Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"O, ich bin schändlich behandelt, schändlich verrathen
worden!" fügte sie schluchzend hinzu.

-- "Reden wir jetzt nicht weiter darüber," sagte
ihr gutmüthiger Wirth, der ihre große Aufgeregtheit
wahrnahm; "Sie erzählen uns später davon, wenn
es Jhnen Bedürfniß ist; jetzt aber schlagen Sie sich
Alles aus dem Sinn, was Sie betrüben und beun-
ruhigen könnte. Wir werden Sie hegen und pflegen,
als ob Sie unsre Schwester wären, denn Gott hat
Sie ja sichtbar in unsern Schutz gegeben, und wir
kennen unsre Pflicht. Werden Sie nur erst gänzlich
wieder gesund, dann wird sich alles Andere schon finden."

Marie wollte ihm antworten, ihm danken, viel-
leicht auch erzählen, allein ihre Thränen flossen so
heftig, daß sie nicht dazu im Stande war. Jhre
guten Wirthsleute suchten sie auf alle Weise zu trö-
sten und zu beunruhigen, und wirklich gelang ihnen
dieses. Die Kranke faßte sich nach und nach und
nahm die ihr von der Frau dargebotene Erquickung
dankbar an.

Schon nach einigen Tagen konnte sie das Lager
verlassen und nach Verlauf eines Monats war sie
gänzlich wieder die Frühere, d. h. völlig gesund, kräf-
tig und schön.

Wir wollen ihre Geschichte, unseren sonstigen Mit-
theilungen vorgreifend, hier beendigen.

13 *

„O, ich bin ſchändlich behandelt, ſchändlich verrathen
worden!“ fügte ſie ſchluchzend hinzu.

— „Reden wir jetzt nicht weiter darüber,“ ſagte
ihr gutmüthiger Wirth, der ihre große Aufgeregtheit
wahrnahm; „Sie erzählen uns ſpäter davon, wenn
es Jhnen Bedürfniß iſt; jetzt aber ſchlagen Sie ſich
Alles aus dem Sinn, was Sie betrüben und beun-
ruhigen könnte. Wir werden Sie hegen und pflegen,
als ob Sie unſre Schweſter wären, denn Gott hat
Sie ja ſichtbar in unſern Schutz gegeben, und wir
kennen unſre Pflicht. Werden Sie nur erſt gänzlich
wieder geſund, dann wird ſich alles Andere ſchon finden.“

Marie wollte ihm antworten, ihm danken, viel-
leicht auch erzählen, allein ihre Thränen floſſen ſo
heftig, daß ſie nicht dazu im Stande war. Jhre
guten Wirthsleute ſuchten ſie auf alle Weiſe zu trö-
ſten und zu beunruhigen, und wirklich gelang ihnen
dieſes. Die Kranke faßte ſich nach und nach und
nahm die ihr von der Frau dargebotene Erquickung
dankbar an.

Schon nach einigen Tagen konnte ſie das Lager
verlaſſen und nach Verlauf eines Monats war ſie
gänzlich wieder die Frühere, d. h. völlig geſund, kräf-
tig und ſchön.

Wir wollen ihre Geſchichte, unſeren ſonſtigen Mit-
theilungen vorgreifend, hier beendigen.

13 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0201" n="195"/>
&#x201E;O, ich bin &#x017F;chändlich behandelt, &#x017F;chändlich verrathen<lb/>
worden!&#x201C; fügte &#x017F;ie &#x017F;chluchzend hinzu.</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Reden wir jetzt nicht weiter darüber,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
ihr gutmüthiger Wirth, der ihre große Aufgeregtheit<lb/>
wahrnahm; &#x201E;Sie erzählen uns &#x017F;päter davon, wenn<lb/>
es Jhnen Bedürfniß i&#x017F;t; jetzt aber &#x017F;chlagen Sie &#x017F;ich<lb/>
Alles aus dem Sinn, was Sie betrüben und beun-<lb/>
ruhigen könnte. Wir werden Sie hegen und pflegen,<lb/>
als ob Sie un&#x017F;re Schwe&#x017F;ter wären, denn Gott hat<lb/>
Sie ja &#x017F;ichtbar in un&#x017F;ern Schutz gegeben, und wir<lb/>
kennen un&#x017F;re Pflicht. Werden Sie nur er&#x017F;t gänzlich<lb/>
wieder ge&#x017F;und, dann wird &#x017F;ich alles Andere &#x017F;chon finden.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Marie wollte ihm antworten, ihm danken, viel-<lb/>
leicht auch erzählen, allein ihre Thränen flo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o<lb/>
heftig, daß &#x017F;ie nicht dazu im Stande war. Jhre<lb/>
guten Wirthsleute &#x017F;uchten &#x017F;ie auf alle Wei&#x017F;e zu trö-<lb/>
&#x017F;ten und zu beunruhigen, und wirklich gelang ihnen<lb/>
die&#x017F;es. Die Kranke faßte &#x017F;ich nach und nach und<lb/>
nahm die ihr von der Frau dargebotene Erquickung<lb/>
dankbar an.</p><lb/>
        <p>Schon nach einigen Tagen konnte &#x017F;ie das Lager<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en und nach Verlauf eines Monats war &#x017F;ie<lb/>
gänzlich wieder die Frühere, d. h. völlig ge&#x017F;und, kräf-<lb/>
tig und &#x017F;chön.</p><lb/>
        <p>Wir wollen ihre Ge&#x017F;chichte, un&#x017F;eren &#x017F;on&#x017F;tigen Mit-<lb/>
theilungen vorgreifend, hier beendigen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">13 *</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[195/0201] „O, ich bin ſchändlich behandelt, ſchändlich verrathen worden!“ fügte ſie ſchluchzend hinzu. — „Reden wir jetzt nicht weiter darüber,“ ſagte ihr gutmüthiger Wirth, der ihre große Aufgeregtheit wahrnahm; „Sie erzählen uns ſpäter davon, wenn es Jhnen Bedürfniß iſt; jetzt aber ſchlagen Sie ſich Alles aus dem Sinn, was Sie betrüben und beun- ruhigen könnte. Wir werden Sie hegen und pflegen, als ob Sie unſre Schweſter wären, denn Gott hat Sie ja ſichtbar in unſern Schutz gegeben, und wir kennen unſre Pflicht. Werden Sie nur erſt gänzlich wieder geſund, dann wird ſich alles Andere ſchon finden.“ Marie wollte ihm antworten, ihm danken, viel- leicht auch erzählen, allein ihre Thränen floſſen ſo heftig, daß ſie nicht dazu im Stande war. Jhre guten Wirthsleute ſuchten ſie auf alle Weiſe zu trö- ſten und zu beunruhigen, und wirklich gelang ihnen dieſes. Die Kranke faßte ſich nach und nach und nahm die ihr von der Frau dargebotene Erquickung dankbar an. Schon nach einigen Tagen konnte ſie das Lager verlaſſen und nach Verlauf eines Monats war ſie gänzlich wieder die Frühere, d. h. völlig geſund, kräf- tig und ſchön. Wir wollen ihre Geſchichte, unſeren ſonſtigen Mit- theilungen vorgreifend, hier beendigen. 13 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/201
Zitationshilfe: Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/201>, abgerufen am 18.05.2024.