Sioux, die er genau kannte, weil er sich schon lange vor seiner Bekanntschaft mit dem Propheten in die- sen Gegenden umhergetrieben hatte, sondern er erzählte ihr auch ungefragt Mancherlei und machte sich ein be- sonderes Vergnügen daraus, der Leichtgläubigen und Unwissenden die abgeschmacktesten Mährchen aufzuhef- ten, denn dies vertrieb ihm die Zeit, die ihm sonst sehr lang geworden seyn würde.
Sie vertraute ihm unbedingt in Allem, was er that und sagte, schon weil der Prophet sich für ihn verbürgt hatte, dann aber auch, weil er, so lange es ihm nöthig schien, auf's Beste auf der Reise für sie sorgte. Daß er sie, statt sie nach Nordwesten in den Siouxdistrict zu führen, nach Nordosten führte, davon hatte die in allen solchen Sachen Unkundige keine Ahnung, sondern sie vertraute sich ohne Furcht der Leitung des Elenden an, der sich, wie in allen sonstigen Dingen, auch den auf das Verderben der Unglücklichen ausgehenden Plänen seines Herrn und Meisters willig hergeliehen hatte und auch nicht ei- nen einzigen Augenblick Mitleid mit seinem Schlacht- opfer fühlte.
-- "Sind wir denn noch nicht bald am Ziele?" fragte ihn Marie gegen Abend des sechsten Tages, nachdem sie im Laufe desselben mit immer größer wer- denden Mühseligkeiten und Beschwerden zu kämpfen
Sioux, die er genau kannte, weil er ſich ſchon lange vor ſeiner Bekanntſchaft mit dem Propheten in die- ſen Gegenden umhergetrieben hatte, ſondern er erzählte ihr auch ungefragt Mancherlei und machte ſich ein be- ſonderes Vergnügen daraus, der Leichtgläubigen und Unwiſſenden die abgeſchmackteſten Mährchen aufzuhef- ten, denn dies vertrieb ihm die Zeit, die ihm ſonſt ſehr lang geworden ſeyn würde.
Sie vertraute ihm unbedingt in Allem, was er that und ſagte, ſchon weil der Prophet ſich für ihn verbürgt hatte, dann aber auch, weil er, ſo lange es ihm nöthig ſchien, auf’s Beſte auf der Reiſe für ſie ſorgte. Daß er ſie, ſtatt ſie nach Nordweſten in den Siouxdiſtrict zu führen, nach Nordoſten führte, davon hatte die in allen ſolchen Sachen Unkundige keine Ahnung, ſondern ſie vertraute ſich ohne Furcht der Leitung des Elenden an, der ſich, wie in allen ſonſtigen Dingen, auch den auf das Verderben der Unglücklichen ausgehenden Plänen ſeines Herrn und Meiſters willig hergeliehen hatte und auch nicht ei- nen einzigen Augenblick Mitleid mit ſeinem Schlacht- opfer fühlte.
— „Sind wir denn noch nicht bald am Ziele?“ fragte ihn Marie gegen Abend des ſechſten Tages, nachdem ſie im Laufe deſſelben mit immer größer wer- denden Mühſeligkeiten und Beſchwerden zu kämpfen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0186"n="180"/>
Sioux, die er genau kannte, weil er ſich ſchon lange<lb/>
vor ſeiner Bekanntſchaft mit dem Propheten in die-<lb/>ſen Gegenden umhergetrieben hatte, ſondern er erzählte<lb/>
ihr auch ungefragt Mancherlei und machte ſich ein be-<lb/>ſonderes Vergnügen daraus, der Leichtgläubigen und<lb/>
Unwiſſenden die abgeſchmackteſten Mährchen aufzuhef-<lb/>
ten, denn dies vertrieb ihm die Zeit, die ihm ſonſt<lb/>ſehr lang geworden ſeyn würde.</p><lb/><p>Sie vertraute ihm unbedingt in Allem, was er<lb/>
that und ſagte, ſchon weil der Prophet ſich für ihn<lb/>
verbürgt hatte, dann aber auch, weil er, ſo lange<lb/>
es ihm nöthig ſchien, auf’s Beſte auf der Reiſe für<lb/>ſie ſorgte. Daß er ſie, ſtatt ſie nach Nordweſten in<lb/>
den Siouxdiſtrict zu führen, nach Nordoſten führte,<lb/>
davon hatte die in allen ſolchen Sachen Unkundige<lb/>
keine Ahnung, ſondern ſie vertraute ſich ohne Furcht<lb/>
der Leitung des Elenden an, der ſich, wie in allen<lb/>ſonſtigen Dingen, auch den auf das Verderben der<lb/>
Unglücklichen ausgehenden Plänen ſeines Herrn und<lb/>
Meiſters willig hergeliehen hatte und auch nicht ei-<lb/>
nen einzigen Augenblick Mitleid mit ſeinem Schlacht-<lb/>
opfer fühlte.</p><lb/><p>—„Sind wir denn noch nicht bald am Ziele?“<lb/>
fragte ihn Marie gegen Abend des ſechſten Tages,<lb/>
nachdem ſie im Laufe deſſelben mit immer größer wer-<lb/>
denden Mühſeligkeiten und Beſchwerden zu kämpfen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[180/0186]
Sioux, die er genau kannte, weil er ſich ſchon lange
vor ſeiner Bekanntſchaft mit dem Propheten in die-
ſen Gegenden umhergetrieben hatte, ſondern er erzählte
ihr auch ungefragt Mancherlei und machte ſich ein be-
ſonderes Vergnügen daraus, der Leichtgläubigen und
Unwiſſenden die abgeſchmackteſten Mährchen aufzuhef-
ten, denn dies vertrieb ihm die Zeit, die ihm ſonſt
ſehr lang geworden ſeyn würde.
Sie vertraute ihm unbedingt in Allem, was er
that und ſagte, ſchon weil der Prophet ſich für ihn
verbürgt hatte, dann aber auch, weil er, ſo lange
es ihm nöthig ſchien, auf’s Beſte auf der Reiſe für
ſie ſorgte. Daß er ſie, ſtatt ſie nach Nordweſten in
den Siouxdiſtrict zu führen, nach Nordoſten führte,
davon hatte die in allen ſolchen Sachen Unkundige
keine Ahnung, ſondern ſie vertraute ſich ohne Furcht
der Leitung des Elenden an, der ſich, wie in allen
ſonſtigen Dingen, auch den auf das Verderben der
Unglücklichen ausgehenden Plänen ſeines Herrn und
Meiſters willig hergeliehen hatte und auch nicht ei-
nen einzigen Augenblick Mitleid mit ſeinem Schlacht-
opfer fühlte.
— „Sind wir denn noch nicht bald am Ziele?“
fragte ihn Marie gegen Abend des ſechſten Tages,
nachdem ſie im Laufe deſſelben mit immer größer wer-
denden Mühſeligkeiten und Beſchwerden zu kämpfen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 180. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/186>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
