Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

den möchte; also ging ich dieses erste mahl in tiefen
Gedancken, zwischen Furcht und Hoffnung schwe-
bend, von ihm, setzte mich des Nachts in meinem
Zimmer hin, und berichtete meiner Lands-Männin
schrifftlich, wie ich nunmehro die erste Hand an das
Werck unserer Befreyung gelegt, und bat mir, auf
Ubermorgen früh, ihre Meynung und fernern guten
Rath darüber aus.

Sie war nicht saumselig gewesen, sondern schick-
te mir gleich dritten Tages in aller frühe ein Ant-
worts-Schreiben, hielt davor, daß meine Anstal-
ten nicht uneben, weil es an dem, daß die Juden den
Christen gegen eine gute Belohnung ungemein ge-
treu wären, inzwischen müsten wir die gantze Sache
noch etliche Wochen weiter hinaus schieben, biß die
Nächte etwas länger und finsterer geworden, un-
ter welcher Zeit sie mir denn auch ihre übrigen Kost-
barkeiten vollends zuschantzen, ingleichen vielleicht
noch einmahl mündliche Abrede mit mir nehmen
könte.

Demnach begab ich mich um die bestimmte Zeit
zum andern mahle zu meinem getreuen Juden, und
fand würcklich einen vornehmen Englischen Kauff-
mann bey ihm, welchem der Jude bereits so viel
von meiner Geschicht erzählet hatte, als er selbst
davon wuste, ich aber erzählete ihm auch noch so
viel darzu, als ihm von meinen Umständen zu
wissen nöthig war. Jndem uns nun hernachmahls
der Jude beyde alleine ließ, redete mich der Kauff-
mann also an: Mein werther Freund! ich kan zwar
nicht läugnen, daß ich seit etlichen Jahren verschie-
denen Christen-Sclaven, welche entweder gar kei-

ne

den moͤchte; alſo ging ich dieſes erſte mahl in tiefen
Gedancken, zwiſchen Furcht und Hoffnung ſchwe-
bend, von ihm, ſetzte mich des Nachts in meinem
Zimmer hin, und berichtete meiner Lands-Maͤnnin
ſchrifftlich, wie ich nunmehro die erſte Hand an das
Werck unſerer Befreyung gelegt, und bat mir, auf
Ubermorgen fruͤh, ihre Meynung und fernern guten
Rath daruͤber aus.

Sie war nicht ſaumſelig geweſen, ſondern ſchick-
te mir gleich dritten Tages in aller fruͤhe ein Ant-
worts-Schreiben, hielt davor, daß meine Anſtal-
ten nicht uneben, weil es an dem, daß die Juden den
Chriſten gegen eine gute Belohnung ungemein ge-
treu waͤren, inzwiſchen muͤſten wir die gantze Sache
noch etliche Wochen weiter hinaus ſchieben, biß die
Naͤchte etwas laͤnger und finſterer geworden, un-
ter welcher Zeit ſie mir denn auch ihre uͤbrigen Koſt-
barkeiten vollends zuſchantzen, ingleichen vielleicht
noch einmahl muͤndliche Abrede mit mir nehmen
koͤnte.

Demnach begab ich mich um die beſtimmte Zeit
zum andern mahle zu meinem getreuen Juden, und
fand wuͤrcklich einen vornehmen Engliſchen Kauff-
mann bey ihm, welchem der Jude bereits ſo viel
von meiner Geſchicht erzaͤhlet hatte, als er ſelbſt
davon wuſte, ich aber erzaͤhlete ihm auch noch ſo
viel darzu, als ihm von meinen Umſtaͤnden zu
wiſſen noͤthig war. Jndem uns nun hernachmahls
der Jude beyde alleine ließ, redete mich der Kauff-
mann alſo an: Mein werther Freund! ich kan zwar
nicht laͤugnen, daß ich ſeit etlichen Jahren verſchie-
denen Chriſten-Sclaven, welche entweder gar kei-

ne
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0133" n="125"/>
den mo&#x0364;chte; al&#x017F;o ging ich die&#x017F;es er&#x017F;te mahl in tiefen<lb/>
Gedancken, zwi&#x017F;chen Furcht und Hoffnung &#x017F;chwe-<lb/>
bend, von ihm, &#x017F;etzte mich des Nachts in meinem<lb/>
Zimmer hin, und berichtete meiner Lands-Ma&#x0364;nnin<lb/>
&#x017F;chrifftlich, wie ich nunmehro die er&#x017F;te Hand an das<lb/>
Werck un&#x017F;erer Befreyung gelegt, und bat mir, auf<lb/>
Ubermorgen fru&#x0364;h, ihre Meynung und fernern guten<lb/>
Rath daru&#x0364;ber aus.</p><lb/>
        <p>Sie war nicht &#x017F;aum&#x017F;elig gewe&#x017F;en, &#x017F;ondern &#x017F;chick-<lb/>
te mir gleich dritten Tages in aller fru&#x0364;he ein Ant-<lb/>
worts-Schreiben, hielt davor, daß meine An&#x017F;tal-<lb/>
ten nicht uneben, weil es an dem, daß die Juden den<lb/>
Chri&#x017F;ten gegen eine gute Belohnung ungemein ge-<lb/>
treu wa&#x0364;ren, inzwi&#x017F;chen mu&#x0364;&#x017F;ten wir die gantze Sache<lb/>
noch etliche Wochen weiter hinaus &#x017F;chieben, biß die<lb/>
Na&#x0364;chte etwas la&#x0364;nger und fin&#x017F;terer geworden, un-<lb/>
ter welcher Zeit &#x017F;ie mir denn auch ihre u&#x0364;brigen Ko&#x017F;t-<lb/>
barkeiten vollends zu&#x017F;chantzen, ingleichen vielleicht<lb/>
noch einmahl mu&#x0364;ndliche Abrede mit mir nehmen<lb/>
ko&#x0364;nte.</p><lb/>
        <p>Demnach begab ich mich um die be&#x017F;timmte Zeit<lb/>
zum andern mahle zu meinem getreuen Juden, und<lb/>
fand wu&#x0364;rcklich einen vornehmen Engli&#x017F;chen Kauff-<lb/>
mann bey ihm, welchem der Jude bereits &#x017F;o viel<lb/>
von meiner Ge&#x017F;chicht erza&#x0364;hlet hatte, als er &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
davon wu&#x017F;te, ich aber erza&#x0364;hlete ihm auch noch &#x017F;o<lb/>
viel darzu, als ihm von meinen Um&#x017F;ta&#x0364;nden zu<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en no&#x0364;thig war. Jndem uns nun hernachmahls<lb/>
der Jude beyde alleine ließ, redete mich der Kauff-<lb/>
mann al&#x017F;o an: Mein werther Freund! ich kan zwar<lb/>
nicht la&#x0364;ugnen, daß ich &#x017F;eit etlichen Jahren ver&#x017F;chie-<lb/>
denen Chri&#x017F;ten-Sclaven, welche entweder gar kei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ne</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0133] den moͤchte; alſo ging ich dieſes erſte mahl in tiefen Gedancken, zwiſchen Furcht und Hoffnung ſchwe- bend, von ihm, ſetzte mich des Nachts in meinem Zimmer hin, und berichtete meiner Lands-Maͤnnin ſchrifftlich, wie ich nunmehro die erſte Hand an das Werck unſerer Befreyung gelegt, und bat mir, auf Ubermorgen fruͤh, ihre Meynung und fernern guten Rath daruͤber aus. Sie war nicht ſaumſelig geweſen, ſondern ſchick- te mir gleich dritten Tages in aller fruͤhe ein Ant- worts-Schreiben, hielt davor, daß meine Anſtal- ten nicht uneben, weil es an dem, daß die Juden den Chriſten gegen eine gute Belohnung ungemein ge- treu waͤren, inzwiſchen muͤſten wir die gantze Sache noch etliche Wochen weiter hinaus ſchieben, biß die Naͤchte etwas laͤnger und finſterer geworden, un- ter welcher Zeit ſie mir denn auch ihre uͤbrigen Koſt- barkeiten vollends zuſchantzen, ingleichen vielleicht noch einmahl muͤndliche Abrede mit mir nehmen koͤnte. Demnach begab ich mich um die beſtimmte Zeit zum andern mahle zu meinem getreuen Juden, und fand wuͤrcklich einen vornehmen Engliſchen Kauff- mann bey ihm, welchem der Jude bereits ſo viel von meiner Geſchicht erzaͤhlet hatte, als er ſelbſt davon wuſte, ich aber erzaͤhlete ihm auch noch ſo viel darzu, als ihm von meinen Umſtaͤnden zu wiſſen noͤthig war. Jndem uns nun hernachmahls der Jude beyde alleine ließ, redete mich der Kauff- mann alſo an: Mein werther Freund! ich kan zwar nicht laͤugnen, daß ich ſeit etlichen Jahren verſchie- denen Chriſten-Sclaven, welche entweder gar kei- ne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/133
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/133>, abgerufen am 03.05.2024.