Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

waren dieselben insgesammt in der auserordent-
lich stockfinstern Nacht verschwunden, so daß man
auch nicht einmahl einen Span-Holtzes mehr auf
der See herum treiben sahe. Wir wusten, wie
gesagt, uns anfänglich keine Vorstellung in unsern
Gedancken zu machen, was dieses zu bedeuten hät-
te, ob es ein blosses Gauckel-Spiel, oder Spiegel-
fechten wäre? oder, ob etwan die Portugiesen von
einer Barbarischen, oder andern Nation im Ernste
angegriffen, und zum Weichen gezwungen worden?
Allein, kurtz: hier halff kein Kopff-zerbrechens,
und ihnen etwa ein leichtes Jagd-Schiff nachzu-
senden, um zu erfahren, wo sie hin gekommen wä-
ren, schiene eben kein Rath zu seyn, ohngeachtet sich,
sonderlich von unseren tapfferen mannbaren Jung-
gesellen verschiedene Wage-Hälse angaben, die
nur Wunderswegen wissen möchten, wo sie ge-
blieben wären, und ob sie sich etwa noch in den
nähesten Gewässern aufhielten; so wolten wir es
ihnen dennoch nicht zugeben, indem wir, so zu sa-
gen, eine recht hertzliche Freude darüber hatten, daß
unsere Feinde entwischet waren, wie die Katzen
von Tauben-Schlägen. Einmahl vor allemahl,
da sie fort und hinweg waren, wünschten wir ihnen
zwar Glück auf die Reise, ihre Personen aber so-
bald nicht wieder zu sehen; Jedoch, was den Don
Juan anbelanget, so hatte seine wohlgeartete Auf-
führung ihm, ohngeachtet er uns anfänglich zu
verderben schien, dennoch bey den Felsenburgern
ein ziemlich gutes Lob zurücke gelassen; Ja, ich kan
sagen, daß der ziemlich starcke Vorrath an Lebens-
Mitteln und andern Bedürffnissen, welche wir

den

(u) 3

waren dieſelben insgeſammt in der auſerordent-
lich ſtockfinſtern Nacht verſchwunden, ſo daß man
auch nicht einmahl einen Span-Holtzes mehr auf
der See herum treiben ſahe. Wir wuſten, wie
geſagt, uns anfaͤnglich keine Vorſtellung in unſern
Gedancken zu machen, was dieſes zu bedeuten haͤt-
te, ob es ein bloſſes Gauckel-Spiel, oder Spiegel-
fechten waͤre? oder, ob etwan die Portugieſen von
einer Barbariſchen, oder andern Nation im Ernſte
angegriffen, und zum Weichen gezwungen worden?
Allein, kurtz: hier halff kein Kopff-zerbrechens,
und ihnen etwa ein leichtes Jagd-Schiff nachzu-
ſenden, um zu erfahren, wo ſie hin gekommen waͤ-
ren, ſchiene eben kein Rath zu ſeyn, ohngeachtet ſich,
ſonderlich von unſeren tapfferen mannbaren Jung-
geſellen verſchiedene Wage-Haͤlſe angaben, die
nur Wunderswegen wiſſen moͤchten, wo ſie ge-
blieben waͤren, und ob ſie ſich etwa noch in den
naͤheſten Gewaͤſſern aufhielten; ſo wolten wir es
ihnen dennoch nicht zugeben, indem wir, ſo zu ſa-
gen, eine recht hertzliche Freude daruͤber hatten, daß
unſere Feinde entwiſchet waren, wie die Katzen
von Tauben-Schlaͤgen. Einmahl vor allemahl,
da ſie fort und hinweg waren, wuͤnſchten wir ihnen
zwar Gluͤck auf die Reiſe, ihre Perſonen aber ſo-
bald nicht wieder zu ſehen; Jedoch, was den Don
Juan anbelanget, ſo hatte ſeine wohlgeartete Auf-
fuͤhrung ihm, ohngeachtet er uns anfaͤnglich zu
verderben ſchien, dennoch bey den Felſenburgern
ein ziemlich gutes Lob zuruͤcke gelaſſen; Ja, ich kan
ſagen, daß der ziemlich ſtarcke Vorrath an Lebens-
Mitteln und andern Beduͤrffniſſen, welche wir

den

(u) 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0319" n="309"/>
waren die&#x017F;elben insge&#x017F;ammt in der au&#x017F;erordent-<lb/>
lich &#x017F;tockfin&#x017F;tern Nacht ver&#x017F;chwunden, &#x017F;o daß man<lb/>
auch nicht einmahl einen Span-Holtzes mehr auf<lb/>
der See herum treiben &#x017F;ahe. Wir wu&#x017F;ten, wie<lb/>
ge&#x017F;agt, uns anfa&#x0364;nglich keine Vor&#x017F;tellung in un&#x017F;ern<lb/>
Gedancken zu machen, was die&#x017F;es zu bedeuten ha&#x0364;t-<lb/>
te, ob es ein blo&#x017F;&#x017F;es Gauckel-Spiel, oder Spiegel-<lb/>
fechten wa&#x0364;re? oder, ob etwan die Portugie&#x017F;en von<lb/>
einer Barbari&#x017F;chen, oder andern Nation im Ern&#x017F;te<lb/>
angegriffen, und zum Weichen gezwungen worden?<lb/>
Allein, kurtz: hier halff kein Kopff-zerbrechens,<lb/>
und ihnen etwa ein leichtes Jagd-Schiff nachzu-<lb/>
&#x017F;enden, um zu erfahren, wo &#x017F;ie hin gekommen wa&#x0364;-<lb/>
ren, &#x017F;chiene eben kein Rath zu &#x017F;eyn, ohngeachtet &#x017F;ich,<lb/>
&#x017F;onderlich von un&#x017F;eren tapfferen mannbaren Jung-<lb/>
ge&#x017F;ellen ver&#x017F;chiedene Wage-Ha&#x0364;l&#x017F;e angaben, die<lb/>
nur Wunderswegen wi&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chten, wo &#x017F;ie ge-<lb/>
blieben wa&#x0364;ren, und ob &#x017F;ie &#x017F;ich etwa noch in den<lb/>
na&#x0364;he&#x017F;ten Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern aufhielten; &#x017F;o wolten wir es<lb/>
ihnen dennoch nicht zugeben, indem wir, &#x017F;o zu &#x017F;a-<lb/>
gen, eine recht hertzliche Freude daru&#x0364;ber hatten, daß<lb/>
un&#x017F;ere Feinde entwi&#x017F;chet waren, wie die Katzen<lb/>
von Tauben-Schla&#x0364;gen. Einmahl vor allemahl,<lb/>
da &#x017F;ie fort und hinweg waren, wu&#x0364;n&#x017F;chten wir ihnen<lb/>
zwar Glu&#x0364;ck auf die Rei&#x017F;e, ihre Per&#x017F;onen aber &#x017F;o-<lb/>
bald nicht wieder zu &#x017F;ehen; Jedoch, was den <hi rendition="#aq">Don<lb/>
Juan</hi> anbelanget, &#x017F;o hatte &#x017F;eine wohlgeartete Auf-<lb/>
fu&#x0364;hrung ihm, ohngeachtet er uns anfa&#x0364;nglich zu<lb/>
verderben &#x017F;chien, dennoch bey den Fel&#x017F;enburgern<lb/>
ein ziemlich gutes Lob zuru&#x0364;cke gela&#x017F;&#x017F;en; Ja, ich kan<lb/>
&#x017F;agen, daß der ziemlich &#x017F;tarcke Vorrath an Lebens-<lb/>
Mitteln und andern Bedu&#x0364;rffni&#x017F;&#x017F;en, welche wir<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(u) 3</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[309/0319] waren dieſelben insgeſammt in der auſerordent- lich ſtockfinſtern Nacht verſchwunden, ſo daß man auch nicht einmahl einen Span-Holtzes mehr auf der See herum treiben ſahe. Wir wuſten, wie geſagt, uns anfaͤnglich keine Vorſtellung in unſern Gedancken zu machen, was dieſes zu bedeuten haͤt- te, ob es ein bloſſes Gauckel-Spiel, oder Spiegel- fechten waͤre? oder, ob etwan die Portugieſen von einer Barbariſchen, oder andern Nation im Ernſte angegriffen, und zum Weichen gezwungen worden? Allein, kurtz: hier halff kein Kopff-zerbrechens, und ihnen etwa ein leichtes Jagd-Schiff nachzu- ſenden, um zu erfahren, wo ſie hin gekommen waͤ- ren, ſchiene eben kein Rath zu ſeyn, ohngeachtet ſich, ſonderlich von unſeren tapfferen mannbaren Jung- geſellen verſchiedene Wage-Haͤlſe angaben, die nur Wunderswegen wiſſen moͤchten, wo ſie ge- blieben waͤren, und ob ſie ſich etwa noch in den naͤheſten Gewaͤſſern aufhielten; ſo wolten wir es ihnen dennoch nicht zugeben, indem wir, ſo zu ſa- gen, eine recht hertzliche Freude daruͤber hatten, daß unſere Feinde entwiſchet waren, wie die Katzen von Tauben-Schlaͤgen. Einmahl vor allemahl, da ſie fort und hinweg waren, wuͤnſchten wir ihnen zwar Gluͤck auf die Reiſe, ihre Perſonen aber ſo- bald nicht wieder zu ſehen; Jedoch, was den Don Juan anbelanget, ſo hatte ſeine wohlgeartete Auf- fuͤhrung ihm, ohngeachtet er uns anfaͤnglich zu verderben ſchien, dennoch bey den Felſenburgern ein ziemlich gutes Lob zuruͤcke gelaſſen; Ja, ich kan ſagen, daß der ziemlich ſtarcke Vorrath an Lebens- Mitteln und andern Beduͤrffniſſen, welche wir den (u) 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/319
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/319>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.