Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Fu Fy
Fußtritt.

Vieleicht soll dieses einen Schemel be-
deuten?

Wer ungewahrsam den Trank der irdischen
Fröhlichkeit trinket,
Dem entzieht sich das ächte Gefühl; die Stel-
le der Freude
Nimmt auf seinem Fußtritt die Krankheit
mit scheußlichem Antlitz,
Garstig. Noah, 62 S.

Jst das nicht garstig? Ach! wie die heiligen
Trinker nicht trinken können! Kaum lasen wir
in der Bibel, die Bächer des Zornes trinken:
so tranken wir Deckelgläser der irdischen Fröh-
lichkeit ungewahrsam; d. h. wir nahmen uns
nicht in acht; und soffen uns toll und voll, bis
sich das ächte Gefühl entzog, und wir nun ein
unächtes fühlen. Da setzet sich nun auf den
Schemel der Freude die Krankheit, und grin-
set. Alles grymselbergische Schönheiten und
Wesen!

Fyrstlich.

Die Thränen lassen sich von einer fyrst-
lichen Hand noch einmal so gut abtrocknen, als
von einer josephischen, oder zophenatpanahi-
schen Hand.

Wie dem traurigen vater der lange bewei-
nete Joseph
Mit der fyrstlichen hand zuletzt die thraenen
getruknet. Jac. u. Jos. 6. S.

Man muß auch nicht sagen getrucknet: nein! der
Accent muß auf das k etwas ruhen; sage daher,
wie der unsterbliche Accentuist, getruknet.

Galgen-
Fu Fy
Fußtritt.

Vieleicht ſoll dieſes einen Schemel be-
deuten?

Wer ungewahrſam den Trank der irdiſchen
Froͤhlichkeit trinket,
Dem entzieht ſich das aͤchte Gefuͤhl; die Stel-
le der Freude
Nimmt auf ſeinem Fußtritt die Krankheit
mit ſcheußlichem Antlitz,
Garſtig. Noah, 62 S.

Jſt das nicht garſtig? Ach! wie die heiligen
Trinker nicht trinken koͤnnen! Kaum laſen wir
in der Bibel, die Baͤcher des Zornes trinken:
ſo tranken wir Deckelglaͤſer der irdiſchen Froͤh-
lichkeit ungewahrſam; d. h. wir nahmen uns
nicht in acht; und ſoffen uns toll und voll, bis
ſich das aͤchte Gefuͤhl entzog, und wir nun ein
unaͤchtes fuͤhlen. Da ſetzet ſich nun auf den
Schemel der Freude die Krankheit, und grin-
ſet. Alles grymſelbergiſche Schoͤnheiten und
Weſen!

Fyrſtlich.

Die Thraͤnen laſſen ſich von einer fyrſt-
lichen Hand noch einmal ſo gut abtrocknen, als
von einer joſephiſchen, oder zophenatpanahi-
ſchen Hand.

Wie dem traurigen vater der lange bewei-
nete Joſeph
Mit der fyrſtlichen hand zuletzt die thrænen
getruknet. Jac. u. Joſ. 6. S.

Man muß auch nicht ſagen getrucknet: nein! der
Accent muß auf das k etwas ruhen; ſage daher,
wie der unſterbliche Accentuiſt, getruknet.

Galgen-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0182" n="156"/>
          <fw place="top" type="header">Fu Fy</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head>Fußtritt.</head>
            <p>Vieleicht &#x017F;oll die&#x017F;es einen <hi rendition="#fr">Schemel</hi> be-<lb/>
deuten?</p><lb/>
            <cit>
              <quote>Wer <hi rendition="#fr">ungewahr&#x017F;am</hi> den <hi rendition="#fr">Trank</hi> der irdi&#x017F;chen<lb/><hi rendition="#et">Fro&#x0364;hlichkeit <hi rendition="#fr">trinket,</hi></hi><lb/>
Dem entzieht &#x017F;ich das <hi rendition="#fr">a&#x0364;chte Gefu&#x0364;hl; die Stel-<lb/><hi rendition="#et">le der Freude</hi><lb/>
Nimmt auf &#x017F;einem Fußtritt die Krankheit<lb/><hi rendition="#et">mit &#x017F;cheußlichem Antlitz,</hi><lb/>
Gar&#x017F;tig. <hi rendition="#et">Noah, 62 S.</hi></hi></quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>J&#x017F;t das nicht <hi rendition="#fr">gar&#x017F;tig?</hi> Ach! wie die <hi rendition="#fr">heiligen<lb/>
Trinker</hi> nicht <hi rendition="#fr">trinken</hi> ko&#x0364;nnen! Kaum la&#x017F;en wir<lb/>
in der <hi rendition="#fr">Bibel, die Ba&#x0364;cher des Zornes trinken:</hi><lb/>
&#x017F;o <hi rendition="#fr">tranken</hi> wir <hi rendition="#fr">Deckelgla&#x0364;&#x017F;er der irdi&#x017F;chen Fro&#x0364;h-<lb/>
lichkeit ungewahr&#x017F;am;</hi> d. h. <hi rendition="#fr">wir nahmen uns<lb/>
nicht in acht;</hi> und &#x017F;offen uns toll und voll, bis<lb/>
&#x017F;ich das <hi rendition="#fr">a&#x0364;chte Gefu&#x0364;hl</hi> entzog, und wir nun ein<lb/><hi rendition="#fr">una&#x0364;chtes fu&#x0364;hlen.</hi> Da &#x017F;etzet &#x017F;ich nun auf den<lb/><hi rendition="#fr">Schemel</hi> der Freude die Krankheit, und <hi rendition="#fr">grin-<lb/>
&#x017F;et.</hi> Alles <hi rendition="#fr">grym&#x017F;elbergi&#x017F;che</hi> Scho&#x0364;nheiten und<lb/>
We&#x017F;en!</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Fyr&#x017F;tlich.</hi> </hi> </head>
            <p>Die Thra&#x0364;nen la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich von einer <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">fyr&#x017F;t-<lb/>
lichen</hi></hi> Hand noch einmal &#x017F;o gut abtrocknen, als<lb/>
von einer <hi rendition="#fr">jo&#x017F;ephi&#x017F;chen,</hi> oder <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">zophenatpanahi-</hi></hi><lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;chen</hi> Hand.</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#aq">Wie dem traurigen vater der lange bewei-<lb/><hi rendition="#et">nete <hi rendition="#i">Jo&#x017F;eph</hi></hi><lb/>
Mit der <hi rendition="#i">fyr&#x017F;tlichen</hi> hand zuletzt die thrænen<lb/><hi rendition="#et">getruknet. <hi rendition="#i">Jac. u. Jo&#x017F;. 6. S.</hi></hi></hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Man muß auch nicht &#x017F;agen <hi rendition="#fr">getrucknet:</hi> nein! der<lb/>
Accent muß auf das <hi rendition="#fr">k</hi> etwas ruhen; &#x017F;age daher,<lb/>
wie der un&#x017F;terbliche <hi rendition="#fr">Accentui&#x017F;t, getruknet.</hi></p>
          </div>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Galgen-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0182] Fu Fy Fußtritt. Vieleicht ſoll dieſes einen Schemel be- deuten? Wer ungewahrſam den Trank der irdiſchen Froͤhlichkeit trinket, Dem entzieht ſich das aͤchte Gefuͤhl; die Stel- le der Freude Nimmt auf ſeinem Fußtritt die Krankheit mit ſcheußlichem Antlitz, Garſtig. Noah, 62 S. Jſt das nicht garſtig? Ach! wie die heiligen Trinker nicht trinken koͤnnen! Kaum laſen wir in der Bibel, die Baͤcher des Zornes trinken: ſo tranken wir Deckelglaͤſer der irdiſchen Froͤh- lichkeit ungewahrſam; d. h. wir nahmen uns nicht in acht; und ſoffen uns toll und voll, bis ſich das aͤchte Gefuͤhl entzog, und wir nun ein unaͤchtes fuͤhlen. Da ſetzet ſich nun auf den Schemel der Freude die Krankheit, und grin- ſet. Alles grymſelbergiſche Schoͤnheiten und Weſen! Fyrſtlich. Die Thraͤnen laſſen ſich von einer fyrſt- lichen Hand noch einmal ſo gut abtrocknen, als von einer joſephiſchen, oder zophenatpanahi- ſchen Hand. Wie dem traurigen vater der lange bewei- nete Joſeph Mit der fyrſtlichen hand zuletzt die thrænen getruknet. Jac. u. Joſ. 6. S. Man muß auch nicht ſagen getrucknet: nein! der Accent muß auf das k etwas ruhen; ſage daher, wie der unſterbliche Accentuiſt, getruknet. Galgen-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/182
Zitationshilfe: Schönaich, Christoph Otto von: Die ganze Aesthetik in einer Nuß, oder Neologisches Wörterbuch. [Breslau], 1754, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoenaich_aesthetik_1754/182>, abgerufen am 18.12.2024.