nicht mit menschlichen Augen entdecken können. Ach! wie sie in der Schweiz nicht spinnen! Noch ein Bröckchen von Mägdchen! Denn wann der Herr Rath auf diese allerliebsten Mitteldin- ger kommen: so steiget unsere Bewunderung aufs höchste. e. d. 119 S.
-- "wofern die Ahndung nicht irret, "Daß das Mägdchen allein die Hälfte; der Jüngling die Hälft' ist; "Daß die beyden zusammen gesetzt vollendet und ganz sind.
Die armen Hagestolzen, die Zeit Lebens nicht ganz werden! die immer Hälften bleiben! Wer wollte nicht Lust haben, ein Ganzes zu werden? Jst die Zusammensetzung nicht natürlich? Noch natürlicher ist es, wann man weis, daß Debo- ra, Fräulein Debora, diese Ahndung fühlet. Die Ahndung wird eintreffen. Aber im Ver- trauen! Jst dieses naseweise Jüngferchen nicht Rath Bodmers Tochter? oder des heil. Läch- lers Geliebte?
Rösliche Blüthe; d. i. roth, röslich;
ein neu Wort!
"Rachels lippen u. augen in ihrer rösli- chen blythe.Jac. u. Jos. 8 S.
Augen, in röslicher Blüthe, sind das nicht ro- the Augen?
Röthe;
eine freundliche Röthe, denn wir haben auch eine unfreundliche, z. E. im Zorne.
"Thamar
Z 3
Ro
nicht mit menſchlichen Augen entdecken koͤnnen. Ach! wie ſie in der Schweiz nicht ſpinnen! Noch ein Broͤckchen von Maͤgdchen! Denn wann der Herr Rath auf dieſe allerliebſten Mitteldin- ger kommen: ſo ſteiget unſere Bewunderung aufs hoͤchſte. e. d. 119 S.
— “wofern die Ahndung nicht irret, “Daß das Maͤgdchen allein die Haͤlfte; der Juͤngling die Haͤlft’ iſt; “Daß die beyden zuſammen geſetzt vollendet und ganz ſind.
Die armen Hageſtolzen, die Zeit Lebens nicht ganz werden! die immer Haͤlften bleiben! Wer wollte nicht Luſt haben, ein Ganzes zu werden? Jſt die Zuſammenſetzung nicht natuͤrlich? Noch natuͤrlicher iſt es, wann man weis, daß Debo- ra, Fraͤulein Debora, dieſe Ahndung fuͤhlet. Die Ahndung wird eintreffen. Aber im Ver- trauen! Jſt dieſes naſeweiſe Juͤngferchen nicht Rath Bodmers Tochter? oder des heil. Laͤch- lers Geliebte?
Roͤsliche Bluͤthe; d. i. roth, roͤslich;
ein neu Wort!
“Rachels lippen u. augen in ihrer rösli- chen blythe.Jac. u. Joſ. 8 S.
Augen, in roͤslicher Bluͤthe, ſind das nicht ro- the Augen?
Roͤthe;
eine freundliche Roͤthe, denn wir haben auch eine unfreundliche, z. E. im Zorne.
“Thamar
Z 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0383"n="357"/><fwplace="top"type="header">Ro</fw><lb/>
nicht mit menſchlichen Augen entdecken koͤnnen.<lb/><hirendition="#fr">Ach! wie ſie in der Schweiz nicht ſpinnen!</hi><lb/>
Noch ein Broͤckchen von <hirendition="#fr">Maͤgdchen!</hi> Denn wann<lb/>
der <hirendition="#fr">Herr Rath</hi> auf dieſe <hirendition="#fr">allerliebſten Mitteldin-<lb/>
ger</hi> kommen: ſo ſteiget unſere Bewunderung aufs<lb/>
hoͤchſte. <hirendition="#et"><hirendition="#fr">e. d. 119 S.</hi></hi></p><lb/><cit><quote><hirendition="#et">—“wofern die Ahndung nicht irret,</hi><lb/>“Daß das <hirendition="#fr">Maͤgdchen allein die Haͤlfte;</hi> der<lb/><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Juͤngling die Haͤlft’</hi> iſt;</hi><lb/>“Daß die beyden <hirendition="#fr">zuſammen geſetzt</hi> vollendet<lb/><hirendition="#et">und <hirendition="#fr">ganz</hi>ſind.</hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Die armen <hirendition="#fr">Hageſtolzen,</hi> die Zeit Lebens nicht<lb/><hirendition="#fr">ganz</hi> werden! die immer <hirendition="#fr">Haͤlften</hi> bleiben! Wer<lb/>
wollte nicht Luſt haben, ein <hirendition="#fr">Ganzes</hi> zu werden?<lb/>
Jſt die <hirendition="#fr">Zuſammenſetzung</hi> nicht natuͤrlich? Noch<lb/>
natuͤrlicher iſt es, wann man weis, daß <hirendition="#fr">Debo-<lb/>
ra, Fraͤulein Debora,</hi> dieſe <hirendition="#fr">Ahndung fuͤhlet.</hi><lb/>
Die <hirendition="#fr">Ahndung</hi> wird <hirendition="#fr">eintreffen.</hi> Aber im Ver-<lb/>
trauen! Jſt dieſes <hirendition="#fr">naſeweiſe Juͤngferchen</hi> nicht<lb/><hirendition="#fr">Rath Bodmers</hi> Tochter? oder des heil. Laͤch-<lb/>
lers Geliebte?</p></div><lb/><divn="3"><head>Roͤsliche Bluͤthe; d. i. roth, roͤslich;</head><p>ein neu<lb/>
Wort!</p><lb/><cit><quote>“<hirendition="#aq">Rachels lippen u. <hirendition="#i">augen in ihrer rösli-</hi></hi><lb/><hirendition="#et"><hirendition="#aq"><hirendition="#i">chen blythe.</hi></hi><hirendition="#fr">Jac. u. Joſ. 8 S.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p><hirendition="#fr">Augen, in roͤslicher Bluͤthe,</hi>ſind das nicht <hirendition="#fr">ro-<lb/>
the Augen?</hi></p></div><lb/><divn="3"><head>Roͤthe;</head><p>eine <hirendition="#fr">freundliche Roͤthe,</hi> denn wir haben<lb/>
auch eine <hirendition="#fr">unfreundliche,</hi> z. E. im <hirendition="#fr">Zorne.</hi></p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Z 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">“<hirendition="#fr">Thamar</hi></fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[357/0383]
Ro
nicht mit menſchlichen Augen entdecken koͤnnen.
Ach! wie ſie in der Schweiz nicht ſpinnen!
Noch ein Broͤckchen von Maͤgdchen! Denn wann
der Herr Rath auf dieſe allerliebſten Mitteldin-
ger kommen: ſo ſteiget unſere Bewunderung aufs
hoͤchſte. e. d. 119 S.
— “wofern die Ahndung nicht irret,
“Daß das Maͤgdchen allein die Haͤlfte; der
Juͤngling die Haͤlft’ iſt;
“Daß die beyden zuſammen geſetzt vollendet
und ganz ſind.
Die armen Hageſtolzen, die Zeit Lebens nicht
ganz werden! die immer Haͤlften bleiben! Wer
wollte nicht Luſt haben, ein Ganzes zu werden?
Jſt die Zuſammenſetzung nicht natuͤrlich? Noch
natuͤrlicher iſt es, wann man weis, daß Debo-
ra, Fraͤulein Debora, dieſe Ahndung fuͤhlet.
Die Ahndung wird eintreffen. Aber im Ver-
trauen! Jſt dieſes naſeweiſe Juͤngferchen nicht
Rath Bodmers Tochter? oder des heil. Laͤch-
lers Geliebte?
Roͤsliche Bluͤthe; d. i. roth, roͤslich; ein neu
Wort!
“Rachels lippen u. augen in ihrer rösli-
chen blythe. Jac. u. Joſ. 8 S.
Augen, in roͤslicher Bluͤthe, ſind das nicht ro-
the Augen?
Roͤthe; eine freundliche Roͤthe, denn wir haben
auch eine unfreundliche, z. E. im Zorne.
“Thamar
Z 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/383>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.