Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite

Spitze zu biethen, es möchten dieselben auch gleich
Christen, oder Barbaren seyn.

Endlich kam Don Juan in so weit zum Ver-
stande, daß er das erschröckliche Bombardiren
und Canoniren einstellete, indem er vielleicht selbst
absehen mochte, daß damit gegen uns nichts im
geringsten auszurichten wäre, da wir ihm fast nur
zum Spasse, unzählige Bomben und Canonen-
Kugeln entgegen spieleten, die Lust-Feure, so wir
ihnen und uns nach unserer Bequemlichkeit mach-
ten, will ich darbey ausnehmen, weilen es zur
Haupt-Sache eben nicht zu dienen scheinet, son-
dern nur so viel sagen: daß, nachdem noch einige
Tage verstrichen waren, der Don Juan de Silves
in einem kleinen Boote einen abermahligen Trom-
peter an uns schickte, und von uns verlangte, daß
3. Personen der Unsern als Deputirte auf die grosse
Sand-Banck zu ihm kommen möchten, indem er
in eigener Person mit ihnen Sprache zu halten
gewillet sey, und dieserwegen ihnen auf Treu und
Glauben alle vollkommene Sicherheit wegen ih-
rer Ehre und Lebens verspräche, wie er denn auch
nicht mehr, als 3. Personen zu seiner Bedeckung
mit sich bringen würde, und zwar, allen bösen Ver-
dacht zu vermeiden, ohne alles tödtliche Gewehr:
Hiernächst wäre er gesonnen, nach Kriegs-Ge-
brauch, Geisseln mit uns zu vertauschen, indem
er 3. von seinen vornehmsten Officiers in unsere
Verwahrung liefern wolte, wenn wir ihm darge-
gen 3. Mann von unsern Aeltesten oder Befehls-
habern auf sein Schiff hinüber zu schicken uns ent-
schliessen könten, als welche er keinesweges wie Ge-

fan-
(t) 4

Spitze zu biethen, es moͤchten dieſelben auch gleich
Chriſten, oder Barbaren ſeyn.

Endlich kam Don Juan in ſo weit zum Ver-
ſtande, daß er das erſchroͤckliche Bombardiren
und Canoniren einſtellete, indem er vielleicht ſelbſt
abſehen mochte, daß damit gegen uns nichts im
geringſten auszurichten waͤre, da wir ihm faſt nur
zum Spaſſe, unzaͤhlige Bomben und Canonen-
Kugeln entgegen ſpieleten, die Luſt-Feure, ſo wir
ihnen und uns nach unſerer Bequemlichkeit mach-
ten, will ich darbey ausnehmen, weilen es zur
Haupt-Sache eben nicht zu dienen ſcheinet, ſon-
dern nur ſo viel ſagen: daß, nachdem noch einige
Tage verſtrichen waren, der Don Juan de Silves
in einem kleinen Boote einen abermahligen Trom-
peter an uns ſchickte, und von uns verlangte, daß
3. Perſonen der Unſern als Deputirte auf die groſſe
Sand-Banck zu ihm kommen moͤchten, indem er
in eigener Perſon mit ihnen Sprache zu halten
gewillet ſey, und dieſerwegen ihnen auf Treu und
Glauben alle vollkommene Sicherheit wegen ih-
rer Ehre und Lebens verſpraͤche, wie er denn auch
nicht mehr, als 3. Perſonen zu ſeiner Bedeckung
mit ſich bringen wuͤrde, und zwar, allen boͤſen Ver-
dacht zu vermeiden, ohne alles toͤdtliche Gewehr:
Hiernaͤchſt waͤre er geſonnen, nach Kriegs-Ge-
brauch, Geiſſeln mit uns zu vertauſchen, indem
er 3. von ſeinen vornehmſten Officiers in unſere
Verwahrung liefern wolte, wenn wir ihm darge-
gen 3. Mann von unſern Aelteſten oder Befehls-
habern auf ſein Schiff hinuͤber zu ſchicken uns ent-
ſchlieſſen koͤnten, als welche er keinesweges wie Ge-

fan-
(t) 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0305" n="295"/>
Spitze zu biethen, es mo&#x0364;chten die&#x017F;elben auch gleich<lb/>
Chri&#x017F;ten, oder Barbaren &#x017F;eyn.</p><lb/>
        <p>Endlich kam <hi rendition="#aq">Don Juan</hi> in &#x017F;o weit zum Ver-<lb/>
&#x017F;tande, daß er das er&#x017F;chro&#x0364;ckliche <hi rendition="#aq">Bombardir</hi>en<lb/>
und <hi rendition="#aq">Canonir</hi>en ein&#x017F;tellete, indem er vielleicht &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
ab&#x017F;ehen mochte, daß damit gegen uns nichts im<lb/>
gering&#x017F;ten auszurichten wa&#x0364;re, da wir ihm fa&#x017F;t nur<lb/>
zum Spa&#x017F;&#x017F;e, unza&#x0364;hlige <hi rendition="#aq">Bomb</hi>en und <hi rendition="#aq">Canon</hi>en-<lb/>
Kugeln entgegen &#x017F;pieleten, die Lu&#x017F;t-Feure, &#x017F;o wir<lb/>
ihnen und uns nach un&#x017F;erer Bequemlichkeit mach-<lb/>
ten, will ich darbey ausnehmen, weilen es zur<lb/>
Haupt-Sache eben nicht zu dienen &#x017F;cheinet, &#x017F;on-<lb/>
dern nur &#x017F;o viel &#x017F;agen: daß, nachdem noch einige<lb/>
Tage ver&#x017F;trichen waren, der <hi rendition="#aq">Don Juan de Silves</hi><lb/>
in einem kleinen Boote einen abermahligen Trom-<lb/>
peter an uns &#x017F;chickte, und von uns verlangte, daß<lb/>
3. Per&#x017F;onen der Un&#x017F;ern als <hi rendition="#aq">Deputi</hi>rte auf die gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Sand-Banck zu ihm kommen mo&#x0364;chten, indem er<lb/>
in eigener Per&#x017F;on mit ihnen Sprache zu halten<lb/>
gewillet &#x017F;ey, und die&#x017F;erwegen ihnen auf Treu und<lb/>
Glauben alle vollkommene Sicherheit wegen ih-<lb/>
rer Ehre und Lebens ver&#x017F;pra&#x0364;che, wie er denn auch<lb/>
nicht mehr, als 3. Per&#x017F;onen zu &#x017F;einer Bedeckung<lb/>
mit &#x017F;ich bringen wu&#x0364;rde, und zwar, allen bo&#x0364;&#x017F;en Ver-<lb/>
dacht zu vermeiden, ohne alles to&#x0364;dtliche Gewehr:<lb/>
Hierna&#x0364;ch&#x017F;t wa&#x0364;re er ge&#x017F;onnen, nach Kriegs-Ge-<lb/>
brauch, Gei&#x017F;&#x017F;eln mit uns zu vertau&#x017F;chen, indem<lb/>
er 3. von &#x017F;einen vornehm&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Officiers</hi> in un&#x017F;ere<lb/>
Verwahrung liefern wolte, wenn wir ihm darge-<lb/>
gen 3. Mann von un&#x017F;ern Aelte&#x017F;ten oder Befehls-<lb/>
habern auf &#x017F;ein Schiff hinu&#x0364;ber zu &#x017F;chicken uns ent-<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nten, als welche er keinesweges wie Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(t) 4</fw><fw place="bottom" type="catch">fan-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[295/0305] Spitze zu biethen, es moͤchten dieſelben auch gleich Chriſten, oder Barbaren ſeyn. Endlich kam Don Juan in ſo weit zum Ver- ſtande, daß er das erſchroͤckliche Bombardiren und Canoniren einſtellete, indem er vielleicht ſelbſt abſehen mochte, daß damit gegen uns nichts im geringſten auszurichten waͤre, da wir ihm faſt nur zum Spaſſe, unzaͤhlige Bomben und Canonen- Kugeln entgegen ſpieleten, die Luſt-Feure, ſo wir ihnen und uns nach unſerer Bequemlichkeit mach- ten, will ich darbey ausnehmen, weilen es zur Haupt-Sache eben nicht zu dienen ſcheinet, ſon- dern nur ſo viel ſagen: daß, nachdem noch einige Tage verſtrichen waren, der Don Juan de Silves in einem kleinen Boote einen abermahligen Trom- peter an uns ſchickte, und von uns verlangte, daß 3. Perſonen der Unſern als Deputirte auf die groſſe Sand-Banck zu ihm kommen moͤchten, indem er in eigener Perſon mit ihnen Sprache zu halten gewillet ſey, und dieſerwegen ihnen auf Treu und Glauben alle vollkommene Sicherheit wegen ih- rer Ehre und Lebens verſpraͤche, wie er denn auch nicht mehr, als 3. Perſonen zu ſeiner Bedeckung mit ſich bringen wuͤrde, und zwar, allen boͤſen Ver- dacht zu vermeiden, ohne alles toͤdtliche Gewehr: Hiernaͤchſt waͤre er geſonnen, nach Kriegs-Ge- brauch, Geiſſeln mit uns zu vertauſchen, indem er 3. von ſeinen vornehmſten Officiers in unſere Verwahrung liefern wolte, wenn wir ihm darge- gen 3. Mann von unſern Aelteſten oder Befehls- habern auf ſein Schiff hinuͤber zu ſchicken uns ent- ſchlieſſen koͤnten, als welche er keinesweges wie Ge- fan- (t) 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/305
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/305>, abgerufen am 22.11.2024.