>
wenigen Minuten trat ein ſchon etwas ältlicher Mann<lb/></p></div></body></text></TEI>
[61/0067]
wohl wollte, etwas ſeyn, der er durch ſeine Theil-
nahme und ſein Mitleid Troſt bringen konnte. Mit
ihr ſchien auch das letzte Band zerriſſen zu ſeyn, das
ihn noch an die Civiliſation knüpfte und der Gedanke,
dieſer für immer Lebewohl zu ſagen, auf immer mit
ihr abzuſchließen und fortan unter ſeinen geliebten
Wilden nur noch ein Naturleben zu führen, trat ihm
wieder näher denn je. Ja, hätte er Dinas Tod ſchon
während ſeines letzten Beſuchs bei den Chippewas und
Sioux erfahren, ſo würde er wahrſcheinlich nicht wie-
der nach Nauvoo zurückgekehrt ſeyn: ſie allein, die
Hoffnung, ihr beim Sterben noch einigen Troſt brin-
gen zu können, hatte ihn wohl dahin zurückgeführt,
denn alles Andere in der Colonie ſtieß ihn weit mehr
ab, als es ihn anzog.
Mit dieſen Gedanken und Vorſtellungen beſchäf-
tigt, bemerkte er den Wiedereintritt John Adams
kaum und wurde erſt durch die Anrede deſſelben auf
ſeine Anweſenheit aufmerkſam gemacht.
— „Es iſt ein Reiter draußen vor der Thür,
Sir,“ nahm der Alte das Wort, „der einen Brief
an Sie abzugeben und Jhre Antwort darauf ent-
gegenzunehmen hat: darf ich ihn zu Jhnen hinein-
führen?“
— „Thut das,“ war die Antwort und nach
wenigen Minuten trat ein ſchon etwas ältlicher Mann
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/67>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.