"Vertrauten, einen Spaziergang machen zu dürfen; "er gewährte sie mir um so williger, da mein Vetter, "Graf Heinrich, bei ihm war und versprochen hatte, "die Nacht über im Schlosse bleiben zu wollen."
"Sobald ich mich im Freien und unbeobachtet "sah, veränderte ich die zu Anfang eingeschlagene "Richtung und eilte dem Pachthofe zu, wo unser "Sohn unter der Aufsicht meiner alten Amme auf- "wächst. Der Knabe spielte vor der Thür mit Blu- "men und bunten Steinchen und sein Lächeln sagte "mir, daß er mich sogleich wieder erkannte. Jch "nahm ihn auf den Arm und trug ihn in's Haus, "wo ich mich ungestört meiner Mutterseligkeit über- "lassen durfte. Dies erfrischte mir das Herz wieder, "dies hob mir den Muth, und gestärkt, beruhigter "kehrte ich zu meinen Pflichten und dem kranken Va- "ter zurück."
-- "Auf dem Heimwege -- ja lächle nur, in- "dem Du dies liesest! -- legte ich mir eine selt- "same Frage vor. Würde ich mich, so lautete sie, "würde ich mich wohl vor fremden Leuten, selbst "vor vertrauten, so unverhohlen, mit solcher Se- "ligkeit im Herzen, meiner Mutterfreude haben über- "lassen können, wenn das Band der Ehe unsere "Verbindung nicht heiligte? und ich glaubte sie "verneinen zu müssen. Jn Deinen Augen mag das
„Vertrauten, einen Spaziergang machen zu dürfen; „er gewährte ſie mir um ſo williger, da mein Vetter, „Graf Heinrich, bei ihm war und verſprochen hatte, „die Nacht über im Schloſſe bleiben zu wollen.“
„Sobald ich mich im Freien und unbeobachtet „ſah, veränderte ich die zu Anfang eingeſchlagene „Richtung und eilte dem Pachthofe zu, wo unſer „Sohn unter der Aufſicht meiner alten Amme auf- „wächſt. Der Knabe ſpielte vor der Thür mit Blu- „men und bunten Steinchen und ſein Lächeln ſagte „mir, daß er mich ſogleich wieder erkannte. Jch „nahm ihn auf den Arm und trug ihn in’s Haus, „wo ich mich ungeſtört meiner Mutterſeligkeit über- „laſſen durfte. Dies erfriſchte mir das Herz wieder, „dies hob mir den Muth, und geſtärkt, beruhigter „kehrte ich zu meinen Pflichten und dem kranken Va- „ter zurück.“
— „Auf dem Heimwege — ja lächle nur, in- „dem Du dies lieſeſt! — legte ich mir eine ſelt- „ſame Frage vor. Würde ich mich, ſo lautete ſie, „würde ich mich wohl vor fremden Leuten, ſelbſt „vor vertrauten, ſo unverhohlen, mit ſolcher Se- „ligkeit im Herzen, meiner Mutterfreude haben über- „laſſen können, wenn das Band der Ehe unſere „Verbindung nicht heiligte? und ich glaubte ſie „verneinen zu müſſen. Jn Deinen Augen mag das
<TEI><text><body><divn="1"><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0149"n="143"/>„Vertrauten, einen Spaziergang machen zu dürfen;<lb/>„er gewährte ſie mir um ſo williger, da mein Vetter,<lb/>„Graf Heinrich, bei ihm war und verſprochen hatte,<lb/>„die Nacht über im Schloſſe bleiben zu wollen.“</p><lb/><p>„Sobald ich mich im Freien und unbeobachtet<lb/>„ſah, veränderte ich die zu Anfang eingeſchlagene<lb/>„Richtung und eilte dem Pachthofe zu, wo unſer<lb/>„Sohn unter der Aufſicht meiner alten Amme auf-<lb/>„wächſt. Der Knabe ſpielte vor der Thür mit Blu-<lb/>„men und bunten Steinchen und ſein Lächeln ſagte<lb/>„mir, daß er mich ſogleich wieder erkannte. Jch<lb/>„nahm ihn auf den Arm und trug ihn in’s Haus,<lb/>„wo ich mich ungeſtört meiner Mutterſeligkeit über-<lb/>„laſſen durfte. Dies erfriſchte mir das Herz wieder,<lb/>„dies hob mir den Muth, und geſtärkt, beruhigter<lb/>„kehrte ich zu meinen Pflichten und dem kranken Va-<lb/>„ter zurück.“</p><lb/><p>—„Auf dem Heimwege — ja lächle nur, in-<lb/>„dem Du dies lieſeſt! — legte ich mir eine ſelt-<lb/>„ſame Frage vor. Würde ich mich, ſo lautete ſie,<lb/>„würde ich mich wohl vor fremden Leuten, ſelbſt<lb/>„vor vertrauten, ſo unverhohlen, mit ſolcher Se-<lb/>„ligkeit im Herzen, meiner Mutterfreude haben über-<lb/>„laſſen können, wenn das Band der Ehe unſere<lb/>„Verbindung nicht heiligte? und ich glaubte ſie<lb/>„verneinen zu müſſen. Jn Deinen Augen mag das<lb/></p></div></body></floatingText></div></body></text></TEI>
[143/0149]
„Vertrauten, einen Spaziergang machen zu dürfen;
„er gewährte ſie mir um ſo williger, da mein Vetter,
„Graf Heinrich, bei ihm war und verſprochen hatte,
„die Nacht über im Schloſſe bleiben zu wollen.“
„Sobald ich mich im Freien und unbeobachtet
„ſah, veränderte ich die zu Anfang eingeſchlagene
„Richtung und eilte dem Pachthofe zu, wo unſer
„Sohn unter der Aufſicht meiner alten Amme auf-
„wächſt. Der Knabe ſpielte vor der Thür mit Blu-
„men und bunten Steinchen und ſein Lächeln ſagte
„mir, daß er mich ſogleich wieder erkannte. Jch
„nahm ihn auf den Arm und trug ihn in’s Haus,
„wo ich mich ungeſtört meiner Mutterſeligkeit über-
„laſſen durfte. Dies erfriſchte mir das Herz wieder,
„dies hob mir den Muth, und geſtärkt, beruhigter
„kehrte ich zu meinen Pflichten und dem kranken Va-
„ter zurück.“
— „Auf dem Heimwege — ja lächle nur, in-
„dem Du dies lieſeſt! — legte ich mir eine ſelt-
„ſame Frage vor. Würde ich mich, ſo lautete ſie,
„würde ich mich wohl vor fremden Leuten, ſelbſt
„vor vertrauten, ſo unverhohlen, mit ſolcher Se-
„ligkeit im Herzen, meiner Mutterfreude haben über-
„laſſen können, wenn das Band der Ehe unſere
„Verbindung nicht heiligte? und ich glaubte ſie
„verneinen zu müſſen. Jn Deinen Augen mag das
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/149>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
