Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Christine.
Gott, ist das Mädel ausgelassen!
Theodor.
Na, nicht in die Teller ....
Fritz.
Wo willst Du sitzen, Christin'?
Theodor.
Wo ist denn ein Stoppelzieher?
Fritz
(holt einen aus der Kredenz). Hier ist einer.
Mizi (versucht den Wein aufzumachen).
Fritz.
Aber geben Sie das doch mir.
Theodor.
Laßt das mich machen .... (Nimmt ihm Flasche
und Stoppelzieher aus der Hand). Du könntest unter-
dessen ein bischen ... (Bewegung des Klavierspiels).
Mizi.
Ja ja, das ist fesch! ... (Sie läuft zum Klavier,
öffnet es, nachdem sie die Sachen, die darauf liegen, auf
einen Stuhl gelegt hat.)
Fritz
(zu Christine). Soll ich?
Chriſtine.
Gott, iſt das Mädel ausgelaſſen!
Theodor.
Na, nicht in die Teller ....
Fritz.
Wo willſt Du ſitzen, Chriſtin’?
Theodor.
Wo iſt denn ein Stoppelzieher?
Fritz
(holt einen aus der Kredenz). Hier iſt einer.
Mizi (verſucht den Wein aufzumachen).
Fritz.
Aber geben Sie das doch mir.
Theodor.
Laßt das mich machen .... (Nimmt ihm Flaſche
und Stoppelzieher aus der Hand). Du könnteſt unter-
deſſen ein bischen … (Bewegung des Klavierſpiels).
Mizi.
Ja ja, das iſt feſch! … (Sie läuft zum Klavier,
öffnet es, nachdem ſie die Sachen, die darauf liegen, auf
einen Stuhl gelegt hat.)
Fritz
(zu Chriſtine). Soll ich?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0049" n="43"/>
        <sp who="#CHR">
          <speaker><hi rendition="#g">Chri&#x017F;tine</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Gott, i&#x017F;t das Mädel ausgela&#x017F;&#x017F;en!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#THE">
          <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Na, nicht in die Teller ....</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker><hi rendition="#g">Fritz</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wo will&#x017F;t Du &#x017F;itzen, Chri&#x017F;tin&#x2019;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#THE">
          <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wo i&#x017F;t denn ein Stoppelzieher?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Fritz</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(holt einen aus der Kredenz).</stage>
          <p>Hier i&#x017F;t einer.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Mizi</hi> </speaker>
          <stage>(ver&#x017F;ucht den Wein aufzumachen).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker><hi rendition="#g">Fritz</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Aber geben Sie das doch mir.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#THE">
          <speaker><hi rendition="#g">Theodor</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Laßt das mich machen ....</p>
          <stage>(Nimmt ihm Fla&#x017F;che<lb/>
und Stoppelzieher aus der Hand).</stage>
          <p>Du könnte&#x017F;t unter-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en ein bischen &#x2026;</p>
          <stage>(Bewegung des Klavier&#x017F;piels).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MIZ">
          <speaker><hi rendition="#g">Mizi</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ja ja, das i&#x017F;t fe&#x017F;ch! &#x2026;</p>
          <stage>(Sie läuft zum Klavier,<lb/>
öffnet es, nachdem &#x017F;ie die Sachen, die darauf liegen, auf<lb/>
einen Stuhl gelegt hat.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FRI">
          <speaker> <hi rendition="#g">Fritz</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(zu Chri&#x017F;tine).</stage>
          <p>Soll ich?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0049] Chriſtine. Gott, iſt das Mädel ausgelaſſen! Theodor. Na, nicht in die Teller .... Fritz. Wo willſt Du ſitzen, Chriſtin’? Theodor. Wo iſt denn ein Stoppelzieher? Fritz (holt einen aus der Kredenz). Hier iſt einer. Mizi (verſucht den Wein aufzumachen). Fritz. Aber geben Sie das doch mir. Theodor. Laßt das mich machen .... (Nimmt ihm Flaſche und Stoppelzieher aus der Hand). Du könnteſt unter- deſſen ein bischen … (Bewegung des Klavierſpiels). Mizi. Ja ja, das iſt feſch! … (Sie läuft zum Klavier, öffnet es, nachdem ſie die Sachen, die darauf liegen, auf einen Stuhl gelegt hat.) Fritz (zu Chriſtine). Soll ich?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/49
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Liebelei. Berlin, 1896, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_liebelei_1896/49>, abgerufen am 24.11.2024.