Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:
<< vorherige Seite
Max. Sie ist klüger als Du. Sie hat Dir nicht ge-
schrieben ... Vielleicht übrigens nur, weil sie Dich ver-
gessen hat.
Anatol. Unsinn.
Max. Du hältst es für unmöglich?
Anatol. Ich lache darüber.
Max. Nicht bei Allen trinkt die Erinnerung von dem
Lebenselixir Stimmung, das der Deinen ihre ewige Frische
verleiht.
Anatol. Oh -- jene Stunde damals!
Max. Nun?
Anatol. Es war eine von den unsterblichen Stunden.
Max. Ich höre Schritte im Vorzimmer.
Anatol. Sie ist es am Ende.
Max. Gehe, entferne Dich durch mein Schlafzimmer.
Anatol. Daß ich ein Narr wäre.
Max. Geh' -- was willst Du Dir den Zauber zer-
stören lassen.
Anatol. Ich bleibe. (Es klopft.)
Max. Geh'! Gehe rasch!
Anatol (schüttelt den Kopf).
Max. So stelle Dich hierher, daß sie Dich wenigstens
nicht gleich sieht -- hieher ... (Er schiebt ihn zum Camin hin, so
daß er theilweise durch den Schirm gedeckt ist.)
Anatol (sich an den Caminsims lehnend). Meinetwegen. (Es klopft.)
Max. Herein!
Bianca (eintretend, lebhaft). Guten Abend, lieber Freund;
da bin ich wieder.
Max. Sie iſt klüger als Du. Sie hat Dir nicht ge-
ſchrieben … Vielleicht übrigens nur, weil ſie Dich ver-
geſſen hat.
Anatol. Unſinn.
Max. Du hältſt es für unmöglich?
Anatol. Ich lache darüber.
Max. Nicht bei Allen trinkt die Erinnerung von dem
Lebenselixir Stimmung, das der Deinen ihre ewige Friſche
verleiht.
Anatol. Oh — jene Stunde damals!
Max. Nun?
Anatol. Es war eine von den unſterblichen Stunden.
Max. Ich höre Schritte im Vorzimmer.
Anatol. Sie iſt es am Ende.
Max. Gehe, entferne Dich durch mein Schlafzimmer.
Anatol. Daß ich ein Narr wäre.
Max. Geh’ — was willſt Du Dir den Zauber zer-
ſtören laſſen.
Anatol. Ich bleibe. (Es klopft.)
Max. Geh’! Gehe raſch!
Anatol (ſchüttelt den Kopf).
Max. So ſtelle Dich hierher, daß ſie Dich wenigſtens
nicht gleich ſieht — hieher … (Er ſchiebt ihn zum Camin hin, ſo
daß er theilweiſe durch den Schirm gedeckt iſt.)
Anatol (ſich an den Caminſims lehnend). Meinetwegen. (Es klopft.)
Max. Herein!
Bianca (eintretend, lebhaft). Guten Abend, lieber Freund;
da bin ich wieder.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <pb facs="#f0069" n="59"/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Sie i&#x017F;t klüger als Du. Sie hat Dir nicht ge-<lb/>
&#x017F;chrieben &#x2026; Vielleicht übrigens nur, weil &#x017F;ie Dich ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en hat.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Un&#x017F;inn.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Du hält&#x017F;t es für unmöglich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Ich lache darüber.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Nicht bei Allen trinkt die Erinnerung von dem<lb/>
Lebenselixir Stimmung, das der Deinen ihre ewige Fri&#x017F;che<lb/>
verleiht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Oh &#x2014; jene Stunde damals!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Nun?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Es war eine von den un&#x017F;terblichen Stunden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Ich höre Schritte im Vorzimmer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Sie i&#x017F;t es am Ende.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Gehe, entferne Dich durch mein Schlafzimmer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Daß ich ein Narr wäre.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Geh&#x2019; &#x2014; was will&#x017F;t Du Dir den Zauber zer-<lb/>
&#x017F;tören la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Ich bleibe.<stage>(Es klopft.)</stage></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Geh&#x2019;! Gehe ra&#x017F;ch!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chüttelt den Kopf).</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>So &#x017F;telle Dich hierher, daß &#x017F;ie Dich wenig&#x017F;tens<lb/>
nicht gleich &#x017F;ieht &#x2014; hieher &#x2026;<stage>(Er &#x017F;chiebt ihn zum Camin hin, &#x017F;o<lb/>
daß er theilwei&#x017F;e durch den Schirm gedeckt i&#x017F;t.)</stage></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;ich an den Camin&#x017F;ims lehnend).</stage>
            <p>Meinetwegen.<stage>(Es klopft.)</stage></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Herein!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BIA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Bianca</hi> </speaker>
            <stage>(eintretend, lebhaft).</stage>
            <p>Guten Abend, lieber Freund;<lb/>
da bin ich wieder.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[59/0069] Max. Sie iſt klüger als Du. Sie hat Dir nicht ge- ſchrieben … Vielleicht übrigens nur, weil ſie Dich ver- geſſen hat. Anatol. Unſinn. Max. Du hältſt es für unmöglich? Anatol. Ich lache darüber. Max. Nicht bei Allen trinkt die Erinnerung von dem Lebenselixir Stimmung, das der Deinen ihre ewige Friſche verleiht. Anatol. Oh — jene Stunde damals! Max. Nun? Anatol. Es war eine von den unſterblichen Stunden. Max. Ich höre Schritte im Vorzimmer. Anatol. Sie iſt es am Ende. Max. Gehe, entferne Dich durch mein Schlafzimmer. Anatol. Daß ich ein Narr wäre. Max. Geh’ — was willſt Du Dir den Zauber zer- ſtören laſſen. Anatol. Ich bleibe.(Es klopft.) Max. Geh’! Gehe raſch! Anatol (ſchüttelt den Kopf). Max. So ſtelle Dich hierher, daß ſie Dich wenigſtens nicht gleich ſieht — hieher …(Er ſchiebt ihn zum Camin hin, ſo daß er theilweiſe durch den Schirm gedeckt iſt.) Anatol (ſich an den Caminſims lehnend). Meinetwegen.(Es klopft.) Max. Herein! Bianca (eintretend, lebhaft). Guten Abend, lieber Freund; da bin ich wieder.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/69
Zitationshilfe: Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 59. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/69>, abgerufen am 02.05.2024.