Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich von neuen in ihm zu leben anfange. Meine
Tugenden und Ritterlichen Thaten/ die das Alte[r]
gemachsam in mir vertunckelt und zu Grabe trä-
get/ stehen von neuen wiederumb in meinem Flo-
retto auf (umbfähet ihn, Floretto kniet für ihm
nieder) Floretto, Floretto ihr seyd mein eintziger
Trost in meinem Alter/ wiewohl habe ich doch das
Meine angelegt. Wie wenig hat mich meine
Hoffnung von euch betrogen. So ziehet denn
hin in Gottes Nahmen/ die Götter seynd mit
euch/ stehet dem Vaterlande wohl für/ dienet eu-
erm Herrn getreue/ lasset euch das Hoffleben
nicht verführen/ verlasset euch nicht zuviel auff
Fürsten und Herren Gunst/ nehmet nicht Ge-
schencke noch Gaben/ stehet den Armen und Noth-
dürfftigen bey/ und sehet für allen/ daß ihr ein
gutes Gewissen und ehrlichen Nahmen behaltet/
so allen Schätzen ja allen Königreichen bey wei-
ten für zuziehen/ nehmet diese meine Lehre fleißig
in acht/ und lasset sie nimmermehr aus euerm
Hertzen kommen.

Floretto.
Jch dancke gleichfals den Göttern daß
sie mich nur nicht bloß aus Adelichem Geblüthe
haben herkommen lassen/ sondern euch auch
mir zum Vater gegeben/ einen solchen Va-
ter von dem ich mich rühmen kan/ daß ich allen
Glantz und alles was ich habe/ von ihm habe/ euch

nechst

M v

ich von neuen in ihm zu leben anfange. Meine
Tugenden und Ritterlichen Thaten/ die das Alte[r]
gemachſam in mir vertunckelt und zu Grabe traͤ-
get/ ſtehen von neuen wiederumb in meinem Flo-
retto auf (umbfaͤhet ihn, Floretto kniet fuͤr ihm
nieder) Floretto, Floretto ihr ſeyd mein eintziger
Troſt in meinem Alter/ wiewohl habe ich doch das
Meine angelegt. Wie wenig hat mich meine
Hoffnung von euch betrogen. So ziehet denn
hin in Gottes Nahmen/ die Goͤtter ſeynd mit
euch/ ſtehet dem Vaterlande wohl fuͤr/ dienet eu-
erm Herrn getreue/ laſſet euch das Hoffleben
nicht verfuͤhren/ verlaſſet euch nicht zuviel auff
Fuͤrſten und Herren Gunſt/ nehmet nicht Ge-
ſchencke noch Gaben/ ſtehet den Armen und Noth-
duͤrfftigen bey/ und ſehet fuͤr allen/ daß ihr ein
gutes Gewiſſen und ehrlichen Nahmen behaltet/
ſo allen Schaͤtzen ja allen Koͤnigreichen bey wei-
ten fuͤr zuziehen/ nehmet dieſe meine Lehre fleißig
in acht/ und laſſet ſie nimmermehr aus euerm
Hertzen kommen.

Floretto.
Jch dancke gleichfals den Goͤttern daß
ſie mich nur nicht bloß aus Adelichem Gebluͤthe
haben herkommen laſſen/ ſondern euch auch
mir zum Vater gegeben/ einen ſolchen Va-
ter von dem ich mich ruͤhmen kan/ daß ich allen
Glantz und alles was ich habe/ von ihm habe/ euch

nechſt

M v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#PET">
            <p><pb facs="#f0187"/>
ich von neuen in ihm zu leben anfange. Meine<lb/>
Tugenden und Ritterlichen Thaten/ die das Alte<supplied>r</supplied><lb/>
gemach&#x017F;am in mir vertunckelt und zu Grabe tra&#x0364;-<lb/>
get/ &#x017F;tehen von neuen wiederumb in meinem <hi rendition="#aq">Flo-<lb/>
retto</hi> auf</p>
            <stage>(umbfa&#x0364;het ihn, <hi rendition="#aq">Floretto</hi> kniet fu&#x0364;r ihm<lb/>
nieder<hi rendition="#i">)</hi></stage>
            <p><hi rendition="#aq">Floretto, Floretto</hi> ihr &#x017F;eyd mein eintziger<lb/>
Tro&#x017F;t in meinem Alter/ wiewohl habe ich doch das<lb/>
Meine angelegt. Wie wenig hat mich meine<lb/>
Hoffnung von euch betrogen. So ziehet denn<lb/>
hin in Gottes Nahmen/ die Go&#x0364;tter &#x017F;eynd mit<lb/>
euch/ &#x017F;tehet dem Vaterlande wohl fu&#x0364;r/ dienet eu-<lb/>
erm Herrn getreue/ la&#x017F;&#x017F;et euch das Hoffleben<lb/>
nicht verfu&#x0364;hren/ verla&#x017F;&#x017F;et euch nicht zuviel auff<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Herren Gun&#x017F;t/ nehmet nicht Ge-<lb/>
&#x017F;chencke noch Gaben/ &#x017F;tehet den Armen und Noth-<lb/>
du&#x0364;rfftigen bey/ und &#x017F;ehet fu&#x0364;r allen/ daß ihr ein<lb/>
gutes Gewi&#x017F;&#x017F;en und ehrlichen Nahmen behaltet/<lb/>
&#x017F;o allen Scha&#x0364;tzen ja allen Ko&#x0364;nigreichen bey wei-<lb/>
ten fu&#x0364;r zuziehen/ nehmet die&#x017F;e meine Lehre fleißig<lb/>
in acht/ und la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie nimmermehr aus euerm<lb/>
Hertzen kommen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch dancke gleichfals den Go&#x0364;ttern daß<lb/>
&#x017F;ie mich nur nicht bloß aus Adelichem Geblu&#x0364;the<lb/>
haben herkommen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern euch auch<lb/>
mir zum Vater gegeben/ einen &#x017F;olchen Va-<lb/>
ter von dem ich mich ru&#x0364;hmen kan/ daß ich allen<lb/>
Glantz und alles was ich habe/ von ihm habe/ euch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><choice><sic>L v</sic><corr>M v</corr></choice></fw><fw place="bottom" type="catch">nech&#x017F;t</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0187] ich von neuen in ihm zu leben anfange. Meine Tugenden und Ritterlichen Thaten/ die das Alter gemachſam in mir vertunckelt und zu Grabe traͤ- get/ ſtehen von neuen wiederumb in meinem Flo- retto auf (umbfaͤhet ihn, Floretto kniet fuͤr ihm nieder) Floretto, Floretto ihr ſeyd mein eintziger Troſt in meinem Alter/ wiewohl habe ich doch das Meine angelegt. Wie wenig hat mich meine Hoffnung von euch betrogen. So ziehet denn hin in Gottes Nahmen/ die Goͤtter ſeynd mit euch/ ſtehet dem Vaterlande wohl fuͤr/ dienet eu- erm Herrn getreue/ laſſet euch das Hoffleben nicht verfuͤhren/ verlaſſet euch nicht zuviel auff Fuͤrſten und Herren Gunſt/ nehmet nicht Ge- ſchencke noch Gaben/ ſtehet den Armen und Noth- duͤrfftigen bey/ und ſehet fuͤr allen/ daß ihr ein gutes Gewiſſen und ehrlichen Nahmen behaltet/ ſo allen Schaͤtzen ja allen Koͤnigreichen bey wei- ten fuͤr zuziehen/ nehmet dieſe meine Lehre fleißig in acht/ und laſſet ſie nimmermehr aus euerm Hertzen kommen. Floretto. Jch dancke gleichfals den Goͤttern daß ſie mich nur nicht bloß aus Adelichem Gebluͤthe haben herkommen laſſen/ ſondern euch auch mir zum Vater gegeben/ einen ſolchen Va- ter von dem ich mich ruͤhmen kan/ daß ich allen Glantz und alles was ich habe/ von ihm habe/ euch nechſt M v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/187
Zitationshilfe:	Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/187>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.