Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Ueber die Rosen der Wangen umwand sich
tödtlicher Schatten;
"Jtzt verkroch ihr Leben sich in die innersten
Winkel. Noah, 181 S.

Jst das Verkriechen nicht richtig?

Rosinenschatten.

Da haben wirs! Ein Schat-
ten von Rosinen! Wir wollten hier auch einen
ölbaumnen Schatten anbringen, wenn wir ihn
nicht als einen Leckerbissen aufhüben. Wir ma-
chen inzwischen einen Pfirsichkernschatten.

"Wenn ich unter den Zweigen des oel- u.
mandelbaums Sitze
"In dem rosinenschatten.
Jac. u. Jos. Rachel 7 S.

Rothkälchen.

Jst das nicht ein allerliebstes Gleich-
niß, welches sich wohl zu einem Feldherrn paßt,
der sich erhangen hat? Es ist wohl wahr: ein
Rothkälchen hängt; ein Feldherr auch: al-
lein das Thier ist zu klein, wir würden ihn daher
mit einer Drossel verglichen haben; oder mit ei-
nem Dummpfaffen.

"Wie ein Rothkälchen hänget an der Spren-
kel des Vogels,
"Jndem das Füßchen ihm einschnappt; oder,
wenns in die Schlingen der Dohnen
"Sich verfetzt u. erdrosselt -- So zuckte Ar-
phachsad am Strange. Nimr. 457 S.

Da sieht man also, wie ungerecht Boileau ist,
wenn er sich über eine Malerey aufhält, die ein
französischer Herr Magister, St. Amand,
gemacht hat.

"Ni-

Z 4

“Ueber die Roſen der Wangen umwand ſich
toͤdtlicher Schatten;
“Jtzt verkroch ihr Leben ſich in die innerſten
Winkel. Noah, 181 S.

Jſt das Verkriechen nicht richtig?

Roſinenſchatten.

Da haben wirs! Ein Schat-
ten von Roſinen! Wir wollten hier auch einen
oͤlbaumnen Schatten anbringen, wenn wir ihn
nicht als einen Leckerbiſſen aufhuͤben. Wir ma-
chen inzwiſchen einen Pfirſichkernſchatten.

“Wenn ich unter den Zweigen des oel- u.
mandelbaums Sitze
“In dem roſinenſchatten.
Jac. u. Joſ. Rachel 7 S.

Rothkaͤlchen.

Jſt das nicht ein allerliebſtes Gleich-
niß, welches ſich wohl zu einem Feldherrn paßt,
der ſich erhangen hat? Es iſt wohl wahr: ein
Rothkaͤlchen haͤngt; ein Feldherr auch: al-
lein das Thier iſt zu klein, wir wuͤrden ihn daher
mit einer Droſſel verglichen haben; oder mit ei-
nem Dummpfaffen.

“Wie ein Rothkaͤlchen haͤnget an der Spren-
kel des Vogels,
“Jndem das Fuͤßchen ihm einſchnappt; oder,
wenns in die Schlingen der Dohnen
“Sich verfetzt u. erdroſſelt — So zuckte Ar-
phachſad am Strange. Nimr. 457 S.

Da ſieht man alſo, wie ungerecht Boileau iſt,
wenn er ſich uͤber eine Malerey aufhaͤlt, die ein
franzoͤſiſcher Herr Magiſter, St. Amand,
gemacht hat.

“Ni-

Z 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0385" n="359"/>
            <fw place="top" type="header">Ro</fw><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Ueber die <hi rendition="#fr">Ro&#x017F;en</hi> der Wangen <hi rendition="#fr">umwand &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">to&#x0364;dtlicher Schatten;</hi></hi><lb/>
&#x201C;Jtzt <hi rendition="#fr">verkroch ihr Leben</hi> &#x017F;ich in die <hi rendition="#fr">inner&#x017F;ten<lb/><hi rendition="#et">Winkel. Noah, 181 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>J&#x017F;t das <hi rendition="#fr">Verkriechen</hi> nicht richtig?</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Ro&#x017F;inen&#x017F;chatten.</head>
            <p>Da haben wirs! <hi rendition="#fr">Ein Schat-<lb/>
ten von Ro&#x017F;inen!</hi> Wir wollten hier auch einen<lb/><hi rendition="#fr">o&#x0364;lbaumnen Schatten</hi> anbringen, wenn wir ihn<lb/>
nicht als einen Leckerbi&#x017F;&#x017F;en aufhu&#x0364;ben. Wir ma-<lb/>
chen inzwi&#x017F;chen einen <hi rendition="#fr">Pfir&#x017F;ichkern&#x017F;chatten.</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;<hi rendition="#aq">Wenn ich unter den Zweigen des oel- u.<lb/><hi rendition="#et">mandelbaums Sitze</hi><lb/>
&#x201C;In dem <hi rendition="#i">ro&#x017F;inen&#x017F;chatten.<lb/><hi rendition="#et">Jac. u. Jo&#x017F;. Rachel 7 S.</hi></hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Rothka&#x0364;lchen.</head>
            <p>J&#x017F;t das nicht ein allerlieb&#x017F;tes Gleich-<lb/>
niß, welches &#x017F;ich wohl zu einem <hi rendition="#fr">Feldherrn</hi> paßt,<lb/><hi rendition="#fr">der &#x017F;ich erhangen hat?</hi> Es i&#x017F;t wohl wahr: ein<lb/><hi rendition="#fr">Rothka&#x0364;lchen ha&#x0364;ngt;</hi> ein <hi rendition="#fr">Feldherr auch:</hi> al-<lb/>
lein das Thier i&#x017F;t zu klein, wir wu&#x0364;rden ihn daher<lb/>
mit einer <hi rendition="#fr">Dro&#x017F;&#x017F;el</hi> verglichen haben; oder mit ei-<lb/>
nem <hi rendition="#fr">Dummpfaffen.</hi></p><lb/>
            <cit>
              <quote>&#x201C;Wie ein <hi rendition="#fr">Rothka&#x0364;lchen</hi> ha&#x0364;nget an der Spren-<lb/><hi rendition="#et">kel des Vogels,</hi><lb/>
&#x201C;Jndem das Fu&#x0364;ßchen ihm ein&#x017F;chnappt; oder,<lb/><hi rendition="#et">wenns in die Schlingen der Dohnen</hi><lb/>
&#x201C;Sich <hi rendition="#fr">verfetzt</hi> u. erdro&#x017F;&#x017F;elt &#x2014; So zuckte <hi rendition="#fr">Ar-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">phach&#x017F;ad</hi> am Strange. <hi rendition="#fr">Nimr. 457 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Da &#x017F;ieht man al&#x017F;o, wie ungerecht <hi rendition="#fr">Boileau</hi> i&#x017F;t,<lb/>
wenn er &#x017F;ich u&#x0364;ber eine Malerey aufha&#x0364;lt, die ein<lb/><hi rendition="#fr">franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher Herr Magi&#x017F;ter, St. Amand,</hi><lb/>
gemacht hat.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Z 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x201C;<hi rendition="#aq">Ni-</hi></fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[359/0385] Ro “Ueber die Roſen der Wangen umwand ſich toͤdtlicher Schatten; “Jtzt verkroch ihr Leben ſich in die innerſten Winkel. Noah, 181 S. Jſt das Verkriechen nicht richtig? Roſinenſchatten. Da haben wirs! Ein Schat- ten von Roſinen! Wir wollten hier auch einen oͤlbaumnen Schatten anbringen, wenn wir ihn nicht als einen Leckerbiſſen aufhuͤben. Wir ma- chen inzwiſchen einen Pfirſichkernſchatten. “Wenn ich unter den Zweigen des oel- u. mandelbaums Sitze “In dem roſinenſchatten. Jac. u. Joſ. Rachel 7 S. Rothkaͤlchen. Jſt das nicht ein allerliebſtes Gleich- niß, welches ſich wohl zu einem Feldherrn paßt, der ſich erhangen hat? Es iſt wohl wahr: ein Rothkaͤlchen haͤngt; ein Feldherr auch: al- lein das Thier iſt zu klein, wir wuͤrden ihn daher mit einer Droſſel verglichen haben; oder mit ei- nem Dummpfaffen. “Wie ein Rothkaͤlchen haͤnget an der Spren- kel des Vogels, “Jndem das Fuͤßchen ihm einſchnappt; oder, wenns in die Schlingen der Dohnen “Sich verfetzt u. erdroſſelt — So zuckte Ar- phachſad am Strange. Nimr. 457 S. Da ſieht man alſo, wie ungerecht Boileau iſt, wenn er ſich uͤber eine Malerey aufhaͤlt, die ein franzoͤſiſcher Herr Magiſter, St. Amand, gemacht hat. “Ni- Z 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/385
Zitationshilfe:	Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 359. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/385>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.