Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

&q;bleiben darff. Hadt Acht! ob mein Frantz nicht
&q;kommen, und mich besorgen wird, denn ich habe ihn,
&q;ohngeachtet er taub und stumm ist, dennoch dem
&q;heiligen Francisco zu Ehren getaufft, ihm auch
&q;durch Zeichen sehr viele christliche Lehren und Ein-
&q;bildungen vom Christenthume beygebracht, und
&q;also ist dieser mein getreuer Frantz kein Heyde, son-
&q;dern ein guter Christ.

Wie nun Mirzamanda und ich durch die gros-
se Crystalle sahen, daß sich an der weissen Wand
ein Mann zeigte, welcher einen ziemlich grossen Korb
auf dem Rücken trug, über welchen auch ein langer
Queer-Sack gelegt war, und er auser dem noch in
der einen Hand einen ledernen Schlauch, in der an-
dern aber ein Fisch-Netz hatte, worinnen sich leben-
dige Fische und Krebse befanden, so wurden wir
über diesen Mann, der ein graues Kleid und einen
schönen Persianischen Huth auf seinem Haupte bli-
cken ließ, fast zum hertzlichen Lachen bewogen.

Da nun Urbanus dieses gewahr wurde, fieng
er, als ein gantz freundlicher Mann, den sein silber-
farbener Bart gantz und gar nicht verstellete, indem
die hochrothen Wangen sehr fein darunter hervor
schimmerten, selbsten mit zu lachen an, und sagte:
Sehet, meine lieben Schwestern! dieses ist
die Gestalt meines Frantzens, in welcher er
sich Morgen bey guter Zeit darstellen wird.
Jhr aber werdet diesen Abend bey einer Fla-
sche Wein mit kalter Küche mit mir vorlieb
nehmen müssen, weilen ich heute keine war-
men Speisen habe kochen können.

Ohne ferneres Reden stieg er abermahls auf ei-

ner

&q;bleiben darff. Hadt Acht! ob mein Frantz nicht
&q;kommen, und mich beſorgen wird, denn ich habe ihn,
&q;ohngeachtet er taub und ſtumm iſt, dennoch dem
&q;heiligen Franciſco zu Ehren getaufft, ihm auch
&q;durch Zeichen ſehr viele chriſtliche Lehren und Ein-
&q;bildungen vom Chriſtenthume beygebracht, und
&q;alſo iſt dieſer mein getreuer Frantz kein Heyde, ſon-
&q;dern ein guter Chriſt.

Wie nun Mirzamanda und ich durch die groſ-
ſe Cryſtalle ſahen, daß ſich an der weiſſen Wand
ein Mann zeigte, welcher einen ziemlich groſſen Korb
auf dem Ruͤcken trug, uͤber welchen auch ein langer
Queer-Sack gelegt war, und er auſer dem noch in
der einen Hand einen ledernen Schlauch, in der an-
dern aber ein Fiſch-Netz hatte, worinnen ſich leben-
dige Fiſche und Krebſe befanden, ſo wurden wir
uͤber dieſen Mann, der ein graues Kleid und einen
ſchoͤnen Perſianiſchen Huth auf ſeinem Haupte bli-
cken ließ, faſt zum hertzlichen Lachen bewogen.

Da nun Urbanus dieſes gewahr wurde, fieng
er, als ein gantz freundlicher Mann, den ſein ſilber-
farbener Bart gantz und gar nicht verſtellete, indem
die hochrothen Wangen ſehr fein darunter hervor
ſchimmerten, ſelbſten mit zu lachen an, und ſagte:
Sehet, meine lieben Schweſtern! dieſes iſt
die Geſtalt meines Frantzens, in welcher er
ſich Morgen bey guter Zeit darſtellen wird.
Jhr aber werdet dieſen Abend bey einer Fla-
ſche Wein mit kalter Kuͤche mit mir vorlieb
nehmen muͤſſen, weilen ich heute keine war-
men Speiſen habe kochen koͤnnen.

Ohne ferneres Reden ſtieg er abermahls auf ei-

ner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <p><pb facs="#f0505" n="495"/>
&amp;q;bleiben darff. Hadt Acht! ob mein <hi rendition="#fr">Frantz</hi> nicht<lb/>
&amp;q;kommen, und mich be&#x017F;orgen wird, denn ich habe ihn,<lb/>
&amp;q;ohngeachtet er taub und &#x017F;tumm i&#x017F;t, dennoch dem<lb/>
&amp;q;heiligen <hi rendition="#aq">Franci&#x017F;co</hi> zu Ehren getaufft, ihm auch<lb/>
&amp;q;durch Zeichen &#x017F;ehr viele chri&#x017F;tliche Lehren und Ein-<lb/>
&amp;q;bildungen vom Chri&#x017F;tenthume beygebracht, und<lb/>
&amp;q;al&#x017F;o i&#x017F;t die&#x017F;er mein getreuer <hi rendition="#fr">Frantz</hi> kein Heyde, &#x017F;on-<lb/>
&amp;q;dern ein guter Chri&#x017F;t.</p><lb/>
              <p>Wie nun <hi rendition="#aq">Mirzamanda</hi> und ich durch die gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Cry&#x017F;talle &#x017F;ahen, daß &#x017F;ich an der wei&#x017F;&#x017F;en Wand<lb/>
ein Mann zeigte, welcher einen ziemlich gro&#x017F;&#x017F;en Korb<lb/>
auf dem Ru&#x0364;cken trug, u&#x0364;ber welchen auch ein langer<lb/>
Queer-Sack gelegt war, und er au&#x017F;er dem noch in<lb/>
der einen Hand einen ledernen Schlauch, in der an-<lb/>
dern aber ein Fi&#x017F;ch-Netz hatte, worinnen &#x017F;ich leben-<lb/>
dige Fi&#x017F;che und Kreb&#x017F;e befanden, &#x017F;o wurden wir<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;en Mann, der ein graues Kleid und einen<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Per&#x017F;iani&#x017F;chen Huth auf &#x017F;einem Haupte bli-<lb/>
cken ließ, fa&#x017F;t zum hertzlichen Lachen bewogen.</p><lb/>
              <p>Da nun <hi rendition="#aq">Urbanus</hi> die&#x017F;es gewahr wurde, fieng<lb/>
er, als ein gantz freundlicher Mann, den &#x017F;ein &#x017F;ilber-<lb/>
farbener Bart gantz und gar nicht ver&#x017F;tellete, indem<lb/>
die hochrothen Wangen &#x017F;ehr fein darunter hervor<lb/>
&#x017F;chimmerten, &#x017F;elb&#x017F;ten mit zu lachen an, und &#x017F;agte:<lb/><hi rendition="#fr">Sehet, meine lieben Schwe&#x017F;tern! die&#x017F;es i&#x017F;t<lb/>
die Ge&#x017F;talt meines Frantzens, in welcher er<lb/>
&#x017F;ich Morgen bey guter Zeit dar&#x017F;tellen wird.<lb/>
Jhr aber werdet die&#x017F;en Abend bey einer Fla-<lb/>
&#x017F;che Wein mit kalter Ku&#x0364;che mit mir vorlieb<lb/>
nehmen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, weilen ich heute keine war-<lb/>
men Spei&#x017F;en habe kochen ko&#x0364;nnen.</hi></p><lb/>
              <p>Ohne ferneres Reden &#x017F;tieg er abermahls auf ei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ner</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[495/0505] &q;bleiben darff. Hadt Acht! ob mein Frantz nicht &q;kommen, und mich beſorgen wird, denn ich habe ihn, &q;ohngeachtet er taub und ſtumm iſt, dennoch dem &q;heiligen Franciſco zu Ehren getaufft, ihm auch &q;durch Zeichen ſehr viele chriſtliche Lehren und Ein- &q;bildungen vom Chriſtenthume beygebracht, und &q;alſo iſt dieſer mein getreuer Frantz kein Heyde, ſon- &q;dern ein guter Chriſt. Wie nun Mirzamanda und ich durch die groſ- ſe Cryſtalle ſahen, daß ſich an der weiſſen Wand ein Mann zeigte, welcher einen ziemlich groſſen Korb auf dem Ruͤcken trug, uͤber welchen auch ein langer Queer-Sack gelegt war, und er auſer dem noch in der einen Hand einen ledernen Schlauch, in der an- dern aber ein Fiſch-Netz hatte, worinnen ſich leben- dige Fiſche und Krebſe befanden, ſo wurden wir uͤber dieſen Mann, der ein graues Kleid und einen ſchoͤnen Perſianiſchen Huth auf ſeinem Haupte bli- cken ließ, faſt zum hertzlichen Lachen bewogen. Da nun Urbanus dieſes gewahr wurde, fieng er, als ein gantz freundlicher Mann, den ſein ſilber- farbener Bart gantz und gar nicht verſtellete, indem die hochrothen Wangen ſehr fein darunter hervor ſchimmerten, ſelbſten mit zu lachen an, und ſagte: Sehet, meine lieben Schweſtern! dieſes iſt die Geſtalt meines Frantzens, in welcher er ſich Morgen bey guter Zeit darſtellen wird. Jhr aber werdet dieſen Abend bey einer Fla- ſche Wein mit kalter Kuͤche mit mir vorlieb nehmen muͤſſen, weilen ich heute keine war- men Speiſen habe kochen koͤnnen. Ohne ferneres Reden ſtieg er abermahls auf ei- ner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/505
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/505>, abgerufen am 25.11.2024.