Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

schen entgegen belleten, so wurde unsere Hoffnung
auf einmahl, allem Ansehen nach, zu nichte gemacht,
indem sich aus dem Feuer-Loche ein ziemlich hoher
Hügel aufthürmete, der, wie wir uns nicht anders
einbilden konten, in kurtzer Zeit alles Gesottene und
Gebratene in die Asche verschütten würde; Jedoch,
je mehr sich einige unter uns darüber mißvergnügt
bezeigten, desto mehr fieng Vincentius darüber zu
lachen an, und ehe wir uns umsahen, war nicht
allein der Hügel verschwunden, und das Feuer-
Loch in seiner gewöhnlichen Ordnung, sondern wir
sahen auch, daß auf dem grünen Rasen etliche Tü-
cher aufgedeckt, Teller und alles zurechte gelegt
waren, was sonsten zum Tisch-Zeuge gehöret.
Demnach speiseten wir unter wunderlichen Ge-
dancken, doch mit noch so ziemlichem Appetite,
zumahlen, da wir sahen, daß um und neben uns
herum viele gantz frische Hauffen aus der Erde auf-
geworffen wurden, die doch sehr weit grösser wa-
ren, als die gewöhnlichen Maulwürffer-Hauffen.

Wie nun Vincentius dieserwegen unsere
Erstaunung und Verwandelung gewahr wurde;
sagte er: meine Freunde! kehret euch an alles die-
ses nicht, sondern ein jeder speise nur seinem Ap-
petite nach so viel, als er vertragen, und sich Kräffte
in den Cörper schaffen kan: Denn so bald die
Sonne untergangen ist, müssen wir alle insge-
sammt zu graben, zu schauffeln und zu hacken an-
fangen.

Wie nun also die Sonne untergegangen,
und die erste Dunckelheit der Nacht eingetreten
war, zeigtesich nicht allein in dem Feuer-Loche, son-

dern

ſchen entgegen belleten, ſo wurde unſere Hoffnung
auf einmahl, allem Anſehen nach, zu nichte gemacht,
indem ſich aus dem Feuer-Loche ein ziemlich hoher
Huͤgel aufthuͤrmete, der, wie wir uns nicht anders
einbilden konten, in kurtzer Zeit alles Geſottene und
Gebratene in die Aſche verſchuͤtten wuͤrde; Jedoch,
je mehr ſich einige unter uns daruͤber mißvergnuͤgt
bezeigten, deſto mehr fieng Vincentius daruͤber zu
lachen an, und ehe wir uns umſahen, war nicht
allein der Huͤgel verſchwunden, und das Feuer-
Loch in ſeiner gewoͤhnlichen Ordnung, ſondern wir
ſahen auch, daß auf dem gruͤnen Raſen etliche Tuͤ-
cher aufgedeckt, Teller und alles zurechte gelegt
waren, was ſonſten zum Tiſch-Zeuge gehoͤret.
Demnach ſpeiſeten wir unter wunderlichen Ge-
dancken, doch mit noch ſo ziemlichem Appetite,
zumahlen, da wir ſahen, daß um und neben uns
herum viele gantz friſche Hauffen aus der Erde auf-
geworffen wurden, die doch ſehr weit groͤſſer wa-
ren, als die gewoͤhnlichen Maulwuͤrffer-Hauffen.

Wie nun Vincentius dieſerwegen unſere
Erſtaunung und Verwandelung gewahr wurde;
ſagte er: meine Freunde! kehret euch an alles die-
ſes nicht, ſondern ein jeder ſpeiſe nur ſeinem Ap-
petite nach ſo viel, als er vertragen, und ſich Kraͤffte
in den Coͤrper ſchaffen kan: Denn ſo bald die
Sonne untergangen iſt, muͤſſen wir alle insge-
ſammt zu graben, zu ſchauffeln und zu hacken an-
fangen.

Wie nun alſo die Sonne untergegangen,
und die erſte Dunckelheit der Nacht eingetreten
war, zeigteſich nicht allein in dem Feuer-Loche, ſon-

dern

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0376" n="366"/>
&#x017F;chen entgegen belleten, &#x017F;o wurde un&#x017F;ere Hoffnung<lb/>
auf einmahl, allem An&#x017F;ehen nach, zu nichte gemacht,<lb/>
indem &#x017F;ich aus dem Feuer-Loche ein ziemlich hoher<lb/>
Hu&#x0364;gel aufthu&#x0364;rmete, der, wie wir uns nicht anders<lb/>
einbilden konten, in kurtzer Zeit alles Ge&#x017F;ottene und<lb/>
Gebratene in die A&#x017F;che ver&#x017F;chu&#x0364;tten wu&#x0364;rde; Jedoch,<lb/>
je mehr &#x017F;ich einige unter uns daru&#x0364;ber mißvergnu&#x0364;gt<lb/>
bezeigten, de&#x017F;to mehr fieng <hi rendition="#aq">Vincentius</hi> daru&#x0364;ber zu<lb/>
lachen an, und ehe wir uns um&#x017F;ahen, war nicht<lb/>
allein der Hu&#x0364;gel ver&#x017F;chwunden, und das Feuer-<lb/>
Loch in &#x017F;einer gewo&#x0364;hnlichen Ordnung, &#x017F;ondern wir<lb/>
&#x017F;ahen auch, daß auf dem gru&#x0364;nen Ra&#x017F;en etliche Tu&#x0364;-<lb/>
cher aufgedeckt, Teller und alles zurechte gelegt<lb/>
waren, was &#x017F;on&#x017F;ten zum Ti&#x017F;ch-Zeuge geho&#x0364;ret.<lb/>
Demnach &#x017F;pei&#x017F;eten wir unter wunderlichen Ge-<lb/>
dancken, doch mit noch &#x017F;o ziemlichem <hi rendition="#aq">Appetit</hi>e,<lb/>
zumahlen, da wir &#x017F;ahen, daß um und neben uns<lb/>
herum viele gantz fri&#x017F;che Hauffen aus der Erde auf-<lb/>
geworffen wurden, die doch &#x017F;ehr weit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er wa-<lb/>
ren, als die gewo&#x0364;hnlichen Maulwu&#x0364;rffer-Hauffen.</p><lb/>
        <p>Wie nun <hi rendition="#aq">Vincentius</hi> die&#x017F;erwegen un&#x017F;ere<lb/>
Er&#x017F;taunung und Verwandelung gewahr wurde;<lb/>
&#x017F;agte er: meine Freunde! kehret euch an alles die-<lb/>
&#x017F;es nicht, &#x017F;ondern ein jeder &#x017F;pei&#x017F;e nur &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Ap-<lb/>
petit</hi>e nach &#x017F;o viel, als er vertragen, und &#x017F;ich Kra&#x0364;ffte<lb/>
in den Co&#x0364;rper &#x017F;chaffen kan: Denn &#x017F;o bald die<lb/>
Sonne untergangen i&#x017F;t, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir alle insge-<lb/>
&#x017F;ammt zu graben, zu &#x017F;chauffeln und zu hacken an-<lb/>
fangen.</p><lb/>
        <p>Wie nun al&#x017F;o die Sonne untergegangen,<lb/>
und die er&#x017F;te Dunckelheit der Nacht eingetreten<lb/>
war, zeigte&#x017F;ich nicht allein in dem Feuer-Loche, &#x017F;on-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dern</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[366/0376] ſchen entgegen belleten, ſo wurde unſere Hoffnung auf einmahl, allem Anſehen nach, zu nichte gemacht, indem ſich aus dem Feuer-Loche ein ziemlich hoher Huͤgel aufthuͤrmete, der, wie wir uns nicht anders einbilden konten, in kurtzer Zeit alles Geſottene und Gebratene in die Aſche verſchuͤtten wuͤrde; Jedoch, je mehr ſich einige unter uns daruͤber mißvergnuͤgt bezeigten, deſto mehr fieng Vincentius daruͤber zu lachen an, und ehe wir uns umſahen, war nicht allein der Huͤgel verſchwunden, und das Feuer- Loch in ſeiner gewoͤhnlichen Ordnung, ſondern wir ſahen auch, daß auf dem gruͤnen Raſen etliche Tuͤ- cher aufgedeckt, Teller und alles zurechte gelegt waren, was ſonſten zum Tiſch-Zeuge gehoͤret. Demnach ſpeiſeten wir unter wunderlichen Ge- dancken, doch mit noch ſo ziemlichem Appetite, zumahlen, da wir ſahen, daß um und neben uns herum viele gantz friſche Hauffen aus der Erde auf- geworffen wurden, die doch ſehr weit groͤſſer wa- ren, als die gewoͤhnlichen Maulwuͤrffer-Hauffen. Wie nun Vincentius dieſerwegen unſere Erſtaunung und Verwandelung gewahr wurde; ſagte er: meine Freunde! kehret euch an alles die- ſes nicht, ſondern ein jeder ſpeiſe nur ſeinem Ap- petite nach ſo viel, als er vertragen, und ſich Kraͤffte in den Coͤrper ſchaffen kan: Denn ſo bald die Sonne untergangen iſt, muͤſſen wir alle insge- ſammt zu graben, zu ſchauffeln und zu hacken an- fangen. Wie nun alſo die Sonne untergegangen, und die erſte Dunckelheit der Nacht eingetreten war, zeigteſich nicht allein in dem Feuer-Loche, ſon- dern

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/376
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/376>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.