Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kloster zu zubringen, und keine 4. Wochen Be-
denck-Zeit weiter deßwegen zu nehmen. Nun,
mein Herr und Bruder! was Raths, was sind
eure Gedancken bey diesen verwirrten Umständen?
Was wird euer Hr. Bruder darzu sagen, wenn ihr
ihm dieses erzählt, als warum ich inständig bitte,
und solches als ein besonderes Zeichen der Freund-
schafft gegen mich und die Meinigen erkennen will,
damit ich nur erfahre, was eure und seine Gedan-
cken bey dieser Sache sind. Signor! (gab ich ihm
zur Antwort) meine eigene Gedancken will ich Jh-
nen so fort im Vertraulichkeit eröffnen, und so viel
sagen, daß meinem Bruder zwar ein Glück vorstün-
de, dessen er wegen seiner Person nimmermehr wür-
dig wäre; wo ich mich anders auf Dero vertrau-
lichen Vortrag sicher zu verlassen weiß, stehen bey
der gantzen Sache nicht mehr als 2. Haupt-Pun-
cte im Wege: daß nemlich mein Bruder so wohl,
als ich, vors erste kein gebohrner von Adel ist;
vors andere, wird Jhnen die Protestantische Re-
ligion, der wir ergeben sind, im Wege stehen, und
diese letztere zu changiren dörffte bey meinem Bru-
der sehr schwer hergehen, weilen er keines wanckel-
müthigen, sondern ungemein beständigen Gemüths
ist; vors dritte, so wird derselbe einzuwenden ha-
ben, daß er, als ein armer See-Capitain, mit sei-
nem wenigen Vermögen viel zu unwürdig ist, eine
solche hohe und mit allen Leibes-und Glücks, Gü-
tern reichlich versehene Braut zu heben etc.

Ehe ich noch vollkommen ausgeredet hatte,
klatschte der Gouverneur in die Hände, sprang
auf, und führete mich in dem Garten herum spazie-

ren;

(l) 5

Kloſter zu zubringen, und keine 4. Wochen Be-
denck-Zeit weiter deßwegen zu nehmen. Nun,
mein Herr und Bruder! was Raths, was ſind
eure Gedancken bey dieſen verwirrten Umſtaͤnden?
Was wird euer Hr. Bruder darzu ſagen, wenn ihr
ihm dieſes erzaͤhlt, als warum ich inſtaͤndig bitte,
und ſolches als ein beſonderes Zeichen der Freund-
ſchafft gegen mich und die Meinigen erkennen will,
damit ich nur erfahre, was eure und ſeine Gedan-
cken bey dieſer Sache ſind. Signor! (gab ich ihm
zur Antwort) meine eigene Gedancken will ich Jh-
nen ſo fort im Vertraulichkeit eroͤffnen, und ſo viel
ſagen, daß meinem Bruder zwar ein Gluͤck vorſtuͤn-
de, deſſen er wegen ſeiner Perſon nimmermehr wuͤr-
dig waͤre; wo ich mich anders auf Dero vertrau-
lichen Vortrag ſicher zu verlaſſen weiß, ſtehen bey
der gantzen Sache nicht mehr als 2. Haupt-Pun-
cte im Wege: daß nemlich mein Bruder ſo wohl,
als ich, vors erſte kein gebohrner von Adel iſt;
vors andere, wird Jhnen die Proteſtantiſche Re-
ligion, der wir ergeben ſind, im Wege ſtehen, und
dieſe letztere zu changiren doͤrffte bey meinem Bru-
der ſehr ſchwer hergehen, weilen er keines wanckel-
muͤthigen, ſondern ungemein beſtaͤndigen Gemuͤths
iſt; vors dritte, ſo wird derſelbe einzuwenden ha-
ben, daß er, als ein armer See-Capitain, mit ſei-
nem wenigen Vermoͤgen viel zu unwuͤrdig iſt, eine
ſolche hohe und mit allen Leibes-und Gluͤcks, Guͤ-
tern reichlich verſehene Braut zu heben ꝛc.

Ehe ich noch vollkommen ausgeredet hatte,
klatſchte der Gouverneur in die Haͤnde, ſprang
auf, und fuͤhrete mich in dem Garten herum ſpazie-

ren;

(l) 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0179" n="169"/>
Klo&#x017F;ter zu zubringen, und keine 4. Wochen Be-<lb/>
denck-Zeit weiter deßwegen zu nehmen. Nun,<lb/>
mein Herr und Bruder! was Raths, was &#x017F;ind<lb/>
eure Gedancken bey die&#x017F;en verwirrten Um&#x017F;ta&#x0364;nden?<lb/>
Was wird euer Hr. Bruder darzu &#x017F;agen, wenn ihr<lb/>
ihm die&#x017F;es erza&#x0364;hlt, als warum ich in&#x017F;ta&#x0364;ndig bitte,<lb/>
und &#x017F;olches als ein be&#x017F;onderes Zeichen der Freund-<lb/>
&#x017F;chafft gegen mich und die Meinigen erkennen will,<lb/>
damit ich nur erfahre, was eure und &#x017F;eine Gedan-<lb/>
cken bey die&#x017F;er Sache &#x017F;ind. <hi rendition="#aq">Signor!</hi> (gab ich ihm<lb/>
zur Antwort) meine eigene Gedancken will ich Jh-<lb/>
nen &#x017F;o fort im Vertraulichkeit ero&#x0364;ffnen, und &#x017F;o viel<lb/>
&#x017F;agen, daß meinem Bruder zwar ein Glu&#x0364;ck vor&#x017F;tu&#x0364;n-<lb/>
de, de&#x017F;&#x017F;en er wegen &#x017F;einer Per&#x017F;on nimmermehr wu&#x0364;r-<lb/>
dig wa&#x0364;re; wo ich mich anders auf Dero vertrau-<lb/>
lichen Vortrag &#x017F;icher zu verla&#x017F;&#x017F;en weiß, &#x017F;tehen bey<lb/>
der gantzen Sache nicht mehr als 2. Haupt-Pun-<lb/>
cte im Wege: daß nemlich mein Bruder &#x017F;o wohl,<lb/>
als ich, vors er&#x017F;te kein gebohrner von Adel i&#x017F;t;<lb/>
vors andere, wird Jhnen die <hi rendition="#aq">Prote&#x017F;tanti</hi>&#x017F;che <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
ligi</hi>on, der wir ergeben &#x017F;ind, im Wege &#x017F;tehen, und<lb/>
die&#x017F;e letztere zu <hi rendition="#aq">changir</hi>en do&#x0364;rffte bey meinem Bru-<lb/>
der &#x017F;ehr &#x017F;chwer hergehen, weilen er keines wanckel-<lb/>
mu&#x0364;thigen, &#x017F;ondern ungemein be&#x017F;ta&#x0364;ndigen Gemu&#x0364;ths<lb/>
i&#x017F;t; vors dritte, &#x017F;o wird der&#x017F;elbe einzuwenden ha-<lb/>
ben, daß er, als ein armer See-<hi rendition="#aq">Capitain,</hi> mit &#x017F;ei-<lb/>
nem wenigen Vermo&#x0364;gen viel zu unwu&#x0364;rdig i&#x017F;t, eine<lb/>
&#x017F;olche hohe und mit allen Leibes-und Glu&#x0364;cks, Gu&#x0364;-<lb/>
tern reichlich ver&#x017F;ehene Braut zu heben &#xA75B;c.</p><lb/>
        <p>Ehe ich noch vollkommen ausgeredet hatte,<lb/>
klat&#x017F;chte der <hi rendition="#aq">Gouverneur</hi> in die Ha&#x0364;nde, &#x017F;prang<lb/>
auf, und fu&#x0364;hrete mich in dem Garten herum &#x017F;pazie-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">(l) 5</fw><fw place="bottom" type="catch">ren;</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0179] Kloſter zu zubringen, und keine 4. Wochen Be- denck-Zeit weiter deßwegen zu nehmen. Nun, mein Herr und Bruder! was Raths, was ſind eure Gedancken bey dieſen verwirrten Umſtaͤnden? Was wird euer Hr. Bruder darzu ſagen, wenn ihr ihm dieſes erzaͤhlt, als warum ich inſtaͤndig bitte, und ſolches als ein beſonderes Zeichen der Freund- ſchafft gegen mich und die Meinigen erkennen will, damit ich nur erfahre, was eure und ſeine Gedan- cken bey dieſer Sache ſind. Signor! (gab ich ihm zur Antwort) meine eigene Gedancken will ich Jh- nen ſo fort im Vertraulichkeit eroͤffnen, und ſo viel ſagen, daß meinem Bruder zwar ein Gluͤck vorſtuͤn- de, deſſen er wegen ſeiner Perſon nimmermehr wuͤr- dig waͤre; wo ich mich anders auf Dero vertrau- lichen Vortrag ſicher zu verlaſſen weiß, ſtehen bey der gantzen Sache nicht mehr als 2. Haupt-Pun- cte im Wege: daß nemlich mein Bruder ſo wohl, als ich, vors erſte kein gebohrner von Adel iſt; vors andere, wird Jhnen die Proteſtantiſche Re- ligion, der wir ergeben ſind, im Wege ſtehen, und dieſe letztere zu changiren doͤrffte bey meinem Bru- der ſehr ſchwer hergehen, weilen er keines wanckel- muͤthigen, ſondern ungemein beſtaͤndigen Gemuͤths iſt; vors dritte, ſo wird derſelbe einzuwenden ha- ben, daß er, als ein armer See-Capitain, mit ſei- nem wenigen Vermoͤgen viel zu unwuͤrdig iſt, eine ſolche hohe und mit allen Leibes-und Gluͤcks, Guͤ- tern reichlich verſehene Braut zu heben ꝛc. Ehe ich noch vollkommen ausgeredet hatte, klatſchte der Gouverneur in die Haͤnde, ſprang auf, und fuͤhrete mich in dem Garten herum ſpazie- ren; (l) 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/179
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/179>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.