Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Floretto.
Sie lebe wohl! meine Allerliebste/ und blei-
be die Emerentze/ wie ich der Floretto bleiben
werde.
Emerentze zu Pickelhering.
Vnd ihr/ mein lieber Pickelhering/ lebt
auch wohl/ nehmet eure Herren fleissig in acht;
wartet sie wohl; absonderlich Juncker Floretto,
und lasset michs wissen/ wenn er zu andern Jung-
fern gehet.
Pickelhering.
Deßwegen dürfft ihr euch gar nicht besorgen/
ihr hettet keinen beständigsten Amatour, als ihn
bekommen können. Jhr glaubet nicht/ wie er
manchmal nach euch thut. Er frist nicht/ er säuft
nicht/ er schläfft nicht/ wenn er euch einen Tag
nicht gesehen hat/ daß kein Wunder were/ er her-
mete sich zu einem Stein. Aber hört [d]och Jung-
fer Lemmerschwäntzgen: Jch solls euch wissen
lassen/ wenn Floretto zu andern gehet; Wer lest
es denn ihn wissen/ wenn andere zu euch kommen?
Jhr werdet doch deßwegen einen eigenen Boten
abfertigen?
Emerentze.
Ey Pickelhering das thun die Jungfern
nicht.
Pickelhering.
Ja ja/ sie thun es selbsten nicht!
Eme-
Floretto.
Sie lebe wohl! meine Allerliebſte/ und blei-
be die Emerentze/ wie ich der Floretto bleiben
werde.
Emerentze zu Pickelhering.
Vnd ihr/ mein lieber Pickelhering/ lebt
auch wohl/ nehmet eure Herren fleiſſig in acht;
wartet ſie wohl; abſonderlich Juncker Floretto,
und laſſet michs wiſſen/ wenn er zu andern Jung-
fern gehet.
Pickelhering.
Deßwegen duͤrfft ihr euch gar nicht beſorgen/
ihr hettet keinen beſtaͤndigſten Amatour, als ihn
bekommen koͤnnen. Jhr glaubet nicht/ wie er
manchmal nach euch thut. Er friſt nicht/ er ſaͤuft
nicht/ er ſchlaͤfft nicht/ wenn er euch einen Tag
nicht geſehen hat/ daß kein Wunder were/ er her-
mete ſich zu einem Stein. Aber hoͤrt [d]och Jung-
fer Lemmerſchwaͤntzgen: Jch ſolls euch wiſſen
laſſen/ wenn Floretto zu andern gehet; Wer leſt
es denn ihn wiſſen/ wenn andere zu euch kommen?
Jhr werdet doch deßwegen einen eigenen Boten
abfertigen?
Emerentze.
Ey Pickelhering das thun die Jungfern
nicht.
Pickelhering.
Ja ja/ ſie thun es ſelbſten nicht!
Eme-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0048"/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie lebe wohl! meine Allerlieb&#x017F;te/ und blei-<lb/>
be die Emerentze/ wie ich der <hi rendition="#aq">Floretto</hi> bleiben<lb/>
werde.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EME">
            <speaker>Emerentze</speaker>
            <stage>zu Pickelhering.</stage><lb/>
            <p>Vnd ihr/ mein lieber Pickelhering/ lebt<lb/>
auch wohl/ nehmet eure Herren flei&#x017F;&#x017F;ig in acht;<lb/>
wartet &#x017F;ie wohl; ab&#x017F;onderlich Juncker <hi rendition="#aq">Floretto,</hi><lb/>
und la&#x017F;&#x017F;et michs wi&#x017F;&#x017F;en/ wenn er zu andern Jung-<lb/>
fern gehet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Deßwegen du&#x0364;rfft ihr euch gar nicht be&#x017F;orgen/<lb/>
ihr hettet keinen be&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Amatour,</hi> als ihn<lb/>
bekommen ko&#x0364;nnen. Jhr glaubet nicht/ wie er<lb/>
manchmal nach euch thut. Er fri&#x017F;t nicht/ er &#x017F;a&#x0364;uft<lb/>
nicht/ er &#x017F;chla&#x0364;fft nicht/ wenn er euch einen Tag<lb/>
nicht ge&#x017F;ehen hat/ daß kein Wunder were/ er her-<lb/>
mete &#x017F;ich zu einem Stein. Aber ho&#x0364;rt <supplied>d</supplied>och Jung-<lb/>
fer Lemmer&#x017F;chwa&#x0364;ntzgen: Jch &#x017F;olls euch wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ wenn <hi rendition="#aq">Floretto</hi> zu andern gehet; Wer le&#x017F;t<lb/>
es denn ihn wi&#x017F;&#x017F;en/ wenn andere zu euch kommen?<lb/>
Jhr werdet doch deßwegen einen eigenen Boten<lb/>
abfertigen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EME">
            <speaker>Emerentze.</speaker><lb/>
            <p>Ey Pickelhering das thun die Jungfern<lb/>
nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Ja ja/ &#x017F;ie thun es &#x017F;elb&#x017F;ten nicht!</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Eme-</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0048] Floretto. Sie lebe wohl! meine Allerliebſte/ und blei- be die Emerentze/ wie ich der Floretto bleiben werde. Emerentze zu Pickelhering. Vnd ihr/ mein lieber Pickelhering/ lebt auch wohl/ nehmet eure Herren fleiſſig in acht; wartet ſie wohl; abſonderlich Juncker Floretto, und laſſet michs wiſſen/ wenn er zu andern Jung- fern gehet. Pickelhering. Deßwegen duͤrfft ihr euch gar nicht beſorgen/ ihr hettet keinen beſtaͤndigſten Amatour, als ihn bekommen koͤnnen. Jhr glaubet nicht/ wie er manchmal nach euch thut. Er friſt nicht/ er ſaͤuft nicht/ er ſchlaͤfft nicht/ wenn er euch einen Tag nicht geſehen hat/ daß kein Wunder were/ er her- mete ſich zu einem Stein. Aber hoͤrt doch Jung- fer Lemmerſchwaͤntzgen: Jch ſolls euch wiſſen laſſen/ wenn Floretto zu andern gehet; Wer leſt es denn ihn wiſſen/ wenn andere zu euch kommen? Jhr werdet doch deßwegen einen eigenen Boten abfertigen? Emerentze. Ey Pickelhering das thun die Jungfern nicht. Pickelhering. Ja ja/ ſie thun es ſelbſten nicht! Eme-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/48
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/48>, abgerufen am 27.04.2024.