Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ster Mühe hinunter in die Mündung des Flusses,
da denn Vincentius auftrat, und sagte: Meine
Freunde! ich bin zum Zeitvertreibe mit zur Leiche
gegangen, und habe gesehen, daß ihr Mühe und
Arbeit genug mit dem Cörper eures Feindes ge-
habt, nunmehro aber lasset mich gantz alleine schal-
ten und walten.

Wenige Minuten hernach höreten wir den
Carthaunen-Knall von der Jnsul Groß-Felsen-
burg erschallen, als welcher das Signal war, daß
unsere Obern und Freunde eben um selbige Zeit
den Cörper des vermaledeyeten Lemilii von sich
fortschaffen, und der offenbaren See anvertrauen
wolten.

Demnach entstunde sogleich ein unvermuthe-
ter hefftiger Würbel-Wind, welcher den Nachen
oder Kahn, als Vincentius hie und da Feuer hin-
ein gelegt, gantz schnell fort und in die offenbare
See nach den Sand-Bäncken zuführete. Es
war dieses, wenigstens in meinen Augen, ein gantz
poßierliches Schau-Spiel, indem immer eine Ra-
quete, Schwärmer und dergleichen Zeug in die
Lufft flogen, doch kan nicht läugnen, daß dennoch
wegen des todten Cörpers einiger Abscheu mit
unterlieff; allein es währete kaum eine halbe
Stunde, als wir den Nachen, nachdem er sich vie-
lemahl in der See herum getummelt, in lichter-
lohen Flammen brennen, und endlich versincken
sahen.

Wir wolten also nach abgewarteter Tra-
goedie zurück gehen, um uns in unsern Hütten der
Ruhe zu bedienen; doch Vincentius bath, daß

wir

ſter Muͤhe hinunter in die Muͤndung des Fluſſes,
da denn Vincentius auftrat, und ſagte: Meine
Freunde! ich bin zum Zeitvertreibe mit zur Leiche
gegangen, und habe geſehen, daß ihr Muͤhe und
Arbeit genug mit dem Coͤrper eures Feindes ge-
habt, nunmehro aber laſſet mich gantz alleine ſchal-
ten und walten.

Wenige Minuten hernach hoͤreten wir den
Carthaunen-Knall von der Jnſul Groß-Felſen-
burg erſchallen, als welcher das Signal war, daß
unſere Obern und Freunde eben um ſelbige Zeit
den Coͤrper des vermaledeyeten Lemilii von ſich
fortſchaffen, und der offenbaren See anvertrauen
wolten.

Demnach entſtunde ſogleich ein unvermuthe-
ter hefftiger Wuͤrbel-Wind, welcher den Nachen
oder Kahn, als Vincentius hie und da Feuer hin-
ein gelegt, gantz ſchnell fort und in die offenbare
See nach den Sand-Baͤncken zufuͤhrete. Es
war dieſes, wenigſtens in meinen Augen, ein gantz
poßierliches Schau-Spiel, indem immer eine Ra-
quete, Schwaͤrmer und dergleichen Zeug in die
Lufft flogen, doch kan nicht laͤugnen, daß dennoch
wegen des todten Coͤrpers einiger Abſcheu mit
unterlieff; allein es waͤhrete kaum eine halbe
Stunde, als wir den Nachen, nachdem er ſich vie-
lemahl in der See herum getummelt, in lichter-
lohen Flammen brennen, und endlich verſincken
ſahen.

Wir wolten alſo nach abgewarteter Tra-
gœdie zuruͤck gehen, um uns in unſern Huͤtten der
Ruhe zu bedienen; doch Vincentius bath, daß

wir
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0373" n="363"/>
&#x017F;ter Mu&#x0364;he hinunter in die Mu&#x0364;ndung des Flu&#x017F;&#x017F;es,<lb/>
da denn <hi rendition="#aq">Vincentius</hi> auftrat, und &#x017F;agte: Meine<lb/>
Freunde! ich bin zum Zeitvertreibe mit zur Leiche<lb/>
gegangen, und habe ge&#x017F;ehen, daß ihr Mu&#x0364;he und<lb/>
Arbeit genug mit dem Co&#x0364;rper eures Feindes ge-<lb/>
habt, nunmehro aber la&#x017F;&#x017F;et mich gantz alleine &#x017F;chal-<lb/>
ten und walten.</p><lb/>
        <p>Wenige Minuten hernach ho&#x0364;reten wir den<lb/><hi rendition="#aq">Carthaun</hi>en-Knall von der Jn&#x017F;ul Groß-Fel&#x017F;en-<lb/>
burg er&#x017F;challen, als welcher das <hi rendition="#aq">Signal</hi> war, daß<lb/>
un&#x017F;ere Obern und Freunde eben um &#x017F;elbige Zeit<lb/>
den Co&#x0364;rper des vermaledeyeten <hi rendition="#aq">Lemilii</hi> von &#x017F;ich<lb/>
fort&#x017F;chaffen, und der offenbaren See anvertrauen<lb/>
wolten.</p><lb/>
        <p>Demnach ent&#x017F;tunde &#x017F;ogleich ein unvermuthe-<lb/>
ter hefftiger Wu&#x0364;rbel-Wind, welcher den Nachen<lb/>
oder Kahn, als <hi rendition="#aq">Vincentius</hi> hie und da Feuer hin-<lb/>
ein gelegt, gantz &#x017F;chnell fort und in die offenbare<lb/>
See nach den Sand-Ba&#x0364;ncken zufu&#x0364;hrete. Es<lb/>
war die&#x017F;es, wenig&#x017F;tens in meinen Augen, ein gantz<lb/>
poßierliches Schau-Spiel, indem immer eine <hi rendition="#aq">Ra-<lb/>
quete,</hi> Schwa&#x0364;rmer und dergleichen Zeug in die<lb/>
Lufft flogen, doch kan nicht la&#x0364;ugnen, daß dennoch<lb/>
wegen des todten Co&#x0364;rpers einiger Ab&#x017F;cheu mit<lb/>
unterlieff; allein es wa&#x0364;hrete kaum eine halbe<lb/>
Stunde, als wir den Nachen, nachdem er &#x017F;ich vie-<lb/>
lemahl in der See herum getummelt, in lichter-<lb/>
lohen Flammen brennen, und endlich ver&#x017F;incken<lb/>
&#x017F;ahen.</p><lb/>
        <p>Wir wolten al&#x017F;o nach abgewarteter <hi rendition="#aq">Tra-<lb/>
g&#x0153;die</hi> zuru&#x0364;ck gehen, um uns in un&#x017F;ern Hu&#x0364;tten der<lb/>
Ruhe zu bedienen; doch <hi rendition="#aq">Vincentius</hi> bath, daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wir</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[363/0373] ſter Muͤhe hinunter in die Muͤndung des Fluſſes, da denn Vincentius auftrat, und ſagte: Meine Freunde! ich bin zum Zeitvertreibe mit zur Leiche gegangen, und habe geſehen, daß ihr Muͤhe und Arbeit genug mit dem Coͤrper eures Feindes ge- habt, nunmehro aber laſſet mich gantz alleine ſchal- ten und walten. Wenige Minuten hernach hoͤreten wir den Carthaunen-Knall von der Jnſul Groß-Felſen- burg erſchallen, als welcher das Signal war, daß unſere Obern und Freunde eben um ſelbige Zeit den Coͤrper des vermaledeyeten Lemilii von ſich fortſchaffen, und der offenbaren See anvertrauen wolten. Demnach entſtunde ſogleich ein unvermuthe- ter hefftiger Wuͤrbel-Wind, welcher den Nachen oder Kahn, als Vincentius hie und da Feuer hin- ein gelegt, gantz ſchnell fort und in die offenbare See nach den Sand-Baͤncken zufuͤhrete. Es war dieſes, wenigſtens in meinen Augen, ein gantz poßierliches Schau-Spiel, indem immer eine Ra- quete, Schwaͤrmer und dergleichen Zeug in die Lufft flogen, doch kan nicht laͤugnen, daß dennoch wegen des todten Coͤrpers einiger Abſcheu mit unterlieff; allein es waͤhrete kaum eine halbe Stunde, als wir den Nachen, nachdem er ſich vie- lemahl in der See herum getummelt, in lichter- lohen Flammen brennen, und endlich verſincken ſahen. Wir wolten alſo nach abgewarteter Tra- gœdie zuruͤck gehen, um uns in unſern Huͤtten der Ruhe zu bedienen; doch Vincentius bath, daß wir

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/373
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 363. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/373>, abgerufen am 22.11.2024.