nach Verlauf einer ziemlich langen Zeit, mit dem Ohr auf die Erde, um zu horchen, ob er den Huftritt des Pferdes auch noch vernehme; dann erhob er sich mit vergnügter Miene, schritt auf Arnold zu und umarmte ihn nochmals.
Dieser wußte nicht, was er von dem seltsamen Benehmen White-hawks denken sollte, und sah ihn mit einiger Verwunderung an.
-- "Hier," sagte der junge Wilde, in dessen dunklen Augen sich die lebhafteste Freude abspiegelte; "hier!" wiederholte er und zog unter seinem Leder- hemde etwas Glänzendes hervor, das er Arnolden darreichte: "dir dies zu bringen, gutes Bleichgesicht, war ich auf dem Wege!"
Arnold blieb einige Augenblicke stumm vor Ueber- raschung und Freude: denn das, was er in Händen hielt, war das Bildniß seiner Mutter, eben jenes, womit er das Leben des jungen Sioux erkauft hatte. Sobald er sich einigermaßen gefaßt hatte, drückte er es mit Ehrfurcht und dem unverkennbarsten Entzücken an seine Lippen und fragte den jungen Wilden mit vor innerer Bewegung bebender Stimme:
-- "Woher hast du das, White-hawk?"
-- "Jch hab's geraubt," antwortete ihm dieser mit eben der Ruhe, womit man sagen würde: ich hab's gekauft. "Jch war auf dem Wege, es dir nach
nach Verlauf einer ziemlich langen Zeit, mit dem Ohr auf die Erde, um zu horchen, ob er den Huftritt des Pferdes auch noch vernehme; dann erhob er ſich mit vergnügter Miene, ſchritt auf Arnold zu und umarmte ihn nochmals.
Dieſer wußte nicht, was er von dem ſeltſamen Benehmen White-hawks denken ſollte, und ſah ihn mit einiger Verwunderung an.
— „Hier,“ ſagte der junge Wilde, in deſſen dunklen Augen ſich die lebhafteſte Freude abſpiegelte; „hier!“ wiederholte er und zog unter ſeinem Leder- hemde etwas Glänzendes hervor, das er Arnolden darreichte: „dir dies zu bringen, gutes Bleichgeſicht, war ich auf dem Wege!“
Arnold blieb einige Augenblicke ſtumm vor Ueber- raſchung und Freude: denn das, was er in Händen hielt, war das Bildniß ſeiner Mutter, eben jenes, womit er das Leben des jungen Sioux erkauft hatte. Sobald er ſich einigermaßen gefaßt hatte, drückte er es mit Ehrfurcht und dem unverkennbarſten Entzücken an ſeine Lippen und fragte den jungen Wilden mit vor innerer Bewegung bebender Stimme:
— „Woher haſt du das, White-hawk?“
— „Jch hab’s geraubt,“ antwortete ihm dieſer mit eben der Ruhe, womit man ſagen würde: ich hab’s gekauft. „Jch war auf dem Wege, es dir nach
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0047"n="41"/>
nach Verlauf einer ziemlich langen Zeit, mit dem Ohr<lb/>
auf die Erde, um zu horchen, ob er den Huftritt<lb/>
des Pferdes auch noch vernehme; dann erhob er ſich<lb/>
mit vergnügter Miene, ſchritt auf Arnold zu und<lb/>
umarmte ihn nochmals.</p><lb/><p>Dieſer wußte nicht, was er von dem ſeltſamen<lb/>
Benehmen White-hawks denken ſollte, und ſah ihn<lb/>
mit einiger Verwunderung an.</p><lb/><p>—„Hier,“ſagte der junge Wilde, in deſſen<lb/>
dunklen Augen ſich die lebhafteſte Freude abſpiegelte;<lb/>„hier!“ wiederholte er und zog unter ſeinem Leder-<lb/>
hemde etwas Glänzendes hervor, das er Arnolden<lb/>
darreichte: „dir dies zu bringen, gutes Bleichgeſicht,<lb/>
war ich auf dem Wege!“</p><lb/><p>Arnold blieb einige Augenblicke ſtumm vor Ueber-<lb/>
raſchung und Freude: denn das, was er in Händen<lb/>
hielt, war das Bildniß ſeiner Mutter, eben jenes,<lb/>
womit er das Leben des jungen Sioux erkauft hatte.<lb/>
Sobald er ſich einigermaßen gefaßt hatte, drückte er<lb/>
es mit Ehrfurcht und dem unverkennbarſten Entzücken<lb/>
an ſeine Lippen und fragte den jungen Wilden mit<lb/>
vor innerer Bewegung bebender Stimme:</p><lb/><p>—„Woher haſt du das, White-hawk?“</p><lb/><p>—„Jch hab’s geraubt,“ antwortete ihm dieſer<lb/>
mit eben der Ruhe, womit man ſagen würde: ich<lb/>
hab’s gekauft. „Jch war auf dem Wege, es dir nach<lb/></p></div></body></text></TEI>
[41/0047]
nach Verlauf einer ziemlich langen Zeit, mit dem Ohr
auf die Erde, um zu horchen, ob er den Huftritt
des Pferdes auch noch vernehme; dann erhob er ſich
mit vergnügter Miene, ſchritt auf Arnold zu und
umarmte ihn nochmals.
Dieſer wußte nicht, was er von dem ſeltſamen
Benehmen White-hawks denken ſollte, und ſah ihn
mit einiger Verwunderung an.
— „Hier,“ ſagte der junge Wilde, in deſſen
dunklen Augen ſich die lebhafteſte Freude abſpiegelte;
„hier!“ wiederholte er und zog unter ſeinem Leder-
hemde etwas Glänzendes hervor, das er Arnolden
darreichte: „dir dies zu bringen, gutes Bleichgeſicht,
war ich auf dem Wege!“
Arnold blieb einige Augenblicke ſtumm vor Ueber-
raſchung und Freude: denn das, was er in Händen
hielt, war das Bildniß ſeiner Mutter, eben jenes,
womit er das Leben des jungen Sioux erkauft hatte.
Sobald er ſich einigermaßen gefaßt hatte, drückte er
es mit Ehrfurcht und dem unverkennbarſten Entzücken
an ſeine Lippen und fragte den jungen Wilden mit
vor innerer Bewegung bebender Stimme:
— „Woher haſt du das, White-hawk?“
— „Jch hab’s geraubt,“ antwortete ihm dieſer
mit eben der Ruhe, womit man ſagen würde: ich
hab’s gekauft. „Jch war auf dem Wege, es dir nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/47>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.