Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Floretto.
Sie lebe wohl! meine Allerliebste/ und blei-
be die Emerentze/ wie ich der Floretto bleiben
werde.

Emerentze zu Pickelhering.
Vnd ihr/ mein lieber Pickelhering/ lebt
auch wohl/ nehmet eure Herren fleissig in acht;
wartet sie wohl; absonderlich Juncker Floretto,
und lasset michs wissen/ wenn er zu andern Jung-
fern gehet.

Pickelhering.
Deßwegen dürfft ihr euch gar nicht besorgen/
ihr hettet keinen beständigsten Amatour, als ihn
bekommen können. Jhr glaubet nicht/ wie er
manchmal nach euch thut. Er frist nicht/ er säuft
nicht/ er schläfft nicht/ wenn er euch einen Tag
nicht gesehen hat/ daß kein Wunder were/ er her-
mete sich zu einem Stein. Aber hört [d]och Jung-
fer Lemmerschwäntzgen: Jch solls euch wissen
lassen/ wenn Floretto zu andern gehet; Wer lest
es denn ihn wissen/ wenn andere zu euch kommen?
Jhr werdet doch deßwegen einen eigenen Boten
abfertigen?

Emerentze.
Ey Pickelhering das thun die Jungfern
nicht.

Pickelhering.
Ja ja/ sie thun es selbsten nicht!

Eme-

Floretto.
Sie lebe wohl! meine Allerliebſte/ und blei-
be die Emerentze/ wie ich der Floretto bleiben
werde.

Emerentze zu Pickelhering.
Vnd ihr/ mein lieber Pickelhering/ lebt
auch wohl/ nehmet eure Herren fleiſſig in acht;
wartet ſie wohl; abſonderlich Juncker Floretto,
und laſſet michs wiſſen/ wenn er zu andern Jung-
fern gehet.

Pickelhering.
Deßwegen duͤrfft ihr euch gar nicht beſorgen/
ihr hettet keinen beſtaͤndigſten Amatour, als ihn
bekommen koͤnnen. Jhr glaubet nicht/ wie er
manchmal nach euch thut. Er friſt nicht/ er ſaͤuft
nicht/ er ſchlaͤfft nicht/ wenn er euch einen Tag
nicht geſehen hat/ daß kein Wunder were/ er her-
mete ſich zu einem Stein. Aber hoͤrt [d]och Jung-
fer Lemmerſchwaͤntzgen: Jch ſolls euch wiſſen
laſſen/ wenn Floretto zu andern gehet; Wer leſt
es denn ihn wiſſen/ wenn andere zu euch kommen?
Jhr werdet doch deßwegen einen eigenen Boten
abfertigen?

Emerentze.
Ey Pickelhering das thun die Jungfern
nicht.

Pickelhering.
Ja ja/ ſie thun es ſelbſten nicht!

Eme-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0048"/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie lebe wohl! meine Allerlieb&#x017F;te/ und blei-<lb/>
be die Emerentze/ wie ich der <hi rendition="#aq">Floretto</hi> bleiben<lb/>
werde.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EME">
            <speaker>Emerentze</speaker>
            <stage>zu Pickelhering.</stage><lb/>
            <p>Vnd ihr/ mein lieber Pickelhering/ lebt<lb/>
auch wohl/ nehmet eure Herren flei&#x017F;&#x017F;ig in acht;<lb/>
wartet &#x017F;ie wohl; ab&#x017F;onderlich Juncker <hi rendition="#aq">Floretto,</hi><lb/>
und la&#x017F;&#x017F;et michs wi&#x017F;&#x017F;en/ wenn er zu andern Jung-<lb/>
fern gehet.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Deßwegen du&#x0364;rfft ihr euch gar nicht be&#x017F;orgen/<lb/>
ihr hettet keinen be&#x017F;ta&#x0364;ndig&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Amatour,</hi> als ihn<lb/>
bekommen ko&#x0364;nnen. Jhr glaubet nicht/ wie er<lb/>
manchmal nach euch thut. Er fri&#x017F;t nicht/ er &#x017F;a&#x0364;uft<lb/>
nicht/ er &#x017F;chla&#x0364;fft nicht/ wenn er euch einen Tag<lb/>
nicht ge&#x017F;ehen hat/ daß kein Wunder were/ er her-<lb/>
mete &#x017F;ich zu einem Stein. Aber ho&#x0364;rt <supplied>d</supplied>och Jung-<lb/>
fer Lemmer&#x017F;chwa&#x0364;ntzgen: Jch &#x017F;olls euch wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ wenn <hi rendition="#aq">Floretto</hi> zu andern gehet; Wer le&#x017F;t<lb/>
es denn ihn wi&#x017F;&#x017F;en/ wenn andere zu euch kommen?<lb/>
Jhr werdet doch deßwegen einen eigenen Boten<lb/>
abfertigen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#EME">
            <speaker>Emerentze.</speaker><lb/>
            <p>Ey Pickelhering das thun die Jungfern<lb/>
nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Ja ja/ &#x017F;ie thun es &#x017F;elb&#x017F;ten nicht!</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Eme-</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0048] Floretto. Sie lebe wohl! meine Allerliebſte/ und blei- be die Emerentze/ wie ich der Floretto bleiben werde. Emerentze zu Pickelhering. Vnd ihr/ mein lieber Pickelhering/ lebt auch wohl/ nehmet eure Herren fleiſſig in acht; wartet ſie wohl; abſonderlich Juncker Floretto, und laſſet michs wiſſen/ wenn er zu andern Jung- fern gehet. Pickelhering. Deßwegen duͤrfft ihr euch gar nicht beſorgen/ ihr hettet keinen beſtaͤndigſten Amatour, als ihn bekommen koͤnnen. Jhr glaubet nicht/ wie er manchmal nach euch thut. Er friſt nicht/ er ſaͤuft nicht/ er ſchlaͤfft nicht/ wenn er euch einen Tag nicht geſehen hat/ daß kein Wunder were/ er her- mete ſich zu einem Stein. Aber hoͤrt doch Jung- fer Lemmerſchwaͤntzgen: Jch ſolls euch wiſſen laſſen/ wenn Floretto zu andern gehet; Wer leſt es denn ihn wiſſen/ wenn andere zu euch kommen? Jhr werdet doch deßwegen einen eigenen Boten abfertigen? Emerentze. Ey Pickelhering das thun die Jungfern nicht. Pickelhering. Ja ja/ ſie thun es ſelbſten nicht! Eme-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/48
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/48>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.