Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ne und andern annehmlichen Geträncke, zu sam-
men getragen, und durch die Felsen-Höle herun-
ter, und an Boord der Boote gebracht werden. Nie-
mahls hat man wohl Leute hurtiger, hefftiger und
geschicklicher können arbeiten sehen, als vor diß-
mahl unsere Leute, denn sie tantzten und sprungen
bey ihrer tragenden Last, ob sie gleich manchen
ziemlich schwer zu tragen zu seyn schiene. Man kan
nicht glauben, in was vor Geschwindigkeit alles ein-
geschifft war, derowegen fuhren wir, indem die
Schildwächter von der Höhe 2. Canonen über un-
sern Häuptern löseten, mit möglichster Behutsam-
keit nach den Sand-Bäncken und auf die 2. frem-
den Schiffe zu. Capitain Horn beantwortete de-
se 2. Canonen-Schüsse mit 4. wir aber konten
wegen contrairen Windes und wegen der gefähr-
lichen Sand-Bäncke die 2. Schiffe nicht eher er-
reichen, als biß gegen Abend, indem von unsern
Booten immer eins ums andere auf den Sand-
Bäncken sitzen zu bleiben Lust bezeigte.

Es ist mir unmöglich, die Freudens-Bezeu-
gungen aus zu drücken, welche bey der ersten Be-
willkommung, zwischen uns und dem Capitain
Horn benebst seinem Bruder, welcher noch vor
Nachts glücklich auf Capitain Horns Schiffe ein-
traf, vorgiengen. Wir hatten vermeynet, ihnen ein
Laabsal mit zu bringen, und zwar nur zum Anbisse,
allein wir fanden alles delicater und besser bey ih-
nen, sonderlich an Canari-Sect und Confituren.
So bald die Nacht völlig eingetreten, und es uns
fast Schlaffens-Zeit zu seyn bedünckte, liessen bey-
de Capitains die völlige Lage ihrer Canonen von

bey-

ne und andern annehmlichen Getraͤncke, zu ſam-
men getragen, und durch die Felſen-Hoͤle herun-
ter, und an Boord der Boote gebracht werden. Nie-
mahls hat man wohl Leute hurtiger, hefftiger und
geſchicklicher koͤnnen arbeiten ſehen, als vor diß-
mahl unſere Leute, denn ſie tantzten und ſprungen
bey ihrer tragenden Laſt, ob ſie gleich manchen
ziemlich ſchwer zu tragen zu ſeyn ſchiene. Man kan
nicht glauben, in was vor Geſchwindigkeit alles ein-
geſchifft war, derowegen fuhren wir, indem die
Schildwaͤchter von der Hoͤhe 2. Canonen uͤber un-
ſern Haͤuptern loͤſeten, mit moͤglichſter Behutſam-
keit nach den Sand-Baͤncken und auf die 2. frem-
den Schiffe zu. Capitain Horn beantwortete de-
ſe 2. Canonen-Schuͤſſe mit 4. wir aber konten
wegen contrairen Windes und wegen der gefaͤhr-
lichen Sand-Baͤncke die 2. Schiffe nicht eher er-
reichen, als biß gegen Abend, indem von unſern
Booten immer eins ums andere auf den Sand-
Baͤncken ſitzen zu bleiben Luſt bezeigte.

Es iſt mir unmoͤglich, die Freudens-Bezeu-
gungen aus zu druͤcken, welche bey der erſten Be-
willkommung, zwiſchen uns und dem Capitain
Horn benebſt ſeinem Bruder, welcher noch vor
Nachts gluͤcklich auf Capitain Horns Schiffe ein-
traf, vorgiengen. Wir hatten vermeynet, ihnen ein
Laabſal mit zu bringen, und zwar nur zum Anbiſſe,
allein wir fanden alles delicater und beſſer bey ih-
nen, ſonderlich an Canari-Sect und Confituren.
So bald die Nacht voͤllig eingetreten, und es uns
faſt Schlaffens-Zeit zu ſeyn beduͤnckte, lieſſen bey-
de Capitains die voͤllige Lage ihrer Canonen von

bey-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0054" n="44"/>
ne und andern annehmlichen Getra&#x0364;ncke, zu &#x017F;am-<lb/>
men getragen, und durch die Fel&#x017F;en-Ho&#x0364;le herun-<lb/>
ter, und an Boord der Boote gebracht werden. Nie-<lb/>
mahls hat man wohl Leute hurtiger, hefftiger und<lb/>
ge&#x017F;chicklicher ko&#x0364;nnen arbeiten &#x017F;ehen, als vor diß-<lb/>
mahl un&#x017F;ere Leute, denn &#x017F;ie tantzten und &#x017F;prungen<lb/>
bey ihrer tragenden La&#x017F;t, ob &#x017F;ie gleich manchen<lb/>
ziemlich &#x017F;chwer zu tragen zu &#x017F;eyn &#x017F;chiene. Man kan<lb/>
nicht glauben, in was vor Ge&#x017F;chwindigkeit alles ein-<lb/>
ge&#x017F;chifft war, derowegen fuhren wir, indem die<lb/>
Schildwa&#x0364;chter von der Ho&#x0364;he 2. <hi rendition="#aq">Canon</hi>en u&#x0364;ber un-<lb/>
&#x017F;ern Ha&#x0364;uptern lo&#x0364;&#x017F;eten, mit mo&#x0364;glich&#x017F;ter Behut&#x017F;am-<lb/>
keit nach den Sand-Ba&#x0364;ncken und auf die 2. frem-<lb/>
den Schiffe zu. <hi rendition="#aq">Capitain</hi> Horn beantwortete de-<lb/>
&#x017F;e 2. <hi rendition="#aq">Canon</hi>en-Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e mit 4. wir aber konten<lb/>
wegen <hi rendition="#aq">contrair</hi>en Windes und wegen der gefa&#x0364;hr-<lb/>
lichen Sand-Ba&#x0364;ncke die 2. Schiffe nicht eher er-<lb/>
reichen, als biß gegen Abend, indem von un&#x017F;ern<lb/>
Booten immer eins ums andere auf den Sand-<lb/>
Ba&#x0364;ncken &#x017F;itzen zu bleiben Lu&#x017F;t bezeigte.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t mir unmo&#x0364;glich, die Freudens-Bezeu-<lb/>
gungen aus zu dru&#x0364;cken, welche bey der er&#x017F;ten Be-<lb/>
willkommung, zwi&#x017F;chen uns und dem <hi rendition="#aq">Capitain</hi><lb/>
Horn beneb&#x017F;t &#x017F;einem Bruder, welcher noch vor<lb/>
Nachts glu&#x0364;cklich auf <hi rendition="#aq">Capitain</hi> Horns Schiffe ein-<lb/>
traf, vorgiengen. Wir hatten vermeynet, ihnen ein<lb/>
Laab&#x017F;al mit zu bringen, und zwar nur zum Anbi&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
allein wir fanden alles <hi rendition="#aq">delicat</hi>er und be&#x017F;&#x017F;er bey ih-<lb/>
nen, &#x017F;onderlich an <hi rendition="#aq">Canari-</hi>Sect und <hi rendition="#aq">Confitur</hi>en.<lb/>
So bald die Nacht vo&#x0364;llig eingetreten, und es uns<lb/>
fa&#x017F;t Schlaffens-Zeit zu &#x017F;eyn bedu&#x0364;nckte, lie&#x017F;&#x017F;en bey-<lb/>
de <hi rendition="#aq">Capitains</hi> die vo&#x0364;llige Lage ihrer <hi rendition="#aq">Canon</hi>en von<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bey-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0054] ne und andern annehmlichen Getraͤncke, zu ſam- men getragen, und durch die Felſen-Hoͤle herun- ter, und an Boord der Boote gebracht werden. Nie- mahls hat man wohl Leute hurtiger, hefftiger und geſchicklicher koͤnnen arbeiten ſehen, als vor diß- mahl unſere Leute, denn ſie tantzten und ſprungen bey ihrer tragenden Laſt, ob ſie gleich manchen ziemlich ſchwer zu tragen zu ſeyn ſchiene. Man kan nicht glauben, in was vor Geſchwindigkeit alles ein- geſchifft war, derowegen fuhren wir, indem die Schildwaͤchter von der Hoͤhe 2. Canonen uͤber un- ſern Haͤuptern loͤſeten, mit moͤglichſter Behutſam- keit nach den Sand-Baͤncken und auf die 2. frem- den Schiffe zu. Capitain Horn beantwortete de- ſe 2. Canonen-Schuͤſſe mit 4. wir aber konten wegen contrairen Windes und wegen der gefaͤhr- lichen Sand-Baͤncke die 2. Schiffe nicht eher er- reichen, als biß gegen Abend, indem von unſern Booten immer eins ums andere auf den Sand- Baͤncken ſitzen zu bleiben Luſt bezeigte. Es iſt mir unmoͤglich, die Freudens-Bezeu- gungen aus zu druͤcken, welche bey der erſten Be- willkommung, zwiſchen uns und dem Capitain Horn benebſt ſeinem Bruder, welcher noch vor Nachts gluͤcklich auf Capitain Horns Schiffe ein- traf, vorgiengen. Wir hatten vermeynet, ihnen ein Laabſal mit zu bringen, und zwar nur zum Anbiſſe, allein wir fanden alles delicater und beſſer bey ih- nen, ſonderlich an Canari-Sect und Confituren. So bald die Nacht voͤllig eingetreten, und es uns faſt Schlaffens-Zeit zu ſeyn beduͤnckte, lieſſen bey- de Capitains die voͤllige Lage ihrer Canonen von bey-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/54
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/54>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.