Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

etwas übersehen, was an ihr war; sondern Du sahst, was
nicht an ihr war. Aus dem reichen und schönen Leben
Deiner Seele hast Du Deine phantastische Jugend und Gluth
in ihr nichtiges Herz hineinempfunden, und was Dir ent-
gegenglänzte, war Licht von Deinem Lichte.

Anatol. Nein. Auch das ist mir ja zuweilen geschehen.
Aber damals nicht. Ich will sie ja nicht besser machen, als
sie war. Ich war weder der Erste, noch der Letzte ... ich
war --

Max. Nun, was warst Du? ... Einer von Vielen.
Dasselbe war sie in Deinen Armen, wie in denen der An-
deren. Das Weib in seinem höchsten Augenblick!

Anatol. Warum hab' ich Dich eingeweiht? Du hast
mich nicht verstanden.

Max. O nein -- Du hast mich mißverstanden. Ich
wollte nur sagen, Du magst den süßesten Zauber empfunden
haben, während es ihr dasselbe bedeutete, wie viele Male
zuvor. Hatte denn für sie die Welt tausend Farben?

Anatol. Du kanntest sie sehr gut?

Max. Ja; wir begegneten uns häufig in der lustigen
Gesellschaft, in welche Du einmal mit mir kamst.

Anatol. Das war Alles?

Max. Alles. Aber wir waren gute Freunde. Sie
hatte Witz; wir plauderten gern mit einander.

Anatol. Das war Alles?

Max. Alles ...

Anatol ... Und dennoch ... sie hat mich geliebt

Max. Wollen wir nicht weiter lesen ... (ein Päckchen in

etwas überſehen, was an ihr war; ſondern Du ſahſt, was
nicht an ihr war. Aus dem reichen und ſchönen Leben
Deiner Seele haſt Du Deine phantaſtiſche Jugend und Gluth
in ihr nichtiges Herz hineinempfunden, und was Dir ent-
gegenglänzte, war Licht von Deinem Lichte.

Anatol. Nein. Auch das iſt mir ja zuweilen geſchehen.
Aber damals nicht. Ich will ſie ja nicht beſſer machen, als
ſie war. Ich war weder der Erſte, noch der Letzte … ich
war —

Max. Nun, was warſt Du? … Einer von Vielen.
Daſſelbe war ſie in Deinen Armen, wie in denen der An-
deren. Das Weib in ſeinem höchſten Augenblick!

Anatol. Warum hab’ ich Dich eingeweiht? Du haſt
mich nicht verſtanden.

Max. O nein — Du haſt mich mißverſtanden. Ich
wollte nur ſagen, Du magſt den ſüßeſten Zauber empfunden
haben, während es ihr daſſelbe bedeutete, wie viele Male
zuvor. Hatte denn für ſie die Welt tauſend Farben?

Anatol. Du kannteſt ſie ſehr gut?

Max. Ja; wir begegneten uns häufig in der luſtigen
Geſellſchaft, in welche Du einmal mit mir kamſt.

Anatol. Das war Alles?

Max. Alles. Aber wir waren gute Freunde. Sie
hatte Witz; wir plauderten gern mit einander.

Anatol. Das war Alles?

Max. Alles …

Anatol … Und dennoch … ſie hat mich geliebt

Max. Wollen wir nicht weiter leſen … (ein Päckchen in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp who="#MAX">
            <p><pb facs="#f0067" n="57"/>
etwas über&#x017F;ehen, was an ihr war; &#x017F;ondern Du &#x017F;ah&#x017F;t, was<lb/>
nicht an ihr war. Aus dem reichen und &#x017F;chönen Leben<lb/>
Deiner Seele ha&#x017F;t Du Deine phanta&#x017F;ti&#x017F;che Jugend und Gluth<lb/>
in ihr nichtiges Herz hineinempfunden, und was Dir ent-<lb/>
gegenglänzte, war Licht von <hi rendition="#g">Deinem</hi> Lichte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Nein. Auch das i&#x017F;t mir ja zuweilen ge&#x017F;chehen.<lb/>
Aber damals nicht. Ich will &#x017F;ie ja nicht be&#x017F;&#x017F;er machen, als<lb/>
&#x017F;ie war. Ich war weder der Er&#x017F;te, noch der Letzte &#x2026; ich<lb/>
war &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Nun, was war&#x017F;t Du? &#x2026; Einer von Vielen.<lb/>
Da&#x017F;&#x017F;elbe war &#x017F;ie in Deinen Armen, wie in denen der An-<lb/>
deren. Das Weib in &#x017F;einem höch&#x017F;ten Augenblick!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Warum hab&#x2019; ich Dich eingeweiht? Du ha&#x017F;t<lb/>
mich nicht ver&#x017F;tanden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>O nein &#x2014; Du ha&#x017F;t mich mißver&#x017F;tanden. Ich<lb/>
wollte nur &#x017F;agen, Du mag&#x017F;t den &#x017F;üße&#x017F;ten Zauber empfunden<lb/>
haben, während es ihr da&#x017F;&#x017F;elbe bedeutete, wie viele Male<lb/>
zuvor. Hatte denn für &#x017F;ie die Welt tau&#x017F;end Farben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Du kannte&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;ehr gut?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Ja; wir begegneten uns häufig in der lu&#x017F;tigen<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft, in welche Du einmal mit mir kam&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Das war Alles?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Alles. Aber wir waren gute Freunde. Sie<lb/>
hatte Witz; wir plauderten gern mit einander.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Das war Alles?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Alles &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol</hi> </speaker>
            <p>&#x2026; Und dennoch &#x2026; &#x017F;ie hat mich geliebt</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Wollen wir nicht weiter le&#x017F;en &#x2026;<stage>(ein Päckchen in<lb/></stage></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[57/0067] etwas überſehen, was an ihr war; ſondern Du ſahſt, was nicht an ihr war. Aus dem reichen und ſchönen Leben Deiner Seele haſt Du Deine phantaſtiſche Jugend und Gluth in ihr nichtiges Herz hineinempfunden, und was Dir ent- gegenglänzte, war Licht von Deinem Lichte. Anatol. Nein. Auch das iſt mir ja zuweilen geſchehen. Aber damals nicht. Ich will ſie ja nicht beſſer machen, als ſie war. Ich war weder der Erſte, noch der Letzte … ich war — Max. Nun, was warſt Du? … Einer von Vielen. Daſſelbe war ſie in Deinen Armen, wie in denen der An- deren. Das Weib in ſeinem höchſten Augenblick! Anatol. Warum hab’ ich Dich eingeweiht? Du haſt mich nicht verſtanden. Max. O nein — Du haſt mich mißverſtanden. Ich wollte nur ſagen, Du magſt den ſüßeſten Zauber empfunden haben, während es ihr daſſelbe bedeutete, wie viele Male zuvor. Hatte denn für ſie die Welt tauſend Farben? Anatol. Du kannteſt ſie ſehr gut? Max. Ja; wir begegneten uns häufig in der luſtigen Geſellſchaft, in welche Du einmal mit mir kamſt. Anatol. Das war Alles? Max. Alles. Aber wir waren gute Freunde. Sie hatte Witz; wir plauderten gern mit einander. Anatol. Das war Alles? Max. Alles … Anatol … Und dennoch … ſie hat mich geliebt Max. Wollen wir nicht weiter leſen …(ein Päckchen in

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/67
Zitationshilfe:	Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/67>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Informationen zur CAB-Ansicht

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

Metadaten zum Werk

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?