Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658.

Bild:
<< vorherige Seite
hinein geführet/ so magstu sehen/ wie du sie bewir-
thest/ und wieder loß wirst.
Pickelhering.
Habt ihr denn gantz kein Geld nicht/ sehet
doch darnach?
Floretto.
Hier habe ich noch einen Dreyer/ der wirds
nicht ausrichten.
Pickelhering.
Gebt ihn nur her/ (gehen wieder hinein.)
Floretto.
Die Herren verzeihen uns. Wir hetten zu
keiner ungelegner Zeit Gäste anietzo bekommen
können. Wir seynd gleich nicht bey Gelde. Es
ist uns Leid/ daß wir den Herren nicht eine Ehre
erweisen sollen.
Pickelh. gehet weg.
Die Herren lassen ihnen indessen die Zeit nicht
lang seyn/ ich werde gleich wieder bey sie seyn. Jch
wil indessen sehen/ daß ich einen Trunck bekomme.

(gehet ab)
Die Stud.
Es ist unnöthig/ die Herren machen sich keine
Vngelegenheit
(discurriren mit einander) Pickelh.
ist sehr lang aussen/ kömmet endlich mit einem
Nesel sauern Bier in einem Krüglein/ setzt es auff
den Tisch/ sie vermeinen es were Wein/ Pickelh.
zaudert hefftig und macht alles sehr langsam/
spie-
hinein gefuͤhret/ ſo magſtu ſehen/ wie du ſie bewir-
theſt/ und wieder loß wirſt.
Pickelhering.
Habt ihr denn gantz kein Geld nicht/ ſehet
doch darnach?
Floretto.
Hier habe ich noch einen Dreyer/ der wirds
nicht ausrichten.
Pickelhering.
Gebt ihn nur her/ (gehen wieder hinein.)
Floretto.
Die Herren verzeihen uns. Wir hetten zu
keiner ungelegner Zeit Gaͤſte anietzo bekommen
koͤnnen. Wir ſeynd gleich nicht bey Gelde. Es
iſt uns Leid/ daß wir den Herren nicht eine Ehre
erweiſen ſollen.
Pickelh. gehet weg.
Die Herren laſſen ihnen indeſſen die Zeit nicht
lang ſeyn/ ich werde gleich wieder bey ſie ſeyn. Jch
wil indeſſen ſehen/ daß ich einen Trunck bekomme.

(gehet ab)
Die Stud.
Es iſt unnoͤthig/ die Herren machen ſich keine
Vngelegenheit
(diſcurriren mit einander) Pickelh.
iſt ſehr lang auſſen/ koͤmmet endlich mit einem
Neſel ſauern Bier in einem Kruͤglein/ ſetzt es auff
den Tiſch/ ſie vermeinen es were Wein/ Pickelh.
zaudert hefftig und macht alles ſehr langſam/
ſpie-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FLO">
            <p><pb facs="#f0111"/>
hinein gefu&#x0364;hret/ &#x017F;o mag&#x017F;tu &#x017F;ehen/ wie du &#x017F;ie bewir-<lb/>
the&#x017F;t/ und wieder loß wir&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Habt ihr denn gantz kein Geld nicht/ &#x017F;ehet<lb/>
doch darnach?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Hier habe ich noch einen Dreyer/ der wirds<lb/>
nicht ausrichten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelhering.</speaker><lb/>
            <p>Gebt ihn nur her/</p>
            <stage>(gehen wieder hinein.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FLO">
            <speaker> <hi rendition="#aq">Floretto.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Die Herren verzeihen uns. Wir hetten zu<lb/>
keiner ungelegner Zeit Ga&#x0364;&#x017F;te anietzo bekommen<lb/>
ko&#x0364;nnen. Wir &#x017F;eynd gleich nicht bey Gelde. Es<lb/>
i&#x017F;t uns Leid/ daß wir den Herren nicht eine Ehre<lb/>
erwei&#x017F;en &#x017F;ollen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIC">
            <speaker>Pickelh.</speaker>
            <stage>gehet weg.</stage><lb/>
            <p>Die Herren la&#x017F;&#x017F;en ihnen inde&#x017F;&#x017F;en die Zeit nicht<lb/>
lang &#x017F;eyn/ ich werde gleich wieder bey &#x017F;ie &#x017F;eyn. Jch<lb/>
wil inde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ehen/ daß ich einen Trunck bekomme.</p><lb/>
            <stage>(gehet ab)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STU">
            <speaker>Die <hi rendition="#aq">Stud.</hi></speaker><lb/>
            <p>Es i&#x017F;t unno&#x0364;thig/ die Herren machen &#x017F;ich keine<lb/>
Vngelegenheit</p>
            <stage>(<hi rendition="#aq">di&#x017F;curriren</hi> mit einander) Pickelh.<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ehr lang au&#x017F;&#x017F;en/ ko&#x0364;mmet endlich mit einem<lb/>
Ne&#x017F;el &#x017F;auern Bier in einem Kru&#x0364;glein/ &#x017F;etzt es auff<lb/>
den Ti&#x017F;ch/ &#x017F;ie vermeinen es were Wein/ Pickelh.<lb/>
zaudert hefftig und macht alles &#x017F;ehr lang&#x017F;am/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;pie-</fw><lb/></stage>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0111] hinein gefuͤhret/ ſo magſtu ſehen/ wie du ſie bewir- theſt/ und wieder loß wirſt. Pickelhering. Habt ihr denn gantz kein Geld nicht/ ſehet doch darnach? Floretto. Hier habe ich noch einen Dreyer/ der wirds nicht ausrichten. Pickelhering. Gebt ihn nur her/ (gehen wieder hinein.) Floretto. Die Herren verzeihen uns. Wir hetten zu keiner ungelegner Zeit Gaͤſte anietzo bekommen koͤnnen. Wir ſeynd gleich nicht bey Gelde. Es iſt uns Leid/ daß wir den Herren nicht eine Ehre erweiſen ſollen. Pickelh. gehet weg. Die Herren laſſen ihnen indeſſen die Zeit nicht lang ſeyn/ ich werde gleich wieder bey ſie ſeyn. Jch wil indeſſen ſehen/ daß ich einen Trunck bekomme. (gehet ab) Die Stud. Es iſt unnoͤthig/ die Herren machen ſich keine Vngelegenheit (diſcurriren mit einander) Pickelh. iſt ſehr lang auſſen/ koͤmmet endlich mit einem Neſel ſauern Bier in einem Kruͤglein/ ſetzt es auff den Tiſch/ ſie vermeinen es were Wein/ Pickelh. zaudert hefftig und macht alles ſehr langſam/ ſpie-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die Ausgabe von 1658 stellt einen unveränderten N… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/111
Zitationshilfe: Schoch, Johann Georg: Comoedia Vom Studenten-Leben. Leipzig, 1658, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoch_comoedia_1658/111>, abgerufen am 11.05.2024.