te nicht etwa mit der Zeit fatal werden, und wohl gar der Jnsul Groß-Felsenburg einen Stoß geben möchten etc. Hierbey wurde uns auch die Sorge vor ihre Verpflegung und alles dessen, was sonsten da- bey vonnöthen seyn möchte, aufgetragen, damit man sehen könne, wie sich diese Leute (welche mei- ne besten Freunde im Schertze nur die Eberhardi- sche Colonie zu nennen pflegten) von Zeit zu Zeit anliessen. Sonsten hätte ich zur Vertheidigung die- ser sehr redlich und aufrichtig scheinenden Leute, die, wie wir hernach erfuhren, nicht alle gebohrne Por- tugiesen waren, noch ein vieles beybringen können, unter welchen mir sonderlich der Sergeant sehr wohl gefiel, als welcher sich vor einen gebohrnen Edel- mann ausgab, und sich Don Francisco del Rio nennete, auch nebst dem Spanischen sehr gut Latein redete; allein, es erforderte eben die Noth noch nicht, daß ich sie zu frühzeitig lobte, weiln ich das feste Vertrauen zu ihnen hatte, daß sie sich durch ihre gute Aufführung bald selbsten Lob und Ruhm erwer- ben würden. Demnach sorgte nur davor, ihnen mein Wort zu halten, und bestimmten Tages wie- der bey ihnen zu seyn. Meine mitgereiseten lieben Brüder, Vettern und Freunde nahmen in der That grossen Theil an diesen meinen ohnbesonnenen Sor- gen, mithin wurden in geschwinder Eile 3. Boote ausgerüstet, und nicht allein mit Lebens-Mitteln, sondern auch mit den allernöthigsten Stücken, wel- che zur guten Wirthschafft gehören, beladen. Als einige Stück Feder-Betten, etliche Matrazzen von verschiedener Grösse, Kessel, eiserne Töpffe, Tie- gel, Pfannen, Schüsseln, Teller, Löffel, und
anderes
te nicht etwa mit der Zeit fatal werden, und wohl gar der Jnſul Groß-Felſenburg einen Stoß geben moͤchten ꝛc. Hierbey wurde uns auch die Sorge vor ihre Verpflegung und alles deſſen, was ſonſten da- bey vonnoͤthen ſeyn moͤchte, aufgetragen, damit man ſehen koͤnne, wie ſich dieſe Leute (welche mei- ne beſten Freunde im Schertze nur die Eberhardi- ſche Colonie zu nennen pflegten) von Zeit zu Zeit anlieſſen. Sonſten haͤtte ich zur Vertheidigung die- ſer ſehr redlich und aufrichtig ſcheinenden Leute, die, wie wir hernach erfuhren, nicht alle gebohrne Por- tugieſen waren, noch ein vieles beybringen koͤnnen, unter welchen mir ſonderlich der Sergeant ſehr wohl gefiel, als welcher ſich vor einen gebohrnen Edel- mann ausgab, und ſich Don Francisco del Rio nennete, auch nebſt dem Spaniſchen ſehr gut Latein redete; allein, es erforderte eben die Noth noch nicht, daß ich ſie zu fruͤhzeitig lobte, weiln ich das feſte Vertrauen zu ihnen hatte, daß ſie ſich durch ihre gute Auffuͤhrung bald ſelbſten Lob und Ruhm erwer- ben wuͤrden. Demnach ſorgte nur davor, ihnen mein Wort zu halten, und beſtimmten Tages wie- der bey ihnen zu ſeyn. Meine mitgereiſeten lieben Bruͤder, Vettern und Freunde nahmen in der That groſſen Theil an dieſen meinen ohnbeſonnenen Sor- gen, mithin wurden in geſchwinder Eile 3. Boote ausgeruͤſtet, und nicht allein mit Lebens-Mitteln, ſondern auch mit den allernoͤthigſten Stuͤcken, wel- che zur guten Wirthſchafft gehoͤren, beladen. Als einige Stuͤck Feder-Betten, etliche Matrazzen von verſchiedener Groͤſſe, Keſſel, eiſerne Toͤpffe, Tie- gel, Pfannen, Schuͤſſeln, Teller, Loͤffel, und
anderes
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0334"n="324"/>
te nicht etwa mit der Zeit <hirendition="#aq">fatal</hi> werden, und wohl<lb/>
gar der Jnſul Groß-Felſenburg einen Stoß geben<lb/>
moͤchten ꝛc. Hierbey wurde uns auch die Sorge vor<lb/>
ihre Verpflegung und alles deſſen, was ſonſten da-<lb/>
bey vonnoͤthen ſeyn moͤchte, aufgetragen, damit<lb/>
man ſehen koͤnne, wie ſich dieſe Leute (welche mei-<lb/>
ne beſten Freunde im Schertze nur die Eberhardi-<lb/>ſche <hirendition="#aq">Colonie</hi> zu nennen pflegten) von Zeit zu Zeit<lb/>
anlieſſen. Sonſten haͤtte ich zur Vertheidigung die-<lb/>ſer ſehr redlich und aufrichtig ſcheinenden Leute, die,<lb/>
wie wir hernach erfuhren, nicht alle gebohrne Por-<lb/>
tugieſen waren, noch ein vieles beybringen koͤnnen,<lb/>
unter welchen mir ſonderlich der <hirendition="#aq">Sergeant</hi>ſehr wohl<lb/>
gefiel, als welcher ſich vor einen gebohrnen Edel-<lb/>
mann ausgab, und ſich <hirendition="#aq">Don Francisco del Rio</hi><lb/>
nennete, auch nebſt dem Spaniſchen ſehr gut Latein<lb/>
redete; allein, es erforderte eben die Noth noch nicht,<lb/>
daß ich ſie zu fruͤhzeitig lobte, weiln ich das feſte<lb/>
Vertrauen zu ihnen hatte, daß ſie ſich durch ihre<lb/>
gute Auffuͤhrung bald ſelbſten Lob und Ruhm erwer-<lb/>
ben wuͤrden. Demnach ſorgte nur davor, ihnen<lb/>
mein Wort zu halten, und beſtimmten Tages wie-<lb/>
der bey ihnen zu ſeyn. Meine mitgereiſeten lieben<lb/>
Bruͤder, Vettern und Freunde nahmen in der That<lb/>
groſſen Theil an dieſen meinen ohnbeſonnenen Sor-<lb/>
gen, mithin wurden in geſchwinder Eile 3. Boote<lb/>
ausgeruͤſtet, und nicht allein mit Lebens-Mitteln,<lb/>ſondern auch mit den allernoͤthigſten Stuͤcken, wel-<lb/>
che zur guten Wirthſchafft gehoͤren, beladen. Als<lb/>
einige Stuͤck Feder-Betten, etliche <hirendition="#aq">Matrazz</hi>en von<lb/>
verſchiedener Groͤſſe, Keſſel, eiſerne Toͤpffe, Tie-<lb/>
gel, Pfannen, Schuͤſſeln, Teller, Loͤffel, und<lb/><fwplace="bottom"type="catch">anderes</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[324/0334]
te nicht etwa mit der Zeit fatal werden, und wohl
gar der Jnſul Groß-Felſenburg einen Stoß geben
moͤchten ꝛc. Hierbey wurde uns auch die Sorge vor
ihre Verpflegung und alles deſſen, was ſonſten da-
bey vonnoͤthen ſeyn moͤchte, aufgetragen, damit
man ſehen koͤnne, wie ſich dieſe Leute (welche mei-
ne beſten Freunde im Schertze nur die Eberhardi-
ſche Colonie zu nennen pflegten) von Zeit zu Zeit
anlieſſen. Sonſten haͤtte ich zur Vertheidigung die-
ſer ſehr redlich und aufrichtig ſcheinenden Leute, die,
wie wir hernach erfuhren, nicht alle gebohrne Por-
tugieſen waren, noch ein vieles beybringen koͤnnen,
unter welchen mir ſonderlich der Sergeant ſehr wohl
gefiel, als welcher ſich vor einen gebohrnen Edel-
mann ausgab, und ſich Don Francisco del Rio
nennete, auch nebſt dem Spaniſchen ſehr gut Latein
redete; allein, es erforderte eben die Noth noch nicht,
daß ich ſie zu fruͤhzeitig lobte, weiln ich das feſte
Vertrauen zu ihnen hatte, daß ſie ſich durch ihre
gute Auffuͤhrung bald ſelbſten Lob und Ruhm erwer-
ben wuͤrden. Demnach ſorgte nur davor, ihnen
mein Wort zu halten, und beſtimmten Tages wie-
der bey ihnen zu ſeyn. Meine mitgereiſeten lieben
Bruͤder, Vettern und Freunde nahmen in der That
groſſen Theil an dieſen meinen ohnbeſonnenen Sor-
gen, mithin wurden in geſchwinder Eile 3. Boote
ausgeruͤſtet, und nicht allein mit Lebens-Mitteln,
ſondern auch mit den allernoͤthigſten Stuͤcken, wel-
che zur guten Wirthſchafft gehoͤren, beladen. Als
einige Stuͤck Feder-Betten, etliche Matrazzen von
verſchiedener Groͤſſe, Keſſel, eiſerne Toͤpffe, Tie-
gel, Pfannen, Schuͤſſeln, Teller, Loͤffel, und
anderes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 324. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/334>, abgerufen am 19.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
