Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ren, wenn er nur mir mein weniges eingebrachtes
Gut wieder zurück giebt/ will er solches auch nicht
thun, so ist es mein geringster Kummer, denn es
wird sich schon so viel finden, daß ich nachhero an
einem andern guten Orte, als eine einsame Wittbe,
reputirlich biß an mein Ende leben kan. Nein,
Madame! versetzte Dostart hierauf, das sind nicht
die rechten Wege, sondern van Steen muß erstlich
besser vexirt werden, das ist wohl gewiß, daß er
sich von seiner Helena nicht trennen und euch wie-
der annehmen wird, allein, was wäre euch auch
mit einem solchen ungetreuen und lasterhafften Men-
schen gedienet, der seine Extra-Gänge niemahls
unterlassen kan, und bey welchen ihr eures Lebens
so wenig sicher seyn, als Vergnügen mit ihm haben
würdet. Darum ist meine Meynung, daß die
Sachen so gespielet werden, daß ihr ordentlich von
ihm geschieden werdet, und dabey ebenfalls die Frey-
heit erlanget, zu heyrathen, wen ihr wollet. Hier-
nächst wird er euch nicht allein euer eingebrachtes
Gut wieder zurück geben, sondern annoch mit ei-
nem Stücke Gelde heraus rücken müssen, denn
er allein ist ja Schuld, daß ihr in die Sclaverey ge-
rathen; warum hat er euch nicht zu Hause in Si-
cherheit gelassen. Jch wolte tausend Thaler da-
rauf verwetten, die Sache binnen wenig Monaten
auf solchen Fuß zu setzen, bin auch bereit, alle Ko-
sten, so auf diesen Proceß lauffen möchten, herzu-
schiessen, und nichts wieder zurück zu verlangen, da-
ferne er Fehl schlagen solte, jedoch müste vorhero
wissen, ob, wenn ihr erstlich von dem van Steen
geschieden, ich hernach euer Hertz erlangen, und euch

ren, wenn er nur mir mein weniges eingebrachtes
Gut wieder zuruͤck giebt/ will er ſolches auch nicht
thun, ſo iſt es mein geringſter Kummer, denn es
wird ſich ſchon ſo viel finden, daß ich nachhero an
einem andern guten Orte, als eine einſame Wittbe,
reputirlich biß an mein Ende leben kan. Nein,
Madame! verſetzte Doſtart hierauf, das ſind nicht
die rechten Wege, ſondern van Steen muß erſtlich
beſſer vexirt werden, das iſt wohl gewiß, daß er
ſich von ſeiner Helena nicht trennen und euch wie-
der annehmen wird, allein, was waͤre euch auch
mit einem ſolchen ungetreuen und laſterhafften Men-
ſchen gedienet, der ſeine Extra-Gaͤnge niemahls
unterlaſſen kan, und bey welchen ihr eures Lebens
ſo wenig ſicher ſeyn, als Vergnuͤgen mit ihm haben
wuͤrdet. Darum iſt meine Meynung, daß die
Sachen ſo geſpielet werden, daß ihr ordentlich von
ihm geſchieden werdet, und dabey ebenfalls die Frey-
heit erlanget, zu heyrathen, wen ihr wollet. Hier-
naͤchſt wird er euch nicht allein euer eingebrachtes
Gut wieder zuruͤck geben, ſondern annoch mit ei-
nem Stuͤcke Gelde heraus ruͤcken muͤſſen, denn
er allein iſt ja Schuld, daß ihr in die Sclaverey ge-
rathen; warum hat er euch nicht zu Hauſe in Si-
cherheit gelaſſen. Jch wolte tauſend Thaler da-
rauf verwetten, die Sache binnen wenig Monaten
auf ſolchen Fuß zu ſetzen, bin auch bereit, alle Ko-
ſten, ſo auf dieſen Proceß lauffen moͤchten, herzu-
ſchieſſen, und nichts wieder zuruͤck zu verlangen, da-
ferne er Fehl ſchlagen ſolte, jedoch muͤſte vorhero
wiſſen, ob, wenn ihr erſtlich von dem van Steen
geſchieden, ich hernach euer Hertz erlangen, und euch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0183" n="175"/>
ren, wenn er nur mir mein weniges eingebrachtes<lb/>
Gut wieder zuru&#x0364;ck giebt/ will er &#x017F;olches auch nicht<lb/>
thun, &#x017F;o i&#x017F;t es mein gering&#x017F;ter Kummer, denn es<lb/>
wird &#x017F;ich &#x017F;chon &#x017F;o viel finden, daß ich nachhero an<lb/>
einem andern guten Orte, als eine ein&#x017F;ame Wittbe,<lb/><hi rendition="#aq">reputir</hi>lich biß an mein Ende leben kan. Nein,<lb/><hi rendition="#aq">Madame!</hi> ver&#x017F;etzte <hi rendition="#aq">Do&#x017F;tart</hi> hierauf, das &#x017F;ind nicht<lb/>
die rechten Wege, &#x017F;ondern <hi rendition="#aq">van Steen</hi> muß er&#x017F;tlich<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">vexirt</hi> werden, das i&#x017F;t wohl gewiß, daß er<lb/>
&#x017F;ich von &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Helena</hi> nicht trennen und euch wie-<lb/>
der annehmen wird, allein, was wa&#x0364;re euch auch<lb/>
mit einem &#x017F;olchen ungetreuen und la&#x017F;terhafften Men-<lb/>
&#x017F;chen gedienet, der &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Extra-</hi>Ga&#x0364;nge niemahls<lb/>
unterla&#x017F;&#x017F;en kan, und bey welchen ihr eures Lebens<lb/>
&#x017F;o wenig &#x017F;icher &#x017F;eyn, als Vergnu&#x0364;gen mit ihm haben<lb/>
wu&#x0364;rdet. Darum i&#x017F;t meine Meynung, daß die<lb/>
Sachen &#x017F;o ge&#x017F;pielet werden, daß ihr ordentlich von<lb/>
ihm ge&#x017F;chieden werdet, und dabey ebenfalls die Frey-<lb/>
heit erlanget, zu heyrathen, wen ihr wollet. Hier-<lb/>
na&#x0364;ch&#x017F;t wird er euch nicht allein euer eingebrachtes<lb/>
Gut wieder zuru&#x0364;ck geben, &#x017F;ondern annoch mit ei-<lb/>
nem Stu&#x0364;cke Gelde heraus ru&#x0364;cken mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, denn<lb/>
er allein i&#x017F;t ja Schuld, daß ihr in die Sclaverey ge-<lb/>
rathen; warum hat er euch nicht zu Hau&#x017F;e in Si-<lb/>
cherheit gela&#x017F;&#x017F;en. Jch wolte tau&#x017F;end Thaler da-<lb/>
rauf verwetten, die Sache binnen wenig Monaten<lb/>
auf &#x017F;olchen Fuß zu &#x017F;etzen, bin auch bereit, alle Ko-<lb/>
&#x017F;ten, &#x017F;o auf die&#x017F;en <hi rendition="#aq">Proceß</hi> lauffen mo&#x0364;chten, herzu-<lb/>
&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en, und nichts wieder zuru&#x0364;ck zu verlangen, da-<lb/>
ferne er Fehl &#x017F;chlagen &#x017F;olte, jedoch mu&#x0364;&#x017F;te vorhero<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, ob, wenn ihr er&#x017F;tlich von dem <hi rendition="#aq">van Steen</hi><lb/>
ge&#x017F;chieden, ich hernach euer Hertz erlangen, und euch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">in</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0183] ren, wenn er nur mir mein weniges eingebrachtes Gut wieder zuruͤck giebt/ will er ſolches auch nicht thun, ſo iſt es mein geringſter Kummer, denn es wird ſich ſchon ſo viel finden, daß ich nachhero an einem andern guten Orte, als eine einſame Wittbe, reputirlich biß an mein Ende leben kan. Nein, Madame! verſetzte Doſtart hierauf, das ſind nicht die rechten Wege, ſondern van Steen muß erſtlich beſſer vexirt werden, das iſt wohl gewiß, daß er ſich von ſeiner Helena nicht trennen und euch wie- der annehmen wird, allein, was waͤre euch auch mit einem ſolchen ungetreuen und laſterhafften Men- ſchen gedienet, der ſeine Extra-Gaͤnge niemahls unterlaſſen kan, und bey welchen ihr eures Lebens ſo wenig ſicher ſeyn, als Vergnuͤgen mit ihm haben wuͤrdet. Darum iſt meine Meynung, daß die Sachen ſo geſpielet werden, daß ihr ordentlich von ihm geſchieden werdet, und dabey ebenfalls die Frey- heit erlanget, zu heyrathen, wen ihr wollet. Hier- naͤchſt wird er euch nicht allein euer eingebrachtes Gut wieder zuruͤck geben, ſondern annoch mit ei- nem Stuͤcke Gelde heraus ruͤcken muͤſſen, denn er allein iſt ja Schuld, daß ihr in die Sclaverey ge- rathen; warum hat er euch nicht zu Hauſe in Si- cherheit gelaſſen. Jch wolte tauſend Thaler da- rauf verwetten, die Sache binnen wenig Monaten auf ſolchen Fuß zu ſetzen, bin auch bereit, alle Ko- ſten, ſo auf dieſen Proceß lauffen moͤchten, herzu- ſchieſſen, und nichts wieder zuruͤck zu verlangen, da- ferne er Fehl ſchlagen ſolte, jedoch muͤſte vorhero wiſſen, ob, wenn ihr erſtlich von dem van Steen geſchieden, ich hernach euer Hertz erlangen, und euch in

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/183
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/183>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.