Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

uns thun, ohngeachtet wir vorjetzo noch
ziemlicher Maassen in Ruhe sitzen, und von
keiner besondern Bekümmerniß wissen, aus-
genommen, was die Sorgen anbetrifft, die
wir wegen unserer Verreiseten haben.

Wie gesagt, wir wissen (GOtt sey davor
gelobt) weder von Noth, Kranckheiten,
Hunger, Kummer und andern Land-Pla-
gen zum Theil wenig, zum Theil gar nichts
zu sagen, und die wohlverdienten Straffen
unserer Sünden empfinden wir von dem
barmhertzigen, liebreichen Vater im Himmel
weit gelinder, als wir fast vermuthen kön-
ten, indem wir wissen, wie sein Zorn und
seine strenge Gerechtigkeit öffters, auch über
die von den Menschen unerkannten Sün-
den sich zu zeigen pflegt.

Nun, der Herr segne und behüte Sie und
uns, wir empfehlen uns Jhnen vom grösten
biß zum kleinesten, vom ältesten biß zum
jüngsten zu dero geneigten Wohlwollen und
guter Freundschafft, ohngeachtet, da wir eine
so entsetzliche Weite über Meer von einan-
der wohnen. Doch den GOtt, den Sie an-
beten, den beten wir allhier auch an, und
verehren denselben eben so wohl, als wie Sie,
wo nicht mit Ubereinstimmung aller christ-
lichen Ceremonien, jedoch in unsern christli-
chen Hertzen. Also kan die Sympathie den-
noch ihr Wesen und Würckung beständig
zwischen Jhnen und uns ausüben.

Wir schicken Jhnen etwas weniges von

den

uns thun, ohngeachtet wir vorjetzo noch
ziemlicher Maaſſen in Ruhe ſitzen, und von
keiner beſondern Bekuͤmmerniß wiſſen, aus-
genommen, was die Sorgen anbetrifft, die
wir wegen unſerer Verreiſeten haben.

Wie geſagt, wir wiſſen (GOtt ſey davor
gelobt) weder von Noth, Kranckheiten,
Hunger, Kummer und andern Land-Pla-
gen zum Theil wenig, zum Theil gar nichts
zu ſagen, und die wohlverdienten Straffen
unſerer Suͤnden empfinden wir von dem
barmhertzigen, liebreichen Vater im Himmel
weit gelinder, als wir faſt vermuthen koͤn-
ten, indem wir wiſſen, wie ſein Zorn und
ſeine ſtrenge Gerechtigkeit oͤffters, auch uͤber
die von den Menſchen unerkannten Suͤn-
den ſich zu zeigen pflegt.

Nun, der Herr ſegne und behuͤte Sie und
uns, wir empfehlen uns Jhnen vom groͤſten
biß zum kleineſten, vom aͤlteſten biß zum
juͤngſten zu dero geneigten Wohlwollen und
guter Freundſchafft, ohngeachtet, da wir eine
ſo entſetzliche Weite uͤber Meer von einan-
der wohnen. Doch den GOtt, den Sie an-
beten, den beten wir allhier auch an, und
verehren denſelben eben ſo wohl, als wie Sie,
wo nicht mit Ubereinſtimmung aller chriſt-
lichen Ceremonien, jedoch in unſern chriſtli-
chen Hertzen. Alſo kan die Sympathie den-
noch ihr Weſen und Wuͤrckung beſtaͤndig
zwiſchen Jhnen und uns ausuͤben.

Wir ſchicken Jhnen etwas weniges von

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <p>
                <pb facs="#f0014" n="4"/> <hi rendition="#fr">uns thun, ohngeachtet wir vorjetzo noch<lb/>
ziemlicher Maa&#x017F;&#x017F;en in Ruhe &#x017F;itzen, und von<lb/>
keiner be&#x017F;ondern Beku&#x0364;mmerniß wi&#x017F;&#x017F;en, aus-<lb/>
genommen, was die Sorgen anbetrifft, die<lb/>
wir wegen un&#x017F;erer Verrei&#x017F;eten haben.</hi> </p><lb/>
              <p> <hi rendition="#fr">Wie ge&#x017F;agt, wir wi&#x017F;&#x017F;en (GOtt &#x017F;ey davor<lb/>
gelobt) weder von Noth, Kranckheiten,<lb/>
Hunger, Kummer und andern Land-Pla-<lb/>
gen zum Theil wenig, zum Theil gar nichts<lb/>
zu &#x017F;agen, und die wohlverdienten Straffen<lb/>
un&#x017F;erer Su&#x0364;nden empfinden wir von dem<lb/>
barmhertzigen, liebreichen Vater im Himmel<lb/>
weit gelinder, als wir fa&#x017F;t vermuthen ko&#x0364;n-<lb/>
ten, indem wir wi&#x017F;&#x017F;en, wie &#x017F;ein Zorn und<lb/>
&#x017F;eine &#x017F;trenge Gerechtigkeit o&#x0364;ffters, auch u&#x0364;ber<lb/>
die von den Men&#x017F;chen unerkannten Su&#x0364;n-<lb/>
den &#x017F;ich zu zeigen pflegt.</hi> </p><lb/>
              <p> <hi rendition="#fr">Nun, der Herr &#x017F;egne und behu&#x0364;te Sie und<lb/>
uns, wir empfehlen uns Jhnen vom gro&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
biß zum kleine&#x017F;ten, vom a&#x0364;lte&#x017F;ten biß zum<lb/>
ju&#x0364;ng&#x017F;ten zu dero geneigten Wohlwollen und<lb/>
guter Freund&#x017F;chafft, ohngeachtet, da wir eine<lb/>
&#x017F;o ent&#x017F;etzliche Weite u&#x0364;ber Meer von einan-<lb/>
der wohnen. Doch den GOtt, den Sie an-<lb/>
beten, den beten wir allhier auch an, und<lb/>
verehren den&#x017F;elben eben &#x017F;o wohl, als wie Sie,<lb/>
wo nicht mit Uberein&#x017F;timmung aller chri&#x017F;t-<lb/>
lichen</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ceremoni</hi> </hi> <hi rendition="#fr">en, jedoch in un&#x017F;ern chri&#x017F;tli-<lb/>
chen Hertzen. Al&#x017F;o kan die</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sympathie</hi> </hi> <hi rendition="#fr">den-<lb/>
noch ihr We&#x017F;en und Wu&#x0364;rckung be&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
zwi&#x017F;chen Jhnen und uns ausu&#x0364;ben.</hi> </p><lb/>
              <p> <hi rendition="#fr">Wir &#x017F;chicken Jhnen etwas weniges von</hi><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">den</hi> </fw><lb/>
              </p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0014] uns thun, ohngeachtet wir vorjetzo noch ziemlicher Maaſſen in Ruhe ſitzen, und von keiner beſondern Bekuͤmmerniß wiſſen, aus- genommen, was die Sorgen anbetrifft, die wir wegen unſerer Verreiſeten haben. Wie geſagt, wir wiſſen (GOtt ſey davor gelobt) weder von Noth, Kranckheiten, Hunger, Kummer und andern Land-Pla- gen zum Theil wenig, zum Theil gar nichts zu ſagen, und die wohlverdienten Straffen unſerer Suͤnden empfinden wir von dem barmhertzigen, liebreichen Vater im Himmel weit gelinder, als wir faſt vermuthen koͤn- ten, indem wir wiſſen, wie ſein Zorn und ſeine ſtrenge Gerechtigkeit oͤffters, auch uͤber die von den Menſchen unerkannten Suͤn- den ſich zu zeigen pflegt. Nun, der Herr ſegne und behuͤte Sie und uns, wir empfehlen uns Jhnen vom groͤſten biß zum kleineſten, vom aͤlteſten biß zum juͤngſten zu dero geneigten Wohlwollen und guter Freundſchafft, ohngeachtet, da wir eine ſo entſetzliche Weite uͤber Meer von einan- der wohnen. Doch den GOtt, den Sie an- beten, den beten wir allhier auch an, und verehren denſelben eben ſo wohl, als wie Sie, wo nicht mit Ubereinſtimmung aller chriſt- lichen Ceremonien, jedoch in unſern chriſtli- chen Hertzen. Alſo kan die Sympathie den- noch ihr Weſen und Wuͤrckung beſtaͤndig zwiſchen Jhnen und uns ausuͤben. Wir ſchicken Jhnen etwas weniges von den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/14
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 4. Nordhausen, 1743, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata04_1743/14>, abgerufen am 20.04.2024.