Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dann ist freilich der Zauber weg; dann kann man wohl leben,
aber man wird nimmer was erleben. Ihr tappt hinein in
irgend ein Abenteuer, brutal, mit offenen Augen, aber mit
verschlossenem Sinn, und es bleibt farblos für Euch! Aus
meiner Seele aber, ja, aus mir heraus blitzen tausend Lichter
und Farben d'rüber hin, und ich kann empfinden, wo Ihr
nur -- genießt!

Max. Ein wahrer Zauberborn, Deine "Stimmung",
Alle, die Du liebst, tauchen darin unter und bringen Dir nun
einen sonderbaren Duft von Abenteuern und Seltsamkeit mit,
an dem Du Dich berauschest.

Anatol. Nimm es so, wenn Du willst.

Max. Was nun aber Deine Circusreiterin anbelangt, so
wirst Du mir schwerlich erklären können, daß sie unter der
grün-rothen Ampel dasselbe empfinden mußte, wie Du.

Anatol. Aber ich mußte empfinden, was sie in meinen
Armen fühlte!

Max. Nun, ich habe sie ja auch gekannt, Deine Bianca,
und besser als Du.

Anatol. Besser?

Max. Besser; weil wir einander nicht liebten. Für mich
ist sie nicht die Märchengestalt; für mich ist sie eine von den
tausend Gefallenen, denen die Phantasie eines Träumers neue
Jungfräulichkeit borgt. Für mich ist sie nichts Besseres, als
hundert Andere, die durch Reifen springen oder kurzgeschürzt
in der letzten Quadrille stehen.

Anatol. So ... so ...

Max. Und sie war nichts Anderes. Nicht ich habe

Dann iſt freilich der Zauber weg; dann kann man wohl leben,
aber man wird nimmer was erleben. Ihr tappt hinein in
irgend ein Abenteuer, brutal, mit offenen Augen, aber mit
verſchloſſenem Sinn, und es bleibt farblos für Euch! Aus
meiner Seele aber, ja, aus mir heraus blitzen tauſend Lichter
und Farben d’rüber hin, und ich kann empfinden, wo Ihr
nur — genießt!

Max. Ein wahrer Zauberborn, Deine „Stimmung“,
Alle, die Du liebſt, tauchen darin unter und bringen Dir nun
einen ſonderbaren Duft von Abenteuern und Seltſamkeit mit,
an dem Du Dich berauſcheſt.

Anatol. Nimm es ſo, wenn Du willſt.

Max. Was nun aber Deine Circusreiterin anbelangt, ſo
wirſt Du mir ſchwerlich erklären können, daß ſie unter der
grün-rothen Ampel daſſelbe empfinden mußte, wie Du.

Anatol. Aber ich mußte empfinden, was ſie in meinen
Armen fühlte!

Max. Nun, ich habe ſie ja auch gekannt, Deine Bianca,
und beſſer als Du.

Anatol. Beſſer?

Max. Beſſer; weil wir einander nicht liebten. Für mich
iſt ſie nicht die Märchengeſtalt; für mich iſt ſie eine von den
tauſend Gefallenen, denen die Phantaſie eines Träumers neue
Jungfräulichkeit borgt. Für mich iſt ſie nichts Beſſeres, als
hundert Andere, die durch Reifen ſpringen oder kurzgeſchürzt
in der letzten Quadrille ſtehen.

Anatol. So … ſo …

Max. Und ſie war nichts Anderes. Nicht ich habe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp who="#ANA">
            <p><pb facs="#f0066" n="56"/>
Dann i&#x017F;t freilich der Zauber weg; dann kann man wohl leben,<lb/>
aber man wird nimmer was erleben. Ihr tappt hinein in<lb/>
irgend ein Abenteuer, brutal, mit offenen Augen, aber mit<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enem Sinn, und es bleibt farblos für Euch! Aus<lb/>
meiner Seele aber, ja, aus mir heraus blitzen tau&#x017F;end Lichter<lb/>
und Farben d&#x2019;rüber hin, und ich kann empfinden, wo Ihr<lb/>
nur &#x2014; genießt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Ein wahrer Zauberborn, Deine &#x201E;Stimmung&#x201C;,<lb/>
Alle, die Du lieb&#x017F;t, tauchen darin unter und bringen Dir nun<lb/>
einen &#x017F;onderbaren Duft von Abenteuern und Selt&#x017F;amkeit mit,<lb/>
an dem Du Dich berau&#x017F;che&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Nimm es &#x017F;o, wenn Du will&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Was nun aber Deine Circusreiterin anbelangt, &#x017F;o<lb/>
wir&#x017F;t Du mir &#x017F;chwerlich erklären können, daß &#x017F;ie unter der<lb/>
grün-rothen Ampel da&#x017F;&#x017F;elbe empfinden mußte, wie Du.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Aber <hi rendition="#g">ich</hi> mußte empfinden, was &#x017F;ie in meinen<lb/>
Armen fühlte!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Nun, ich habe &#x017F;ie ja auch gekannt, Deine Bianca,<lb/>
und be&#x017F;&#x017F;er als Du.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Be&#x017F;&#x017F;er?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Be&#x017F;&#x017F;er; weil wir einander nicht liebten. Für mich<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie nicht die Märchenge&#x017F;talt; für mich i&#x017F;t &#x017F;ie eine von den<lb/>
tau&#x017F;end Gefallenen, denen die Phanta&#x017F;ie eines Träumers neue<lb/>
Jungfräulichkeit borgt. Für mich i&#x017F;t &#x017F;ie nichts Be&#x017F;&#x017F;eres, als<lb/>
hundert Andere, die durch Reifen &#x017F;pringen oder kurzge&#x017F;chürzt<lb/>
in der letzten Quadrille &#x017F;tehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>So &#x2026; &#x017F;o &#x2026;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Und &#x017F;ie war nichts Anderes. Nicht ich habe<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[56/0066] Dann iſt freilich der Zauber weg; dann kann man wohl leben, aber man wird nimmer was erleben. Ihr tappt hinein in irgend ein Abenteuer, brutal, mit offenen Augen, aber mit verſchloſſenem Sinn, und es bleibt farblos für Euch! Aus meiner Seele aber, ja, aus mir heraus blitzen tauſend Lichter und Farben d’rüber hin, und ich kann empfinden, wo Ihr nur — genießt! Max. Ein wahrer Zauberborn, Deine „Stimmung“, Alle, die Du liebſt, tauchen darin unter und bringen Dir nun einen ſonderbaren Duft von Abenteuern und Seltſamkeit mit, an dem Du Dich berauſcheſt. Anatol. Nimm es ſo, wenn Du willſt. Max. Was nun aber Deine Circusreiterin anbelangt, ſo wirſt Du mir ſchwerlich erklären können, daß ſie unter der grün-rothen Ampel daſſelbe empfinden mußte, wie Du. Anatol. Aber ich mußte empfinden, was ſie in meinen Armen fühlte! Max. Nun, ich habe ſie ja auch gekannt, Deine Bianca, und beſſer als Du. Anatol. Beſſer? Max. Beſſer; weil wir einander nicht liebten. Für mich iſt ſie nicht die Märchengeſtalt; für mich iſt ſie eine von den tauſend Gefallenen, denen die Phantaſie eines Träumers neue Jungfräulichkeit borgt. Für mich iſt ſie nichts Beſſeres, als hundert Andere, die durch Reifen ſpringen oder kurzgeſchürzt in der letzten Quadrille ſtehen. Anatol. So … ſo … Max. Und ſie war nichts Anderes. Nicht ich habe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/66
Zitationshilfe:	Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/66>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.