Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

antwortest," fügte ich hinzu, "sag' mir vor allen
Dingen, wie es um meinen Vater steht?"

-- "Wir haben hier nichts von ihm zu befürch-
ten," antwortete er ausweichend; "also beruhige
dich, Dina!"

-- "Aber du, Adalbert, der du nach *** zu-
rückkehren mußt, hast du dich nicht vor seiner Rache
zu fürchten?"

-- "O, seit ich dich in Sicherheit gebracht,
fürchte ich gar nichts!" war seine Antwort. "Was
sollte er mir auch anhaben können?"

-- "Wird er nicht Himmel und Erde gegen dich
aufbieten, Adalbert? Wie zittre ich bei dem Gedan-
ken, daß du das Opfer seiner Rachsucht werden könn-
test! O, er ist furchtbar in seinem Zorne!"

-- "Jch fürchte mich nicht vor ihm," war die
Antwort; "er kann mir nichts anhaben. Aber laß
mich jetzt deine erste Frage beantworten, Dina," fügte
er nach einer Pause hinzu: "du wirst diesen Aufent-
halt noch nicht verlassen; deine und meine Sicherheit
erheischt, daß du so lange hier weilest, bis ich einen
bessern für dich ausgemittelt haben werde."

-- "So wirst du bei mir bleiben?" fragte ich,
ihn mit ängstlichen Blicken ansehend; "o ich fürchte
mich so hier allein, Adalbert!"

-- "Jch kann diesen Wunsch nicht erfüllen,"

antworteſt,“ fügte ich hinzu, „ſag’ mir vor allen
Dingen, wie es um meinen Vater ſteht?“

— „Wir haben hier nichts von ihm zu befürch-
ten,“ antwortete er ausweichend; „alſo beruhige
dich, Dina!“

— „Aber du, Adalbert, der du nach *** zu-
rückkehren mußt, haſt du dich nicht vor ſeiner Rache
zu fürchten?“

— „O, ſeit ich dich in Sicherheit gebracht,
fürchte ich gar nichts!“ war ſeine Antwort. „Was
ſollte er mir auch anhaben können?“

— „Wird er nicht Himmel und Erde gegen dich
aufbieten, Adalbert? Wie zittre ich bei dem Gedan-
ken, daß du das Opfer ſeiner Rachſucht werden könn-
teſt! O, er iſt furchtbar in ſeinem Zorne!“

— „Jch fürchte mich nicht vor ihm,“ war die
Antwort; „er kann mir nichts anhaben. Aber laß
mich jetzt deine erſte Frage beantworten, Dina,“ fügte
er nach einer Pauſe hinzu: „du wirſt dieſen Aufent-
halt noch nicht verlaſſen; deine und meine Sicherheit
erheiſcht, daß du ſo lange hier weileſt, bis ich einen
beſſern für dich ausgemittelt haben werde.“

— „So wirſt du bei mir bleiben?“ fragte ich,
ihn mit ängſtlichen Blicken anſehend; „o ich fürchte
mich ſo hier allein, Adalbert!“

— „Jch kann dieſen Wunſch nicht erfüllen,“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0133" n="127"/>
antworte&#x017F;t,&#x201C; fügte ich hinzu, &#x201E;&#x017F;ag&#x2019; mir vor allen<lb/>
Dingen, wie es um meinen Vater &#x017F;teht?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Wir haben hier nichts von ihm zu befürch-<lb/>
ten,&#x201C; antwortete er ausweichend; &#x201E;al&#x017F;o beruhige<lb/>
dich, Dina!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Aber du, Adalbert, der du nach *** zu-<lb/>
rückkehren mußt, ha&#x017F;t du dich nicht vor &#x017F;einer Rache<lb/>
zu fürchten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;O, &#x017F;eit ich dich in Sicherheit gebracht,<lb/>
fürchte ich gar nichts!&#x201C; war &#x017F;eine Antwort. &#x201E;Was<lb/>
&#x017F;ollte er mir auch anhaben können?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Wird er nicht Himmel und Erde gegen dich<lb/>
aufbieten, Adalbert? Wie zittre ich bei dem Gedan-<lb/>
ken, daß du das Opfer &#x017F;einer Rach&#x017F;ucht werden könn-<lb/>
te&#x017F;t! O, er i&#x017F;t furchtbar in &#x017F;einem Zorne!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Jch fürchte mich nicht vor ihm,&#x201C; war die<lb/>
Antwort; &#x201E;er kann mir nichts anhaben. Aber laß<lb/>
mich jetzt deine er&#x017F;te Frage beantworten, Dina,&#x201C; fügte<lb/>
er nach einer Pau&#x017F;e hinzu: &#x201E;du wir&#x017F;t die&#x017F;en Aufent-<lb/>
halt noch nicht verla&#x017F;&#x017F;en; deine und meine Sicherheit<lb/>
erhei&#x017F;cht, daß du &#x017F;o lange hier weile&#x017F;t, bis ich einen<lb/>
be&#x017F;&#x017F;ern für dich ausgemittelt haben werde.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;So wir&#x017F;t du bei mir bleiben?&#x201C; fragte ich,<lb/>
ihn mit äng&#x017F;tlichen Blicken an&#x017F;ehend; &#x201E;o ich fürchte<lb/>
mich &#x017F;o hier allein, Adalbert!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x2014; &#x201E;Jch kann die&#x017F;en Wun&#x017F;ch nicht erfüllen,&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[127/0133] antworteſt,“ fügte ich hinzu, „ſag’ mir vor allen Dingen, wie es um meinen Vater ſteht?“ — „Wir haben hier nichts von ihm zu befürch- ten,“ antwortete er ausweichend; „alſo beruhige dich, Dina!“ — „Aber du, Adalbert, der du nach *** zu- rückkehren mußt, haſt du dich nicht vor ſeiner Rache zu fürchten?“ — „O, ſeit ich dich in Sicherheit gebracht, fürchte ich gar nichts!“ war ſeine Antwort. „Was ſollte er mir auch anhaben können?“ — „Wird er nicht Himmel und Erde gegen dich aufbieten, Adalbert? Wie zittre ich bei dem Gedan- ken, daß du das Opfer ſeiner Rachſucht werden könn- teſt! O, er iſt furchtbar in ſeinem Zorne!“ — „Jch fürchte mich nicht vor ihm,“ war die Antwort; „er kann mir nichts anhaben. Aber laß mich jetzt deine erſte Frage beantworten, Dina,“ fügte er nach einer Pauſe hinzu: „du wirſt dieſen Aufent- halt noch nicht verlaſſen; deine und meine Sicherheit erheiſcht, daß du ſo lange hier weileſt, bis ich einen beſſern für dich ausgemittelt haben werde.“ — „So wirſt du bei mir bleiben?“ fragte ich, ihn mit ängſtlichen Blicken anſehend; „o ich fürchte mich ſo hier allein, Adalbert!“ — „Jch kann dieſen Wunſch nicht erfüllen,“

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/133
Zitationshilfe:	Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 2. Jena, 1846, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet02_1846/133>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.