Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite

gestanden, ohngeachtet dieselben grösten Theils
so ziemlicher Maassen civilisirt, und in Ordnung
gebracht sind, auf die Jnsul Groß-Felsenburg
wolte kommen lassen. Nein! ich hielte, jedoch
ohnmaßgeblich darvor, daß man dieselben bey
dieser vortrefflichen Witterung auf der Jnsul
Klein-Felsenburg unter Zeltern und Laub-Hüt-
ten campiren liesse, so wie wir solches wohl ehe-
mahls andern fremden Völckern erlaubet haben.
Auch müste ihren Officiern auferlegt werden, die-
se Leute fleißig in Acht zu nehmen, und dieserwegen
keinen Tag oder Nacht lang von ihnen zu bleiben,
ausgenommen, wenn sie specielle Erlaubniß hät-
ten, sich dann und wann einige Tage in Groß-
Felsenburg aufzuhalten. Ob sie meinem Bruder
vergönnen wolten, bey uns zu bleiben, damit wir
ihn stetig in Augen hätten, und auf sein Thun und
Lassen Achtung geben könten, solches stellete in de-
ro Belieben, sonsten wäre ich wohl gesonnen, ihn
Woche um Woche oder alle 3. oder 4. Tage auf
Klein-Felsenburg ordentlich abzulösen, und allen
Verdacht zu vermeiden, bey den Leuten so wohl
als er zu bleiben. Jnzwischen zweiffelte nicht, daß
man beschliessen würde, daß Volck mit hinlängli-
chen und nothdürfftigen Lebens-Mitteln zu versor-
gen, so wie wir denn wohl ehermahlen Blut-frem-
den gethan, die uns gar nichts angegangen. Was
die Ausschiffung des Volcks und der mitgebrach-
ten Sachen anbelanget, ist mein Vorschlag, daß
dieselbe je eher je lieber vor sich gehe, indem ich be-
fürchten| muß, daß sonsten an einen und andern
kostbaren Sachen ein fernerer Schade geschehen
möchte etc.

Wie
(n) 3

geſtanden, ohngeachtet dieſelben groͤſten Theils
ſo ziemlicher Maaſſen civiliſirt, und in Ordnung
gebracht ſind, auf die Jnſul Groß-Felſenburg
wolte kommen laſſen. Nein! ich hielte, jedoch
ohnmaßgeblich darvor, daß man dieſelben bey
dieſer vortrefflichen Witterung auf der Jnſul
Klein-Felſenburg unter Zeltern und Laub-Huͤt-
ten campiren lieſſe, ſo wie wir ſolches wohl ehe-
mahls andern fremden Voͤlckern erlaubet haben.
Auch muͤſte ihren Officiern auferlegt werden, die-
ſe Leute fleißig in Acht zu nehmen, und dieſerwegen
keinen Tag oder Nacht lang von ihnen zu bleiben,
ausgenommen, wenn ſie ſpecielle Erlaubniß haͤt-
ten, ſich dann und wann einige Tage in Groß-
Felſenburg aufzuhalten. Ob ſie meinem Bruder
vergoͤnnen wolten, bey uns zu bleiben, damit wir
ihn ſtetig in Augen haͤtten, und auf ſein Thun und
Laſſen Achtung geben koͤnten, ſolches ſtellete in de-
ro Belieben, ſonſten waͤre ich wohl geſonnen, ihn
Woche um Woche oder alle 3. oder 4. Tage auf
Klein-Felſenburg ordentlich abzuloͤſen, und allen
Verdacht zu vermeiden, bey den Leuten ſo wohl
als er zu bleiben. Jnzwiſchen zweiffelte nicht, daß
man beſchlieſſen wuͤrde, daß Volck mit hinlaͤngli-
chen und nothduͤrfftigen Lebens-Mitteln zu verſor-
gen, ſo wie wir denn wohl ehermahlen Blut-frem-
den gethan, die uns gar nichts angegangen. Was
die Ausſchiffung des Volcks und der mitgebrach-
ten Sachen anbelanget, iſt mein Vorſchlag, daß
dieſelbe je eher je lieber vor ſich gehe, indem ich be-
fuͤrchten| muß, daß ſonſten an einen und andern
koſtbaren Sachen ein fernerer Schade geſchehen
moͤchte ꝛc.

Wie
(n) 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0207" n="197"/>
ge&#x017F;tanden, ohngeachtet die&#x017F;elben gro&#x0364;&#x017F;ten Theils<lb/>
&#x017F;o ziemlicher Maa&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">civili&#x017F;ir</hi>t, und in Ordnung<lb/>
gebracht &#x017F;ind, auf die Jn&#x017F;ul Groß-Fel&#x017F;enburg<lb/>
wolte kommen la&#x017F;&#x017F;en. Nein! ich hielte, jedoch<lb/>
ohnmaßgeblich darvor, daß man die&#x017F;elben bey<lb/>
die&#x017F;er vortrefflichen Witterung auf der Jn&#x017F;ul<lb/>
Klein-Fel&#x017F;enburg unter Zeltern und Laub-Hu&#x0364;t-<lb/>
ten <hi rendition="#aq">campir</hi>en lie&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;o wie wir &#x017F;olches wohl ehe-<lb/>
mahls andern fremden Vo&#x0364;lckern erlaubet haben.<lb/>
Auch mu&#x0364;&#x017F;te ihren <hi rendition="#aq">Officier</hi>n auferlegt werden, die-<lb/>
&#x017F;e Leute fleißig in Acht zu nehmen, und die&#x017F;erwegen<lb/>
keinen Tag oder Nacht lang von ihnen zu bleiben,<lb/>
ausgenommen, wenn &#x017F;ie <hi rendition="#aq">&#x017F;peciell</hi>e Erlaubniß ha&#x0364;t-<lb/>
ten, &#x017F;ich dann und wann einige Tage in Groß-<lb/>
Fel&#x017F;enburg aufzuhalten. Ob &#x017F;ie meinem Bruder<lb/>
vergo&#x0364;nnen wolten, bey uns zu bleiben, damit wir<lb/>
ihn &#x017F;tetig in Augen ha&#x0364;tten, und auf &#x017F;ein Thun und<lb/>
La&#x017F;&#x017F;en Achtung geben ko&#x0364;nten, &#x017F;olches &#x017F;tellete in de-<lb/>
ro Belieben, &#x017F;on&#x017F;ten wa&#x0364;re ich wohl ge&#x017F;onnen, ihn<lb/>
Woche um Woche oder alle 3. oder 4. Tage auf<lb/>
Klein-Fel&#x017F;enburg ordentlich abzulo&#x0364;&#x017F;en, und allen<lb/>
Verdacht zu vermeiden, bey den Leuten &#x017F;o wohl<lb/>
als er zu bleiben. Jnzwi&#x017F;chen zweiffelte nicht, daß<lb/>
man be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde, daß Volck mit hinla&#x0364;ngli-<lb/>
chen und nothdu&#x0364;rfftigen Lebens-Mitteln zu ver&#x017F;or-<lb/>
gen, &#x017F;o wie wir denn wohl ehermahlen Blut-frem-<lb/>
den gethan, die uns gar nichts angegangen. Was<lb/>
die Aus&#x017F;chiffung des Volcks und der mitgebrach-<lb/>
ten Sachen anbelanget, i&#x017F;t mein Vor&#x017F;chlag, daß<lb/>
die&#x017F;elbe je eher je lieber vor &#x017F;ich gehe, indem ich be-<lb/>
fu&#x0364;rchten| muß, daß &#x017F;on&#x017F;ten an einen und andern<lb/>
ko&#x017F;tbaren Sachen ein fernerer Schade ge&#x017F;chehen<lb/>
mo&#x0364;chte &#xA75B;c.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">(n) 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0207] geſtanden, ohngeachtet dieſelben groͤſten Theils ſo ziemlicher Maaſſen civiliſirt, und in Ordnung gebracht ſind, auf die Jnſul Groß-Felſenburg wolte kommen laſſen. Nein! ich hielte, jedoch ohnmaßgeblich darvor, daß man dieſelben bey dieſer vortrefflichen Witterung auf der Jnſul Klein-Felſenburg unter Zeltern und Laub-Huͤt- ten campiren lieſſe, ſo wie wir ſolches wohl ehe- mahls andern fremden Voͤlckern erlaubet haben. Auch muͤſte ihren Officiern auferlegt werden, die- ſe Leute fleißig in Acht zu nehmen, und dieſerwegen keinen Tag oder Nacht lang von ihnen zu bleiben, ausgenommen, wenn ſie ſpecielle Erlaubniß haͤt- ten, ſich dann und wann einige Tage in Groß- Felſenburg aufzuhalten. Ob ſie meinem Bruder vergoͤnnen wolten, bey uns zu bleiben, damit wir ihn ſtetig in Augen haͤtten, und auf ſein Thun und Laſſen Achtung geben koͤnten, ſolches ſtellete in de- ro Belieben, ſonſten waͤre ich wohl geſonnen, ihn Woche um Woche oder alle 3. oder 4. Tage auf Klein-Felſenburg ordentlich abzuloͤſen, und allen Verdacht zu vermeiden, bey den Leuten ſo wohl als er zu bleiben. Jnzwiſchen zweiffelte nicht, daß man beſchlieſſen wuͤrde, daß Volck mit hinlaͤngli- chen und nothduͤrfftigen Lebens-Mitteln zu verſor- gen, ſo wie wir denn wohl ehermahlen Blut-frem- den gethan, die uns gar nichts angegangen. Was die Ausſchiffung des Volcks und der mitgebrach- ten Sachen anbelanget, iſt mein Vorſchlag, daß dieſelbe je eher je lieber vor ſich gehe, indem ich be- fuͤrchten| muß, daß ſonſten an einen und andern koſtbaren Sachen ein fernerer Schade geſchehen moͤchte ꝛc. Wie (n) 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/207
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/207>, abgerufen am 04.05.2024.