Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:
<< vorherige Seite

müste in dem Hafen zu Lissabon einlauffen, und da-
selbst erstlich noch eine bestellte starcke Ladung ein-
nehmen. Jedoch auf mein Zureden, daß, da wir
nehmlich seithero in der grösten Gefährlichkeit so
viel Gedult gehabt, wir dieselbe nunmehro in gu-
ter Sicherheit auch nicht gäntzlich fahren lassen mü-
sten, gab sie sich zufrieden, und so bald wir im Ha-
fen zu Lissabon angelanget, ließ sie es sich gefallen,
auch mit den Boot überzugehen, und diese Betrach-
tens-würdige Stadt in Augenschein zu nehmen, denn
es praesentirte sich dieselbe von aussen dergestalt
prächtig, daß man glauben konte, wie sie inwen-
dig ebenfalls nicht elend beschaffen seyn müste.
Weil es nun eben ein sehr angenehmes Wetter
war, und unser Patron sagte, daß wir aufs we-
nigste binnen 14 Tagen oder 3. Wochen nicht von
dannen seegeln würden, nahm ich einen Führer an,
welcher meiner Landsmännin und mir die Haupt-
Merckwürdigkeiten zeigen solte, brachten auch die
Zeit vom Morgen biß Abend damit zu, doch weil
ihr das Gehen beschwerlicher als die Betrachtung
der Curiositäten fallen wolte, nahmen wir in sol-
genden Tagen eine Chaise, um die allzuweit ab-
gelegenen Merckwürdigkeiten zu besichtige. Jndem
wir nun eines Tages auf einem grossen Platze stille
hielten, um eine daselbst aufgerichtete kostbare Bild-
Säule in genauen Augenschein zu nehmen, indem
sich bereits viele Personen, die wie Ausländer aus-
sahen, dabey befanden, vermerckte ich, daß eine
Manns-Person von näher 30. Jahren beständig
ihre Augen auf meine Landsmännin gerichtet hat-
te, auch da sie die besondern Figuren und Inscriptio-

nes

muͤſte in dem Hafen zu Liſſabon einlauffen, und da-
ſelbſt erſtlich noch eine beſtellte ſtarcke Ladung ein-
nehmen. Jedoch auf mein Zureden, daß, da wir
nehmlich ſeithero in der groͤſten Gefaͤhrlichkeit ſo
viel Gedult gehabt, wir dieſelbe nunmehro in gu-
ter Sicherheit auch nicht gaͤntzlich fahren laſſen muͤ-
ſten, gab ſie ſich zufrieden, und ſo bald wir im Ha-
fen zu Liſſabon angelanget, ließ ſie es ſich gefallen,
auch mit den Boot uͤberzugehen, und dieſe Betrach-
tens-wuͤrdige Stadt in Augenſchein zu nehmen, denn
es præſentirte ſich dieſelbe von auſſen dergeſtalt
praͤchtig, daß man glauben konte, wie ſie inwen-
dig ebenfalls nicht elend beſchaffen ſeyn muͤſte.
Weil es nun eben ein ſehr angenehmes Wetter
war, und unſer Patron ſagte, daß wir aufs we-
nigſte binnen 14 Tagen oder 3. Wochen nicht von
dannen ſeegeln wuͤrden, nahm ich einen Fuͤhrer an,
welcher meiner Landsmaͤnnin und mir die Haupt-
Merckwuͤrdigkeiten zeigen ſolte, brachten auch die
Zeit vom Morgen biß Abend damit zu, doch weil
ihr das Gehen beſchwerlicher als die Betrachtung
der Curiositaͤten fallen wolte, nahmen wir in ſol-
genden Tagen eine Chaiſe, um die allzuweit ab-
gelegenen Merckwuͤrdigkeiten zu beſichtige. Jndem
wir nun eines Tages auf einem groſſen Platze ſtille
hielten, um eine daſelbſt aufgerichtete koſtbare Bild-
Saͤule in genauen Augenſchein zu nehmen, indem
ſich bereits viele Perſonen, die wie Auslaͤnder aus-
ſahen, dabey befanden, vermerckte ich, daß eine
Manns-Perſon von naͤher 30. Jahren beſtaͤndig
ihre Augen auf meine Landsmaͤnnin gerichtet hat-
te, auch da ſie die beſondern Figuren und Inſcriptio-

nes
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0144" n="136"/>
mu&#x0364;&#x017F;te in dem Hafen zu Li&#x017F;&#x017F;abon einlauffen, und da-<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;tlich noch eine be&#x017F;tellte &#x017F;tarcke Ladung ein-<lb/>
nehmen. Jedoch auf mein Zureden, daß, da wir<lb/>
nehmlich &#x017F;eithero in der gro&#x0364;&#x017F;ten Gefa&#x0364;hrlichkeit &#x017F;o<lb/>
viel Gedult gehabt, wir die&#x017F;elbe nunmehro in gu-<lb/>
ter Sicherheit auch nicht ga&#x0364;ntzlich fahren la&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten, gab &#x017F;ie &#x017F;ich zufrieden, und &#x017F;o bald wir im Ha-<lb/>
fen zu Li&#x017F;&#x017F;abon angelanget, ließ &#x017F;ie es &#x017F;ich gefallen,<lb/>
auch mit den Boot u&#x0364;berzugehen, und die&#x017F;e Betrach-<lb/>
tens-wu&#x0364;rdige Stadt in Augen&#x017F;chein zu nehmen, denn<lb/>
es <hi rendition="#aq">præ&#x017F;entir</hi>te &#x017F;ich die&#x017F;elbe von au&#x017F;&#x017F;en derge&#x017F;talt<lb/>
pra&#x0364;chtig, daß man glauben konte, wie &#x017F;ie inwen-<lb/>
dig ebenfalls nicht elend be&#x017F;chaffen &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;te.<lb/>
Weil es nun eben ein &#x017F;ehr angenehmes Wetter<lb/>
war, und un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Patron</hi> &#x017F;agte, daß wir aufs we-<lb/>
nig&#x017F;te binnen 14 Tagen oder 3. Wochen nicht von<lb/>
dannen &#x017F;eegeln wu&#x0364;rden, nahm ich einen Fu&#x0364;hrer an,<lb/>
welcher meiner Landsma&#x0364;nnin und mir die Haupt-<lb/>
Merckwu&#x0364;rdigkeiten zeigen &#x017F;olte, brachten auch die<lb/>
Zeit vom Morgen biß Abend damit zu, doch weil<lb/>
ihr das Gehen be&#x017F;chwerlicher als die Betrachtung<lb/>
der <hi rendition="#aq">Curiosit</hi>a&#x0364;ten fallen wolte, nahmen wir in &#x017F;ol-<lb/>
genden Tagen eine <hi rendition="#aq">Chai&#x017F;e,</hi> um die allzuweit ab-<lb/>
gelegenen Merckwu&#x0364;rdigkeiten zu be&#x017F;ichtige. Jndem<lb/>
wir nun eines Tages auf einem gro&#x017F;&#x017F;en Platze &#x017F;tille<lb/>
hielten, um eine da&#x017F;elb&#x017F;t aufgerichtete ko&#x017F;tbare Bild-<lb/>
Sa&#x0364;ule in genauen Augen&#x017F;chein zu nehmen, indem<lb/>
&#x017F;ich bereits viele Per&#x017F;onen, die wie Ausla&#x0364;nder aus-<lb/>
&#x017F;ahen, dabey befanden, vermerckte ich, daß eine<lb/>
Manns-Per&#x017F;on von na&#x0364;her 30. Jahren be&#x017F;ta&#x0364;ndig<lb/>
ihre Augen auf meine Landsma&#x0364;nnin gerichtet hat-<lb/>
te, auch da &#x017F;ie die be&#x017F;ondern Figuren und <hi rendition="#aq">In&#x017F;criptio-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">nes</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0144] muͤſte in dem Hafen zu Liſſabon einlauffen, und da- ſelbſt erſtlich noch eine beſtellte ſtarcke Ladung ein- nehmen. Jedoch auf mein Zureden, daß, da wir nehmlich ſeithero in der groͤſten Gefaͤhrlichkeit ſo viel Gedult gehabt, wir dieſelbe nunmehro in gu- ter Sicherheit auch nicht gaͤntzlich fahren laſſen muͤ- ſten, gab ſie ſich zufrieden, und ſo bald wir im Ha- fen zu Liſſabon angelanget, ließ ſie es ſich gefallen, auch mit den Boot uͤberzugehen, und dieſe Betrach- tens-wuͤrdige Stadt in Augenſchein zu nehmen, denn es præſentirte ſich dieſelbe von auſſen dergeſtalt praͤchtig, daß man glauben konte, wie ſie inwen- dig ebenfalls nicht elend beſchaffen ſeyn muͤſte. Weil es nun eben ein ſehr angenehmes Wetter war, und unſer Patron ſagte, daß wir aufs we- nigſte binnen 14 Tagen oder 3. Wochen nicht von dannen ſeegeln wuͤrden, nahm ich einen Fuͤhrer an, welcher meiner Landsmaͤnnin und mir die Haupt- Merckwuͤrdigkeiten zeigen ſolte, brachten auch die Zeit vom Morgen biß Abend damit zu, doch weil ihr das Gehen beſchwerlicher als die Betrachtung der Curiositaͤten fallen wolte, nahmen wir in ſol- genden Tagen eine Chaiſe, um die allzuweit ab- gelegenen Merckwuͤrdigkeiten zu beſichtige. Jndem wir nun eines Tages auf einem groſſen Platze ſtille hielten, um eine daſelbſt aufgerichtete koſtbare Bild- Saͤule in genauen Augenſchein zu nehmen, indem ſich bereits viele Perſonen, die wie Auslaͤnder aus- ſahen, dabey befanden, vermerckte ich, daß eine Manns-Perſon von naͤher 30. Jahren beſtaͤndig ihre Augen auf meine Landsmaͤnnin gerichtet hat- te, auch da ſie die beſondern Figuren und Inſcriptio- nes

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/144
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/144>, abgerufen am 04.05.2024.