Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Spötter sagen: die Reimer brauchen nicht allein
Füllsteine; denn was sind hier Hügel und Plän?
Sind Meer und Erde nicht genug? Man siehet
doch, wahrhaftig! den ungereimten Versen, bey
ihrer großen Freyheit, die Reinigkeit nicht an, die
in den gereimten so schwer zu beobachten war.
Aber es ist nicht so! Wir herrschen über die
Sprache; wir erkennen ihre Macht nicht; wessen
Macht wir nun nicht erkennen, dessen Befehlen
können wir auch nicht gehorchen. Gesetzt; es er-
kennet einer nicht den Pabst: so wäre es sehr thö-
richt, wenn man uns zumuthen wollte, seiner
Bulle zu gehorchen. Die Sprache also muß uns
folgen. Kein Wunder, daß sie von einem jeden
Schüler so verhunzet wird! Bodmer aber ist
kein Schüler.

Alkove.

Der Verfasser des Picknicks hätte auch
die Göttin der Eifersucht eben nicht in einen Alko-
ven sperren dörfen, wenn es nicht wahr wäre,
daß ihre Verehrer gerne das Finstere suchten. Ein
weit schönerer Alkove aber ist hier:

Du sollst die Nacht die Gabe des balsamträu-
felnden Schlafes
Mir zur Seit' im wirthschaftlichen Alkove su-
chen. Noah 34 S.

Das heißt: du sollst in der Käse- oder Aepfel-
kammer schlafen; denn bessere Alkoven hatte
Noah nicht. Was ist aber die Gabe des bal-
samträufelnden Schlafes?

Alpe

wird nun in der einzelnen Zahl gebrauchet:
z. E.

Zeuch,

Spoͤtter ſagen: die Reimer brauchen nicht allein
Fuͤllſteine; denn was ſind hier Huͤgel und Plaͤn?
Sind Meer und Erde nicht genug? Man ſiehet
doch, wahrhaftig! den ungereimten Verſen, bey
ihrer großen Freyheit, die Reinigkeit nicht an, die
in den gereimten ſo ſchwer zu beobachten war.
Aber es iſt nicht ſo! Wir herrſchen uͤber die
Sprache; wir erkennen ihre Macht nicht; weſſen
Macht wir nun nicht erkennen, deſſen Befehlen
koͤnnen wir auch nicht gehorchen. Geſetzt; es er-
kennet einer nicht den Pabſt: ſo waͤre es ſehr thoͤ-
richt, wenn man uns zumuthen wollte, ſeiner
Bulle zu gehorchen. Die Sprache alſo muß uns
folgen. Kein Wunder, daß ſie von einem jeden
Schuͤler ſo verhunzet wird! Bodmer aber iſt
kein Schuͤler.

Alkove.

Der Verfaſſer des Picknicks haͤtte auch
die Goͤttin der Eiferſucht eben nicht in einen Alko-
ven ſperren doͤrfen, wenn es nicht wahr waͤre,
daß ihre Verehrer gerne das Finſtere ſuchten. Ein
weit ſchoͤnerer Alkove aber iſt hier:

Du ſollſt die Nacht die Gabe des balſamtraͤu-
felnden Schlafes
Mir zur Seit’ im wirthſchaftlichen Alkove ſu-
chen. Noah 34 S.

Das heißt: du ſollſt in der Kaͤſe- oder Aepfel-
kammer ſchlafen; denn beſſere Alkoven hatte
Noah nicht. Was iſt aber die Gabe des bal-
ſamtraͤufelnden Schlafes?

Alpe

wird nun in der einzelnen Zahl gebrauchet:
z. E.

Zeuch,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0039" n="13"/>
            <fw place="top" type="header">Al</fw><lb/>
            <p>Spo&#x0364;tter &#x017F;agen: die Reimer brauchen nicht allein<lb/>
Fu&#x0364;ll&#x017F;teine; denn was &#x017F;ind hier <hi rendition="#fr">Hu&#x0364;gel und Pla&#x0364;n?</hi><lb/>
Sind Meer und Erde nicht genug? Man &#x017F;iehet<lb/>
doch, wahrhaftig! den ungereimten Ver&#x017F;en, bey<lb/>
ihrer großen Freyheit, die Reinigkeit nicht an, die<lb/>
in den gereimten &#x017F;o &#x017F;chwer zu beobachten war.<lb/>
Aber es i&#x017F;t nicht &#x017F;o! Wir herr&#x017F;chen u&#x0364;ber die<lb/>
Sprache; wir erkennen ihre Macht nicht; we&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Macht wir nun nicht erkennen, de&#x017F;&#x017F;en Befehlen<lb/>
ko&#x0364;nnen wir auch nicht gehorchen. Ge&#x017F;etzt; es er-<lb/>
kennet einer nicht den Pab&#x017F;t: &#x017F;o wa&#x0364;re es &#x017F;ehr tho&#x0364;-<lb/>
richt, wenn man uns zumuthen wollte, &#x017F;einer<lb/>
Bulle zu gehorchen. Die Sprache al&#x017F;o muß uns<lb/>
folgen. Kein Wunder, daß &#x017F;ie von einem jeden<lb/>
Schu&#x0364;ler &#x017F;o verhunzet wird! <hi rendition="#fr">Bodmer</hi> aber i&#x017F;t<lb/>
kein Schu&#x0364;ler.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Alkove.</head>
            <p>Der Verfa&#x017F;&#x017F;er des <hi rendition="#fr">Picknicks</hi> ha&#x0364;tte auch<lb/>
die <hi rendition="#fr">Go&#x0364;ttin</hi> der <hi rendition="#fr">Eifer&#x017F;ucht</hi> eben nicht in einen <hi rendition="#fr">Alko-<lb/>
ven</hi> &#x017F;perren do&#x0364;rfen, wenn es nicht wahr wa&#x0364;re,<lb/>
daß ihre Verehrer gerne das Fin&#x017F;tere &#x017F;uchten. Ein<lb/>
weit &#x017F;cho&#x0364;nerer <hi rendition="#fr">Alkove</hi> aber i&#x017F;t hier:</p><lb/>
            <cit>
              <quote>Du &#x017F;oll&#x017F;t die Nacht <hi rendition="#fr">die Gabe des bal&#x017F;amtra&#x0364;u-<lb/><hi rendition="#et">felnden Schlafes</hi></hi><lb/>
Mir zur Seit&#x2019; im <hi rendition="#fr">wirth&#x017F;chaftlichen Alkove</hi> &#x017F;u-<lb/><hi rendition="#et">chen. <hi rendition="#fr">Noah 34 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Das heißt: <hi rendition="#fr">du &#x017F;oll&#x017F;t in der Ka&#x0364;&#x017F;e- oder Aepfel-<lb/>
kammer &#x017F;chlafen;</hi> denn be&#x017F;&#x017F;ere <hi rendition="#fr">Alkoven</hi> hatte<lb/><hi rendition="#fr">Noah</hi> nicht. Was i&#x017F;t aber <hi rendition="#fr">die Gabe des bal-<lb/>
&#x017F;amtra&#x0364;ufelnden Schlafes?</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Alpe</head>
            <p>wird nun in der <hi rendition="#fr">einzelnen Zahl</hi> gebrauchet:<lb/>
z. E.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Zeuch,</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[13/0039] Al Spoͤtter ſagen: die Reimer brauchen nicht allein Fuͤllſteine; denn was ſind hier Huͤgel und Plaͤn? Sind Meer und Erde nicht genug? Man ſiehet doch, wahrhaftig! den ungereimten Verſen, bey ihrer großen Freyheit, die Reinigkeit nicht an, die in den gereimten ſo ſchwer zu beobachten war. Aber es iſt nicht ſo! Wir herrſchen uͤber die Sprache; wir erkennen ihre Macht nicht; weſſen Macht wir nun nicht erkennen, deſſen Befehlen koͤnnen wir auch nicht gehorchen. Geſetzt; es er- kennet einer nicht den Pabſt: ſo waͤre es ſehr thoͤ- richt, wenn man uns zumuthen wollte, ſeiner Bulle zu gehorchen. Die Sprache alſo muß uns folgen. Kein Wunder, daß ſie von einem jeden Schuͤler ſo verhunzet wird! Bodmer aber iſt kein Schuͤler. Alkove. Der Verfaſſer des Picknicks haͤtte auch die Goͤttin der Eiferſucht eben nicht in einen Alko- ven ſperren doͤrfen, wenn es nicht wahr waͤre, daß ihre Verehrer gerne das Finſtere ſuchten. Ein weit ſchoͤnerer Alkove aber iſt hier: Du ſollſt die Nacht die Gabe des balſamtraͤu- felnden Schlafes Mir zur Seit’ im wirthſchaftlichen Alkove ſu- chen. Noah 34 S. Das heißt: du ſollſt in der Kaͤſe- oder Aepfel- kammer ſchlafen; denn beſſere Alkoven hatte Noah nicht. Was iſt aber die Gabe des bal- ſamtraͤufelnden Schlafes? Alpe wird nun in der einzelnen Zahl gebrauchet: z. E. Zeuch,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/39
Zitationshilfe:	Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/39>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.