Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

baren Sachen allhier antraffen, die, wo
nicht eben uns, doch unsern Nachkommen,
noch wohl dienlich seyn können. (*)

Hierauf

(*) Hier hat Mons. Eberhard, vielleicht aus besondern Ur-
sachen, die ich, Gisander vollkommen zu errathen,
mir eben nicht getraue, etwas kurtz und verblümt
von der Sache geschrieben, denn als ich, nachdem
mich der Capitain Horn, da er glücklich in Europa
angeländet, zu sich kommen lassen, eines Abends in
Vorlesung des Manuscripts auf diese Passage kam,
sagte er, der Capitain Horn, selbst im Vertrauen zu
mir: "Hier ist Eberhard mit dem Flederwische"
drüber her gefahren, und hat nicht so aufrich-"
tig als sonst geschrieben, denn ich versichere"
euch, mein Herr! daß in der einen Cammer ein"
unschätzbarer Schatz von Gold-Klumpen,"
Gold-Scheiben, Gold-Stangen, Diamanten"
und andern kostbaren Steinen gefunden, und"
so wohl als die Götzen-Vilder nach Groß-Fel-"
senburg geschafft worden. Wenn ich (fuhr der"
Capitain Horn gegen mich fort) mich nicht be-"
reits vollkommen in die angenehme Lebens-"
Art der Felsenburger verliebt, auch mir ein"
überaus schönes Bild daselbst zur künfftigen"
Ehe Gattin auserwählt, mich mit ihr verspro-"
chen, und die gröste Lust gehabt, meine übrige"
Lebens-Zeit auf dieser Jnsul zuzubringen;"
würde ich ohnfehlbar meinen Theil von diesen"
unter der Erde gefundenen Schätzen gefordert"
haben. So aber dachte ich: was ist dir Gold,"
Geld und Gut nütze, da du nicht in Europa,"
sondern allhier verbleiben wilst? Zudem, so ha-"
ben sie mir mehr Gold und Geld mitgegeben,"
als ich verlangt und nöthig habe. Aber das ist"
wahr, daß die Felsenburger Königreiche kauffen"

und

baren Sachen allhier antraffen, die, wo
nicht eben uns, doch unſern Nachkommen,
noch wohl dienlich ſeyn koͤnnen. (*)

Hierauf

(*) Hier hat Monſ. Eberhard, vielleicht aus beſondern Ur-
ſachen, die ich, Giſander vollkommen zu errathen,
mir eben nicht getraue, etwas kurtz und verbluͤmt
von der Sache geſchrieben, denn als ich, nachdem
mich der Capitain Horn, da er gluͤcklich in Europa
angelaͤndet, zu ſich kommen laſſen, eines Abends in
Vorleſung des Manuſcripts auf dieſe Paſſage kam,
ſagte er, der Capitain Horn, ſelbſt im Vertrauen zu
mir: „Hier iſt Eberhard mit dem Flederwiſche„
druͤber her gefahren, und hat nicht ſo aufrich-„
tig als ſonſt geſchrieben, denn ich verſichere„
euch, mein Herr! daß in der einen Cammer ein„
unſchaͤtzbarer Schatz von Gold-Klumpen,„
Gold-Scheiben, Gold-Stangen, Diamanten„
und andern koſtbaren Steinen gefunden, und„
ſo wohl als die Goͤtzen-Vilder nach Groß-Fel-„
ſenburg geſchafft worden. Wenn ich (fuhr der„
Capitain Horn gegen mich fort) mich nicht be-„
reits vollkommen in die angenehme Lebens-„
Art der Felſenburger verliebt, auch mir ein„
uͤberaus ſchoͤnes Bild daſelbſt zur kuͤnfftigen„
Ehe Gattin auserwaͤhlt, mich mit ihr verſpro-„
chen, und die groͤſte Luſt gehabt, meine uͤbrige„
Lebens-Zeit auf dieſer Jnſul zuzubringen;„
wuͤrde ich ohnfehlbar meinen Theil von dieſen„
unter der Erde gefundenen Schaͤtzen gefordert„
haben. So aber dachte ich: was iſt dir Gold,„
Geld und Gut nuͤtze, da du nicht in Europa,„
ſondern allhier verbleiben wilſt? Zudem, ſo ha-„
ben ſie mir mehr Gold und Geld mitgegeben,„
als ich verlangt und noͤthig habe. Aber das iſt„
wahr, daß die Felſenburger Koͤnigreiche kauffen„

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0339" n="331"/> <hi rendition="#fr">baren Sachen allhier antraffen, die, wo<lb/>
nicht eben uns, doch un&#x017F;ern Nachkommen,<lb/>
noch wohl dienlich &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen.</hi> <note xml:id="f01" next="#f02" place="foot" n="(*)">Hier hat <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. Eberhard,</hi> vielleicht aus be&#x017F;ondern Ur-<lb/>
&#x017F;achen, die ich, <hi rendition="#aq">Gi&#x017F;ander</hi> vollkommen zu errathen,<lb/>
mir eben nicht getraue, etwas kurtz und verblu&#x0364;mt<lb/>
von der Sache ge&#x017F;chrieben, denn als ich, nachdem<lb/>
mich der <hi rendition="#aq">Capitain</hi> Horn, da er glu&#x0364;cklich in Europa<lb/>
angela&#x0364;ndet, zu &#x017F;ich kommen la&#x017F;&#x017F;en, eines Abends in<lb/>
Vorle&#x017F;ung des <hi rendition="#aq">Manu&#x017F;cripts</hi> auf die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;&#x017F;age</hi> kam,<lb/>
&#x017F;agte er, der <hi rendition="#aq">Capitain</hi> Horn, &#x017F;elb&#x017F;t im Vertrauen zu<lb/>
mir: &#x201E;Hier i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Eberhard</hi> mit dem Flederwi&#x017F;che&#x201E;<lb/>
dru&#x0364;ber her gefahren, und hat nicht &#x017F;o aufrich-&#x201E;<lb/>
tig als &#x017F;on&#x017F;t ge&#x017F;chrieben, denn ich ver&#x017F;ichere&#x201E;<lb/>
euch, mein Herr! daß in der einen Cammer ein&#x201E;<lb/>
un&#x017F;cha&#x0364;tzbarer Schatz von Gold-Klumpen,&#x201E;<lb/>
Gold-Scheiben, Gold-Stangen, Diamanten&#x201E;<lb/>
und andern ko&#x017F;tbaren Steinen gefunden, und&#x201E;<lb/>
&#x017F;o wohl als die Go&#x0364;tzen-Vilder nach Groß-Fel-&#x201E;<lb/>
&#x017F;enburg ge&#x017F;chafft worden. Wenn ich (fuhr der&#x201E;<lb/><hi rendition="#aq">Capitain</hi> Horn gegen mich fort) mich nicht be-&#x201E;<lb/>
reits vollkommen in die angenehme Lebens-&#x201E;<lb/>
Art der Fel&#x017F;enburger verliebt, auch mir ein&#x201E;<lb/>
u&#x0364;beraus &#x017F;cho&#x0364;nes Bild da&#x017F;elb&#x017F;t zur ku&#x0364;nfftigen&#x201E;<lb/>
Ehe Gattin auserwa&#x0364;hlt, mich mit ihr ver&#x017F;pro-&#x201E;<lb/>
chen, und die gro&#x0364;&#x017F;te Lu&#x017F;t gehabt, meine u&#x0364;brige&#x201E;<lb/>
Lebens-Zeit auf die&#x017F;er Jn&#x017F;ul zuzubringen;&#x201E;<lb/>
wu&#x0364;rde ich ohnfehlbar meinen Theil von die&#x017F;en&#x201E;<lb/>
unter der Erde gefundenen Scha&#x0364;tzen gefordert&#x201E;<lb/>
haben. So aber dachte ich: was i&#x017F;t dir Gold,&#x201E;<lb/>
Geld und Gut nu&#x0364;tze, da du nicht in Europa,&#x201E;<lb/>
&#x017F;ondern allhier verbleiben wil&#x017F;t? Zudem, &#x017F;o ha-&#x201E;<lb/>
ben &#x017F;ie mir mehr Gold und Geld mitgegeben,&#x201E;<lb/>
als ich verlangt und no&#x0364;thig habe. Aber das i&#x017F;t&#x201E;<lb/>
wahr, daß die Fel&#x017F;enburger Ko&#x0364;nigreiche kauffen&#x201E;<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw></note>
          </p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Hierauf</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[331/0339] baren Sachen allhier antraffen, die, wo nicht eben uns, doch unſern Nachkommen, noch wohl dienlich ſeyn koͤnnen. (*) Hierauf (*) Hier hat Monſ. Eberhard, vielleicht aus beſondern Ur- ſachen, die ich, Giſander vollkommen zu errathen, mir eben nicht getraue, etwas kurtz und verbluͤmt von der Sache geſchrieben, denn als ich, nachdem mich der Capitain Horn, da er gluͤcklich in Europa angelaͤndet, zu ſich kommen laſſen, eines Abends in Vorleſung des Manuſcripts auf dieſe Paſſage kam, ſagte er, der Capitain Horn, ſelbſt im Vertrauen zu mir: „Hier iſt Eberhard mit dem Flederwiſche„ druͤber her gefahren, und hat nicht ſo aufrich-„ tig als ſonſt geſchrieben, denn ich verſichere„ euch, mein Herr! daß in der einen Cammer ein„ unſchaͤtzbarer Schatz von Gold-Klumpen,„ Gold-Scheiben, Gold-Stangen, Diamanten„ und andern koſtbaren Steinen gefunden, und„ ſo wohl als die Goͤtzen-Vilder nach Groß-Fel-„ ſenburg geſchafft worden. Wenn ich (fuhr der„ Capitain Horn gegen mich fort) mich nicht be-„ reits vollkommen in die angenehme Lebens-„ Art der Felſenburger verliebt, auch mir ein„ uͤberaus ſchoͤnes Bild daſelbſt zur kuͤnfftigen„ Ehe Gattin auserwaͤhlt, mich mit ihr verſpro-„ chen, und die groͤſte Luſt gehabt, meine uͤbrige„ Lebens-Zeit auf dieſer Jnſul zuzubringen;„ wuͤrde ich ohnfehlbar meinen Theil von dieſen„ unter der Erde gefundenen Schaͤtzen gefordert„ haben. So aber dachte ich: was iſt dir Gold,„ Geld und Gut nuͤtze, da du nicht in Europa,„ ſondern allhier verbleiben wilſt? Zudem, ſo ha-„ ben ſie mir mehr Gold und Geld mitgegeben,„ als ich verlangt und noͤthig habe. Aber das iſt„ wahr, daß die Felſenburger Koͤnigreiche kauffen„ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/339
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/339>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.