Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite

welchen es hernach weiter protocollirt, und zu den
übrigen dieser Sache angehenden
Acten gebracht,
mithin in unser
Archiv gelegt worden.

Nachdem aber dieses Verhör vorbey, ent-
stunde abermahls ein, jedoch gantz gelinder Wür-
bel-Wind, welcher einen recht angenehmen und
lieblichen Geruch mit sich brachte, so daß, an Statt
darüber zu erschrecken, wir uns vielmehr erquick-
ten; Jndem wir aber unsere Augen von neuen
aufschlugen, sahen wir noch eine andere Geister-
Person im Circkel herum wandeln, welche ein hell
gläntzendes goldfarbenes Kleid an sich hatte. Vin-
centius
redete demnach den Geist des Lemilii also
an: Kennest du diesen, oder nicht? Ja, ich ken-
ne ihn,
(gab der Geist des Lemilii zur Antwort)
es ist Carl Franz van Leuwens Geist, welchem
ich meuchelmörderischer Weise ins Reich
der Todten geschickt habe. Hiervor must
du,
(sagte Vincentius,) auch noch in dieser
Stunde und auf diesem Platze eine kleine
wohlverdiente Züchtigung leiden.
Demnach
nahm Vincentius seine Zauber-Ruthe, und peit-
schete damit dergestalt auf den Geist des Lemilii
zu, daß derselbe zu Boden fiel, und sich wie ein Aal
auf dem Grase herum weltzere, ja er winselte nicht
allein, wie ein Hund, sondern mit einer weit gräß-
lichern Stimme, so, daß uns allen fast die Haut
zu schaudern begunte; Der Geist des Don Juan
aber gieng mittlerweile im Circkel spazieren herum,
so lange biß Vincentius, ohngesähr nach Verfluß
einer halben Viertels-Stunde, seine Zauber-Ru-
the in die Höhe gen Himmel reckte, da denn nicht

allein

welchen es hernach weiter protocollirt, und zu den
uͤbrigen dieſer Sache angehenden
Acten gebracht,
mithin in unſer
Archiv gelegt worden.

Nachdem aber dieſes Verhoͤr vorbey, ent-
ſtunde abermahls ein, jedoch gantz gelinder Wuͤr-
bel-Wind, welcher einen recht angenehmen und
lieblichen Geruch mit ſich brachte, ſo daß, an Statt
daruͤber zu erſchrecken, wir uns vielmehr erquick-
ten; Jndem wir aber unſere Augen von neuen
aufſchlugen, ſahen wir noch eine andere Geiſter-
Perſon im Circkel herum wandeln, welche ein hell
glaͤntzendes goldfarbenes Kleid an ſich hatte. Vin-
centius
redete demnach den Geiſt des Lemilii alſo
an: Kenneſt du dieſen, oder nicht? Ja, ich ken-
ne ihn,
(gab der Geiſt des Lemilii zur Antwort)
es iſt Carl Franz van Leuwens Geiſt, welchem
ich meuchelmoͤrderiſcher Weiſe ins Reich
der Todten geſchickt habe. Hiervor muſt
du,
(ſagte Vincentius,) auch noch in dieſer
Stunde und auf dieſem Platze eine kleine
wohlverdiente Zuͤchtigung leiden.
Demnach
nahm Vincentius ſeine Zauber-Ruthe, und peit-
ſchete damit dergeſtalt auf den Geiſt des Lemilii
zu, daß derſelbe zu Boden fiel, und ſich wie ein Aal
auf dem Graſe herum weltzere, ja er winſelte nicht
allein, wie ein Hund, ſondern mit einer weit graͤß-
lichern Stimme, ſo, daß uns allen faſt die Haut
zu ſchaudern begunte; Der Geiſt des Don Juan
aber gieng mittlerweile im Circkel ſpazieren herum,
ſo lange biß Vincentius, ohngeſaͤhr nach Verfluß
einer halben Viertels-Stunde, ſeine Zauber-Ru-
the in die Hoͤhe gen Himmel reckte, da denn nicht

allein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0368" n="358"/> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">welchen es hernach weiter</hi> <hi rendition="#aq">protocollirt,</hi> <hi rendition="#fr">und zu den<lb/>
u&#x0364;brigen die&#x017F;er Sache angehenden</hi> <hi rendition="#aq">Act</hi> <hi rendition="#fr">en gebracht,<lb/>
mithin in un&#x017F;er</hi> <hi rendition="#aq">Archiv</hi> <hi rendition="#fr">gelegt worden.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Nachdem aber die&#x017F;es Verho&#x0364;r vorbey, ent-<lb/>
&#x017F;tunde abermahls ein, jedoch gantz gelinder Wu&#x0364;r-<lb/>
bel-Wind, welcher einen recht angenehmen und<lb/>
lieblichen Geruch mit &#x017F;ich brachte, &#x017F;o daß, an Statt<lb/>
daru&#x0364;ber zu er&#x017F;chrecken, wir uns vielmehr erquick-<lb/>
ten; Jndem wir aber un&#x017F;ere Augen von neuen<lb/>
auf&#x017F;chlugen, &#x017F;ahen wir noch eine andere Gei&#x017F;ter-<lb/>
Per&#x017F;on im Circkel herum wandeln, welche ein hell<lb/>
gla&#x0364;ntzendes goldfarbenes Kleid an &#x017F;ich hatte. <hi rendition="#aq">Vin-<lb/>
centius</hi> redete demnach den Gei&#x017F;t des <hi rendition="#aq">Lemilii</hi> al&#x017F;o<lb/>
an: <hi rendition="#fr">Kenne&#x017F;t du die&#x017F;en, oder nicht? Ja, ich ken-<lb/>
ne ihn,</hi> (gab der Gei&#x017F;t des <hi rendition="#aq">Lemilii</hi> zur Antwort)<lb/><hi rendition="#fr">es i&#x017F;t</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Carl Franz van Leuwens</hi></hi> <hi rendition="#fr">Gei&#x017F;t, welchem<lb/>
ich meuchelmo&#x0364;rderi&#x017F;cher Wei&#x017F;e ins Reich<lb/>
der Todten ge&#x017F;chickt habe. Hiervor mu&#x017F;t<lb/>
du,</hi> (&#x017F;agte <hi rendition="#aq">Vincentius,</hi>) <hi rendition="#fr">auch noch in die&#x017F;er<lb/>
Stunde und auf die&#x017F;em Platze eine kleine<lb/>
wohlverdiente Zu&#x0364;chtigung leiden.</hi> Demnach<lb/>
nahm <hi rendition="#aq">Vincentius</hi> &#x017F;eine Zauber-Ruthe, und peit-<lb/>
&#x017F;chete damit derge&#x017F;talt auf den Gei&#x017F;t des <hi rendition="#aq">Lemilii</hi><lb/>
zu, daß der&#x017F;elbe zu Boden fiel, und &#x017F;ich wie ein Aal<lb/>
auf dem Gra&#x017F;e herum weltzere, ja er win&#x017F;elte nicht<lb/>
allein, wie ein Hund, &#x017F;ondern mit einer weit gra&#x0364;ß-<lb/>
lichern Stimme, &#x017F;o, daß uns allen fa&#x017F;t die Haut<lb/>
zu &#x017F;chaudern begunte; Der Gei&#x017F;t des <hi rendition="#aq">Don Juan</hi><lb/>
aber gieng mittlerweile im Circkel &#x017F;pazieren herum,<lb/>
&#x017F;o lange biß <hi rendition="#aq">Vincentius,</hi> ohnge&#x017F;a&#x0364;hr nach Verfluß<lb/>
einer halben Viertels-Stunde, &#x017F;eine Zauber-Ru-<lb/>
the in die Ho&#x0364;he gen Himmel reckte, da denn nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">allein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[358/0368] welchen es hernach weiter protocollirt, und zu den uͤbrigen dieſer Sache angehenden Acten gebracht, mithin in unſer Archiv gelegt worden. Nachdem aber dieſes Verhoͤr vorbey, ent- ſtunde abermahls ein, jedoch gantz gelinder Wuͤr- bel-Wind, welcher einen recht angenehmen und lieblichen Geruch mit ſich brachte, ſo daß, an Statt daruͤber zu erſchrecken, wir uns vielmehr erquick- ten; Jndem wir aber unſere Augen von neuen aufſchlugen, ſahen wir noch eine andere Geiſter- Perſon im Circkel herum wandeln, welche ein hell glaͤntzendes goldfarbenes Kleid an ſich hatte. Vin- centius redete demnach den Geiſt des Lemilii alſo an: Kenneſt du dieſen, oder nicht? Ja, ich ken- ne ihn, (gab der Geiſt des Lemilii zur Antwort) es iſt Carl Franz van Leuwens Geiſt, welchem ich meuchelmoͤrderiſcher Weiſe ins Reich der Todten geſchickt habe. Hiervor muſt du, (ſagte Vincentius,) auch noch in dieſer Stunde und auf dieſem Platze eine kleine wohlverdiente Zuͤchtigung leiden. Demnach nahm Vincentius ſeine Zauber-Ruthe, und peit- ſchete damit dergeſtalt auf den Geiſt des Lemilii zu, daß derſelbe zu Boden fiel, und ſich wie ein Aal auf dem Graſe herum weltzere, ja er winſelte nicht allein, wie ein Hund, ſondern mit einer weit graͤß- lichern Stimme, ſo, daß uns allen faſt die Haut zu ſchaudern begunte; Der Geiſt des Don Juan aber gieng mittlerweile im Circkel ſpazieren herum, ſo lange biß Vincentius, ohngeſaͤhr nach Verfluß einer halben Viertels-Stunde, ſeine Zauber-Ru- the in die Hoͤhe gen Himmel reckte, da denn nicht allein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/368
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/368>, abgerufen am 19.05.2024.