Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Clarissa.
Sie sollen studiren.
Pickelher.
Sie werden wol studiren/ in der Bier- und
Wein-Kannen.
Amandus.
Wir wollen uns schon auffs beste in acht
nehmen/ bedancke mich in dessen euers Geschencks/
und bedarff ich was mehres/ so werdet ihr mirs
schon folgen lassen.
Clarissa.
Mit allem Willen mein Sohn/ (weinet) so
ziehet denn hin mit einander in Gottes Namen.
Lebt gesund/ die Götter geben euch Glück zu eue-
rer Reise/ und lassen euch ohne Anstoß und Scha-
den sicher angelangen. (Nimbt Abschied von
beyden.)
Amandus.
Gehen ihm auch die Augen über/
Vnd ihr meine Mutter/ lebt ihr auch gesund/
die Götter bewahren euch. Wir wollen schon
wiederumb zusammen kommen/ (Pickelhering
weinet auch.)
Clarissa.
So kommet denn mit mir herein. Jch
habe ein klein Gastmahl angestellet/ und letzet
euch noch/ mit euren guten Freunden zu-
vor.
Beyde
Clariſſa.
Sie ſollen ſtudiren.
Pickelher.
Sie werden wol ſtudiren/ in der Bier- und
Wein-Kannen.
Amandus.
Wir wollen uns ſchon auffs beſte in acht
nehmen/ bedancke mich in deſſen euers Geſchencks/
und bedarff ich was mehres/ ſo werdet ihr mirs
ſchon folgen laſſen.
Clariſſa.
Mit allem Willen mein Sohn/ (weinet) ſo
ziehet denn hin mit einander in Gottes Namen.
Lebt geſund/ die Goͤtter geben euch Gluͤck zu eue-
rer Reiſe/ und laſſen euch ohne Anſtoß und Scha-
den ſicher angelangen. (Nimbt Abſchied von
beyden.)
Amandus.
Gehen ihm auch die Augen uͤber/
Vnd ihr meine Mutter/ lebt ihr auch geſund/
die Goͤtter bewahren euch. Wir wollen ſchon
wiederumb zuſammen kommen/ (Pickelhering
weinet auch.)
Clariſſa.
So kommet denn mit mir herein. Jch
habe ein klein Gaſtmahl angeſtellet/ und letzet
euch noch/ mit euren guten Freunden zu-
vor.
Beyde
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0038"/>
          <sp who="#CLA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Clari&#x017F;&#x017F;a.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Sie &#x017F;ollen &#x017F;tudiren.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelher.</speaker><lb/>
            <p>Sie werden wol &#x017F;tudiren/ in der Bier- und<lb/>
Wein-Kannen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Wir wollen uns &#x017F;chon auffs be&#x017F;te in acht<lb/>
nehmen/ bedancke mich in de&#x017F;&#x017F;en euers Ge&#x017F;chencks/<lb/>
und bedarff ich was mehres/ &#x017F;o werdet ihr mirs<lb/>
&#x017F;chon folgen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Clari&#x017F;&#x017F;a.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Mit allem Willen mein Sohn/</p>
            <stage>(weinet)</stage>
            <p>&#x017F;o<lb/>
ziehet denn hin mit einander in Gottes Namen.<lb/>
Lebt ge&#x017F;und/ die Go&#x0364;tter geben euch Glu&#x0364;ck zu eue-<lb/>
rer Rei&#x017F;e/ und la&#x017F;&#x017F;en euch ohne An&#x017F;toß und Scha-<lb/>
den &#x017F;icher angelangen.</p>
            <stage>(Nimbt Ab&#x017F;chied von<lb/>
beyden.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Amandus.</hi> </speaker><lb/>
            <stage>Gehen ihm auch die Augen u&#x0364;ber/</stage><lb/>
            <p>Vnd ihr meine Mutter/ lebt ihr auch ge&#x017F;und/<lb/>
die Go&#x0364;tter bewahren euch. Wir wollen &#x017F;chon<lb/>
wiederumb zu&#x017F;ammen kommen/</p>
            <stage>(Pickelhering<lb/>
weinet auch.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CLA">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Clari&#x017F;&#x017F;a.</hi> </speaker><lb/>
            <p>So kommet denn mit mir herein. Jch<lb/>
habe ein klein Ga&#x017F;tmahl ange&#x017F;tellet/ und letzet<lb/>
euch noch/ mit euren guten Freunden zu-<lb/>
vor.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Beyde</fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0038] Clariſſa. Sie ſollen ſtudiren. Pickelher. Sie werden wol ſtudiren/ in der Bier- und Wein-Kannen. Amandus. Wir wollen uns ſchon auffs beſte in acht nehmen/ bedancke mich in deſſen euers Geſchencks/ und bedarff ich was mehres/ ſo werdet ihr mirs ſchon folgen laſſen. Clariſſa. Mit allem Willen mein Sohn/ (weinet) ſo ziehet denn hin mit einander in Gottes Namen. Lebt geſund/ die Goͤtter geben euch Gluͤck zu eue- rer Reiſe/ und laſſen euch ohne Anſtoß und Scha- den ſicher angelangen. (Nimbt Abſchied von beyden.) Amandus. Gehen ihm auch die Augen uͤber/ Vnd ihr meine Mutter/ lebt ihr auch geſund/ die Goͤtter bewahren euch. Wir wollen ſchon wiederumb zuſammen kommen/ (Pickelhering weinet auch.) Clariſſa. So kommet denn mit mir herein. Jch habe ein klein Gaſtmahl angeſtellet/ und letzet euch noch/ mit euren guten Freunden zu- vor. Beyde

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/38
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/38>, abgerufen am 28.04.2024.