lauter Glück versprach, daß ich dich darauf vorzu- bereiten suchte, daß es den Schmerz in seinem Ge- folge haben würde: nun ist dieser da, aber du kannst mich nicht der Täuschung anklagen."
Jch konnte ihm vor Thränen nicht antworten.
-- "Jndeß kann ich dir den Trost geben," fügte er nach einer ziemlich langen Pause hinzu, "daß dein Vater auf keinen Fall lange mehr hätte leben kön- nen. Die zum Fortleben nothwendigsten Organe wa- ren krankhaft verändert, und so hat die uns bewußte traurige Scene nur seinen Tod um eine kurze Zeit be- schleunigt, nicht aber unmittelbar herbeigeführt."
-- "Und woher weißt du das Alles?" fragte ich ihn unter immer heißer strömenden Thränen.
-- "Weil ich bei der Section gegenwärtig war," versetzte er. "Man rief mich dazu und ich konnte meine Beihülfe nicht verweigern."
Ein Gefühl ergriff bei diesen Worten meine Seele, das ich nicht zu schildern wage, weil die Sprache kei- nen genügenden Ausdruck dafür hat: es war ein Ge- misch von Abscheu und Entsetzen; es war nicht mehr der Mann meiner Liebe, den ich vor mir sah, es war ein Mörder, den mein geistiges Auge mit dem Secir- messer in der Hand vor der Leiche des Gemordeten stehen und in dessen Eingeweiden wühlen sah.
Es mochte sich das, was in diesem Augenblick in
lauter Glück verſprach, daß ich dich darauf vorzu- bereiten ſuchte, daß es den Schmerz in ſeinem Ge- folge haben würde: nun iſt dieſer da, aber du kannſt mich nicht der Täuſchung anklagen.“
Jch konnte ihm vor Thränen nicht antworten.
— „Jndeß kann ich dir den Troſt geben,“ fügte er nach einer ziemlich langen Pauſe hinzu, „daß dein Vater auf keinen Fall lange mehr hätte leben kön- nen. Die zum Fortleben nothwendigſten Organe wa- ren krankhaft verändert, und ſo hat die uns bewußte traurige Scene nur ſeinen Tod um eine kurze Zeit be- ſchleunigt, nicht aber unmittelbar herbeigeführt.“
— „Und woher weißt du das Alles?“ fragte ich ihn unter immer heißer ſtrömenden Thränen.
— „Weil ich bei der Section gegenwärtig war,“ verſetzte er. „Man rief mich dazu und ich konnte meine Beihülfe nicht verweigern.“
Ein Gefühl ergriff bei dieſen Worten meine Seele, das ich nicht zu ſchildern wage, weil die Sprache kei- nen genügenden Ausdruck dafür hat: es war ein Ge- miſch von Abſcheu und Entſetzen; es war nicht mehr der Mann meiner Liebe, den ich vor mir ſah, es war ein Mörder, den mein geiſtiges Auge mit dem Secir- meſſer in der Hand vor der Leiche des Gemordeten ſtehen und in deſſen Eingeweiden wühlen ſah.
Es mochte ſich das, was in dieſem Augenblick in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0143"n="137"/>
lauter Glück verſprach, daß ich dich darauf vorzu-<lb/>
bereiten ſuchte, daß es den Schmerz in ſeinem Ge-<lb/>
folge haben würde: nun iſt dieſer da, aber du kannſt<lb/>
mich nicht der Täuſchung anklagen.“</p><lb/><p>Jch konnte ihm vor Thränen nicht antworten.</p><lb/><p>—„Jndeß kann ich dir den Troſt geben,“ fügte<lb/>
er nach einer ziemlich langen Pauſe hinzu, „daß dein<lb/>
Vater auf keinen Fall lange mehr hätte leben kön-<lb/>
nen. Die zum Fortleben nothwendigſten Organe wa-<lb/>
ren krankhaft verändert, und ſo hat die uns bewußte<lb/>
traurige Scene nur ſeinen Tod um eine kurze Zeit be-<lb/>ſchleunigt, nicht aber unmittelbar herbeigeführt.“</p><lb/><p>—„Und woher weißt du das Alles?“ fragte<lb/>
ich ihn unter immer heißer ſtrömenden Thränen.</p><lb/><p>—„Weil ich bei der Section gegenwärtig war,“<lb/>
verſetzte er. „Man rief mich dazu und ich konnte<lb/>
meine Beihülfe nicht verweigern.“</p><lb/><p>Ein Gefühl ergriff bei dieſen Worten meine Seele,<lb/>
das ich nicht zu ſchildern wage, weil die Sprache kei-<lb/>
nen genügenden Ausdruck dafür hat: es war ein Ge-<lb/>
miſch von Abſcheu und Entſetzen; es war nicht mehr<lb/>
der Mann meiner Liebe, den ich vor mir ſah, es war<lb/>
ein Mörder, den mein geiſtiges Auge mit dem Secir-<lb/>
meſſer in der Hand vor der Leiche des Gemordeten<lb/>ſtehen und in deſſen Eingeweiden wühlen ſah.</p><lb/><p>Es mochte ſich das, was in dieſem Augenblick in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[137/0143]
lauter Glück verſprach, daß ich dich darauf vorzu-
bereiten ſuchte, daß es den Schmerz in ſeinem Ge-
folge haben würde: nun iſt dieſer da, aber du kannſt
mich nicht der Täuſchung anklagen.“
Jch konnte ihm vor Thränen nicht antworten.
— „Jndeß kann ich dir den Troſt geben,“ fügte
er nach einer ziemlich langen Pauſe hinzu, „daß dein
Vater auf keinen Fall lange mehr hätte leben kön-
nen. Die zum Fortleben nothwendigſten Organe wa-
ren krankhaft verändert, und ſo hat die uns bewußte
traurige Scene nur ſeinen Tod um eine kurze Zeit be-
ſchleunigt, nicht aber unmittelbar herbeigeführt.“
— „Und woher weißt du das Alles?“ fragte
ich ihn unter immer heißer ſtrömenden Thränen.
— „Weil ich bei der Section gegenwärtig war,“
verſetzte er. „Man rief mich dazu und ich konnte
meine Beihülfe nicht verweigern.“
Ein Gefühl ergriff bei dieſen Worten meine Seele,
das ich nicht zu ſchildern wage, weil die Sprache kei-
nen genügenden Ausdruck dafür hat: es war ein Ge-
miſch von Abſcheu und Entſetzen; es war nicht mehr
der Mann meiner Liebe, den ich vor mir ſah, es war
ein Mörder, den mein geiſtiges Auge mit dem Secir-
meſſer in der Hand vor der Leiche des Gemordeten
ſtehen und in deſſen Eingeweiden wühlen ſah.
Es mochte ſich das, was in dieſem Augenblick in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/143>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
