Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

um mich wallen. Es strömte auf mich ein, wie nie zuvor.
Mir, ja mir ganz persönlich gab der Fasching ein Abschiedsfest.

Max. Ich warte auf den dritten Rausch. ..

Anatol. Er kam .. der Rausch des Herzens. .!

Max. Der Sinne!

Anatol. Des Herzens ..! Nun ja, der Sinne: ..
Erinnerst Du Dich an Katharine ..?

Max (laut). Oh, an Katharine. ..

Anatol. Pst. ..

Max. (Auf die Schlafzimmerthür deutend). Ach .. ist sie es?

Anatol. Nein -- sie ist es eben nicht. Aber sie war
auch dort -- und dann eine reizende brünette Frau, deren
Name ich nicht nenne ... und dann die kleine blonde Lizzie
vom Theodor -- aber der Theodor war nicht dort -- und
so weiter. Ich erkannte sie alle trotz ihrer Masken -- an
der Stimme, am Gang, an irgend einer Bewegung. Aber
sonderbar.. Gerade eine erkannte ich nicht gleich. Ich ver-
folgte sie. Oder sie mich. Ihre Gestalt war mir so bekannt.
Jedenfalls trafen wir immerfort zusammen. Beim Spring-
brunnen, beim Büffet, neben der Prosceniumloge, .. immer-
fort! Endlich hatte sie meinen Arm, und ich wußte, wer sie
war! (Auf die Schlafzimmerthüre deutend). Sie.

Max. Eine alte Bekannte?

Anatol. Aber Mensch, ahnst Du es denn nicht? Du
weißt doch, was ich ihr vor sechs Wochen erzählt habe, als
ich mich verlobte ... das alte Märchen: Ich reise ab, bald
komme ich wieder, ich werde Dich ewig lieben.

Max. Ilona ..?!

um mich wallen. Es ſtrömte auf mich ein, wie nie zuvor.
Mir, ja mir ganz perſönlich gab der Faſching ein Abſchiedsfeſt.

Max. Ich warte auf den dritten Rauſch. ..

Anatol. Er kam .. der Rauſch des Herzens. .!

Max. Der Sinne!

Anatol. Des Herzens ..! Nun ja, der Sinne: ..
Erinnerſt Du Dich an Katharine ..?

Max (laut). Oh, an Katharine. ..

Anatol. Pſt. ..

Max. (Auf die Schlafzimmerthür deutend). Ach .. iſt ſie es?

Anatol. Nein — ſie iſt es eben nicht. Aber ſie war
auch dort — und dann eine reizende brünette Frau, deren
Name ich nicht nenne … und dann die kleine blonde Lizzie
vom Theodor — aber der Theodor war nicht dort — und
ſo weiter. Ich erkannte ſie alle trotz ihrer Masken — an
der Stimme, am Gang, an irgend einer Bewegung. Aber
ſonderbar.. Gerade eine erkannte ich nicht gleich. Ich ver-
folgte ſie. Oder ſie mich. Ihre Geſtalt war mir ſo bekannt.
Jedenfalls trafen wir immerfort zuſammen. Beim Spring-
brunnen, beim Büffet, neben der Proſceniumloge, .. immer-
fort! Endlich hatte ſie meinen Arm, und ich wußte, wer ſie
war! (Auf die Schlafzimmerthüre deutend). Sie.

Max. Eine alte Bekannte?

Anatol. Aber Menſch, ahnſt Du es denn nicht? Du
weißt doch, was ich ihr vor ſechs Wochen erzählt habe, als
ich mich verlobte … das alte Märchen: Ich reiſe ab, bald
komme ich wieder, ich werde Dich ewig lieben.

Max. Ilona ..?!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="act" n="1">
        <div type="scene" n="2">
          <sp who="#ANA">
            <p><pb facs="#f0131" n="121"/>
um mich wallen. Es &#x017F;trömte auf mich ein, wie nie zuvor.<lb/>
Mir, ja mir ganz per&#x017F;önlich gab der Fa&#x017F;ching ein Ab&#x017F;chiedsfe&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Ich warte auf den dritten Rau&#x017F;ch. ..</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Er kam .. der Rau&#x017F;ch des Herzens. .!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Der Sinne!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Des Herzens ..! Nun ja, der Sinne: ..<lb/>
Erinner&#x017F;t Du Dich an Katharine ..?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max</hi> </speaker>
            <stage>(laut).</stage>
            <p>Oh, an Katharine. ..</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>P&#x017F;t. ..</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <stage>(Auf die Schlafzimmerthür deutend).</stage>
            <p>Ach .. i&#x017F;t &#x017F;ie es?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Nein &#x2014; &#x017F;ie i&#x017F;t es eben nicht. Aber &#x017F;ie war<lb/>
auch dort &#x2014; und dann eine reizende brünette Frau, deren<lb/>
Name ich nicht nenne &#x2026; und dann die kleine blonde Lizzie<lb/>
vom Theodor &#x2014; aber der Theodor war nicht dort &#x2014; und<lb/>
&#x017F;o weiter. Ich erkannte &#x017F;ie alle trotz ihrer Masken &#x2014; an<lb/>
der Stimme, am Gang, an irgend einer Bewegung. Aber<lb/>
&#x017F;onderbar.. Gerade eine erkannte ich nicht gleich. Ich ver-<lb/>
folgte &#x017F;ie. Oder &#x017F;ie mich. Ihre Ge&#x017F;talt war mir &#x017F;o bekannt.<lb/>
Jedenfalls trafen wir immerfort zu&#x017F;ammen. Beim Spring-<lb/>
brunnen, beim Büffet, neben der Pro&#x017F;ceniumloge, .. immer-<lb/>
fort! Endlich hatte &#x017F;ie meinen Arm, und ich wußte, wer &#x017F;ie<lb/>
war!<stage>(Auf die Schlafzimmerthüre deutend).</stage> Sie.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Eine alte Bekannte?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANA">
            <speaker> <hi rendition="#b">Anatol.</hi> </speaker>
            <p>Aber Men&#x017F;ch, ahn&#x017F;t Du es denn nicht? Du<lb/>
weißt doch, was ich ihr vor &#x017F;echs Wochen erzählt habe, als<lb/>
ich mich verlobte &#x2026; das alte Märchen: Ich rei&#x017F;e ab, bald<lb/>
komme ich wieder, ich werde Dich ewig lieben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAX">
            <speaker> <hi rendition="#b">Max.</hi> </speaker>
            <p>Ilona ..?!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121/0131] um mich wallen. Es ſtrömte auf mich ein, wie nie zuvor. Mir, ja mir ganz perſönlich gab der Faſching ein Abſchiedsfeſt. Max. Ich warte auf den dritten Rauſch. .. Anatol. Er kam .. der Rauſch des Herzens. .! Max. Der Sinne! Anatol. Des Herzens ..! Nun ja, der Sinne: .. Erinnerſt Du Dich an Katharine ..? Max (laut). Oh, an Katharine. .. Anatol. Pſt. .. Max. (Auf die Schlafzimmerthür deutend). Ach .. iſt ſie es? Anatol. Nein — ſie iſt es eben nicht. Aber ſie war auch dort — und dann eine reizende brünette Frau, deren Name ich nicht nenne … und dann die kleine blonde Lizzie vom Theodor — aber der Theodor war nicht dort — und ſo weiter. Ich erkannte ſie alle trotz ihrer Masken — an der Stimme, am Gang, an irgend einer Bewegung. Aber ſonderbar.. Gerade eine erkannte ich nicht gleich. Ich ver- folgte ſie. Oder ſie mich. Ihre Geſtalt war mir ſo bekannt. Jedenfalls trafen wir immerfort zuſammen. Beim Spring- brunnen, beim Büffet, neben der Proſceniumloge, .. immer- fort! Endlich hatte ſie meinen Arm, und ich wußte, wer ſie war!(Auf die Schlafzimmerthüre deutend). Sie. Max. Eine alte Bekannte? Anatol. Aber Menſch, ahnſt Du es denn nicht? Du weißt doch, was ich ihr vor ſechs Wochen erzählt habe, als ich mich verlobte … das alte Märchen: Ich reiſe ab, bald komme ich wieder, ich werde Dich ewig lieben. Max. Ilona ..?!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/131
Zitationshilfe:	Schnitzler, Arthur: Anatol. Berlin, 1893, S. 121. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnitzler_anatol_1893/131>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.