die, welche ihr in einer solchen Dienerin dargeboten wurde.
Eine der dunklen Locken Mariens wollte sich noch immer nicht ihren Wünschen fügen; sie sollte auf den schönen Hals, auf die schneeweiße Brust nach- läßig niederfallen und war und blieb widerspenstig, obgleich das schöne eitle Kind sie bald so, bald so legte, bald aufrollte, indem sie sie um den Finger wickelte, bald wieder herunter zog. Jhre Geduld war jetzt zu Ende; sie stampfte ungeduldig den Boden mit ihrem kleinen Fuße und warf sich, wie in Verzweiflung, in den neben dem Spiegel stehenden Lehnsessel nieder.
-- "Was ist Jhnen?" fragte sie jetzt Dina, die, mit ganz andern Gedanken beschäftigt, nicht bemerkt hatte, welche Mühe sich Marie mit der widerspensti- gen Locke gegeben hatte.
-- "Du fragst noch?" antwortete ihr diese, mit halb weinerlichem, halb aufgebrachtem Tone; "du fragst noch? Siehst du denn nicht, daß ich ganz ab- scheulich frisirt bin? Dir wird das freilich sehr gleich- gültig seyn," fügte sie zornig hinzu.
-- "Jch fand Sie nie reizender, als eben heute," antwortete ihr die Dienerin, nachdem sie einen prü- fenden Blick auf die Unzufriedene geworfen hatte; "in der That, Miß, Sie können gänzlich mit sich zufrie- den seyn!"
die, welche ihr in einer ſolchen Dienerin dargeboten wurde.
Eine der dunklen Locken Mariens wollte ſich noch immer nicht ihren Wünſchen fügen; ſie ſollte auf den ſchönen Hals, auf die ſchneeweiße Bruſt nach- läßig niederfallen und war und blieb widerſpenſtig, obgleich das ſchöne eitle Kind ſie bald ſo, bald ſo legte, bald aufrollte, indem ſie ſie um den Finger wickelte, bald wieder herunter zog. Jhre Geduld war jetzt zu Ende; ſie ſtampfte ungeduldig den Boden mit ihrem kleinen Fuße und warf ſich, wie in Verzweiflung, in den neben dem Spiegel ſtehenden Lehnſeſſel nieder.
— „Was iſt Jhnen?“ fragte ſie jetzt Dina, die, mit ganz andern Gedanken beſchäftigt, nicht bemerkt hatte, welche Mühe ſich Marie mit der widerſpenſti- gen Locke gegeben hatte.
— „Du fragſt noch?“ antwortete ihr dieſe, mit halb weinerlichem, halb aufgebrachtem Tone; „du fragſt noch? Siehſt du denn nicht, daß ich ganz ab- ſcheulich friſirt bin? Dir wird das freilich ſehr gleich- gültig ſeyn,“ fügte ſie zornig hinzu.
— „Jch fand Sie nie reizender, als eben heute,“ antwortete ihr die Dienerin, nachdem ſie einen prü- fenden Blick auf die Unzufriedene geworfen hatte; „in der That, Miß, Sie können gänzlich mit ſich zufrie- den ſeyn!“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0147"n="139"/>
die, welche ihr in einer ſolchen Dienerin dargeboten<lb/>
wurde.</p><lb/><p>Eine der dunklen Locken Mariens wollte ſich noch<lb/>
immer nicht ihren Wünſchen fügen; ſie ſollte auf<lb/>
den ſchönen Hals, auf die ſchneeweiße Bruſt nach-<lb/>
läßig niederfallen und war und blieb widerſpenſtig,<lb/>
obgleich das ſchöne eitle Kind ſie bald ſo, bald ſo<lb/>
legte, bald aufrollte, indem ſie ſie um den Finger<lb/>
wickelte, bald wieder herunter zog. Jhre Geduld war<lb/>
jetzt zu Ende; ſie ſtampfte ungeduldig den Boden mit<lb/>
ihrem kleinen Fuße und warf ſich, wie in Verzweiflung,<lb/>
in den neben dem Spiegel ſtehenden Lehnſeſſel nieder.</p><lb/><p>—„Was iſt Jhnen?“ fragte ſie jetzt Dina, die,<lb/>
mit ganz andern Gedanken beſchäftigt, nicht bemerkt<lb/>
hatte, welche Mühe ſich Marie mit der widerſpenſti-<lb/>
gen Locke gegeben hatte.</p><lb/><p>—„Du fragſt noch?“ antwortete ihr dieſe,<lb/>
mit halb weinerlichem, halb aufgebrachtem Tone; „du<lb/>
fragſt noch? Siehſt du denn nicht, daß ich ganz ab-<lb/>ſcheulich friſirt bin? Dir wird das freilich ſehr gleich-<lb/>
gültig ſeyn,“ fügte ſie zornig hinzu.</p><lb/><p>—„Jch fand Sie nie reizender, als eben heute,“<lb/>
antwortete ihr die Dienerin, nachdem ſie einen prü-<lb/>
fenden Blick auf die Unzufriedene geworfen hatte; „in<lb/>
der That, Miß, Sie können gänzlich mit ſich zufrie-<lb/>
den ſeyn!“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[139/0147]
die, welche ihr in einer ſolchen Dienerin dargeboten
wurde.
Eine der dunklen Locken Mariens wollte ſich noch
immer nicht ihren Wünſchen fügen; ſie ſollte auf
den ſchönen Hals, auf die ſchneeweiße Bruſt nach-
läßig niederfallen und war und blieb widerſpenſtig,
obgleich das ſchöne eitle Kind ſie bald ſo, bald ſo
legte, bald aufrollte, indem ſie ſie um den Finger
wickelte, bald wieder herunter zog. Jhre Geduld war
jetzt zu Ende; ſie ſtampfte ungeduldig den Boden mit
ihrem kleinen Fuße und warf ſich, wie in Verzweiflung,
in den neben dem Spiegel ſtehenden Lehnſeſſel nieder.
— „Was iſt Jhnen?“ fragte ſie jetzt Dina, die,
mit ganz andern Gedanken beſchäftigt, nicht bemerkt
hatte, welche Mühe ſich Marie mit der widerſpenſti-
gen Locke gegeben hatte.
— „Du fragſt noch?“ antwortete ihr dieſe,
mit halb weinerlichem, halb aufgebrachtem Tone; „du
fragſt noch? Siehſt du denn nicht, daß ich ganz ab-
ſcheulich friſirt bin? Dir wird das freilich ſehr gleich-
gültig ſeyn,“ fügte ſie zornig hinzu.
— „Jch fand Sie nie reizender, als eben heute,“
antwortete ihr die Dienerin, nachdem ſie einen prü-
fenden Blick auf die Unzufriedene geworfen hatte; „in
der That, Miß, Sie können gänzlich mit ſich zufrie-
den ſeyn!“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 1. Jena, 1846, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet01_1846/147>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
