Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ich ihn jemahls getruncken hatte, nachdem ich aber
noch einige kleine Gläser ausgeleeret, fuhr der Ju-
de mit Reden also fort: Mein Herr, ich mercke
wohl, daß ihr auf meine Reden kein besonderes
Vertrauen setzet, allein, glaubet sicherlich, daß
wir Juden es hier zu Lande mehr, und weit lieber
mit den Christen halten, als mit den Mohren und
andern Nationen, die Kauff-Leute wissen auch selbst,
daß wir es allezeit redlicher mit ihnen meynen, als
mit den Maroccanern, allein, wir müssen uns sehr
behutsam dabey aufführen. Damit ihr aber dessen
vollkommen überzeugt werdet, so kommet nach
zweyen Tagen wieder zu mir, alsdenn will ich euch
einem Christlichen Kauffmanne aus Engelland
praesentiren, welcher ein Contoir in Gibraltar, und
zum öfftern starcken Verkehr allhier gehabt hat,
nunmehro aber ist er resolvirt, in sein Vater-
land, nehmlich nach Engelland, zurück zu reisen,
vielleicht ists möglich, daß ihr alle beyde von ihm
durch List mitgenommen werden könnet; wo nicht?
werde ich ein ander Mittel zu erfinden wissen, denn,
wie schon gesagt, wir Juden dienen den Christen
gern vor ein billiges Geschencke, welches aber etwas
kostbarer seyn muß, wenn Lebens-Gefahr bey der
Sache zu besorgen ist.

Hierauf trunck ich noch etliche Gläser-Wein,
zahlete dem Juden eine Zechin darvor, versprach,
die Sache mit meiner Schwester zu überlegen, und
am dritten Tage in der Mittags-Stunde wieder
bey ihm zu seyn, auch daferne er sein Wort halten.
und uns in Freyheit verhelffen könte, ihm seine
Mühe besser zu bezahlen, als er sich wohl einbil-

den

ich ihn jemahls getruncken hatte, nachdem ich aber
noch einige kleine Glaͤſer ausgeleeret, fuhr der Ju-
de mit Reden alſo fort: Mein Herr, ich mercke
wohl, daß ihr auf meine Reden kein beſonderes
Vertrauen ſetzet, allein, glaubet ſicherlich, daß
wir Juden es hier zu Lande mehr, und weit lieber
mit den Chriſten halten, als mit den Mohren und
andern Nationen, die Kauff-Leute wiſſen auch ſelbſt,
daß wir es allezeit redlicher mit ihnen meynen, als
mit den Maroccanern, allein, wir muͤſſen uns ſehr
behutſam dabey auffuͤhren. Damit ihr aber deſſen
vollkommen uͤberzeugt werdet, ſo kommet nach
zweyen Tagen wieder zu mir, alsdenn will ich euch
einem Chriſtlichen Kauffmanne aus Engelland
præſentiren, welcher ein Contoir in Gibraltar, und
zum oͤfftern ſtarcken Verkehr allhier gehabt hat,
nunmehro aber iſt er reſolvirt, in ſein Vater-
land, nehmlich nach Engelland, zuruͤck zu reiſen,
vielleicht iſts moͤglich, daß ihr alle beyde von ihm
durch Liſt mitgenommen werden koͤnnet; wo nicht?
werde ich ein ander Mittel zu erfinden wiſſen, denn,
wie ſchon geſagt, wir Juden dienen den Chriſten
gern vor ein billiges Geſchencke, welches aber etwas
koſtbarer ſeyn muß, wenn Lebens-Gefahr bey der
Sache zu beſorgen iſt.

Hierauf trunck ich noch etliche Glaͤſer-Wein,
zahlete dem Juden eine Zechin darvor, verſprach,
die Sache mit meiner Schweſter zu uͤberlegen, und
am dritten Tage in der Mittags-Stunde wieder
bey ihm zu ſeyn, auch daferne er ſein Wort halten.
und uns in Freyheit verhelffen koͤnte, ihm ſeine
Muͤhe beſſer zu bezahlen, als er ſich wohl einbil-

den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132" n="124"/>
ich ihn jemahls getruncken hatte, nachdem ich aber<lb/>
noch einige kleine Gla&#x0364;&#x017F;er ausgeleeret, fuhr der Ju-<lb/>
de mit Reden al&#x017F;o fort: Mein Herr, ich mercke<lb/>
wohl, daß ihr auf meine Reden kein be&#x017F;onderes<lb/>
Vertrauen &#x017F;etzet, allein, glaubet &#x017F;icherlich, daß<lb/>
wir Juden es hier zu Lande mehr, und weit lieber<lb/>
mit den Chri&#x017F;ten halten, als mit den Mohren und<lb/>
andern Nationen, die Kauff-Leute wi&#x017F;&#x017F;en auch &#x017F;elb&#x017F;t,<lb/>
daß wir es allezeit redlicher mit ihnen meynen, als<lb/>
mit den <hi rendition="#aq">Maroccan</hi>ern, allein, wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en uns &#x017F;ehr<lb/>
behut&#x017F;am dabey auffu&#x0364;hren. Damit ihr aber de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vollkommen u&#x0364;berzeugt werdet, &#x017F;o kommet nach<lb/>
zweyen Tagen wieder zu mir, alsdenn will ich euch<lb/>
einem Chri&#x017F;tlichen Kauffmanne aus Engelland<lb/><hi rendition="#aq">præ&#x017F;entir</hi>en, welcher ein <hi rendition="#aq">Contoir</hi> in <hi rendition="#aq">Gibraltar,</hi> und<lb/>
zum o&#x0364;fftern &#x017F;tarcken Verkehr allhier gehabt hat,<lb/>
nunmehro aber i&#x017F;t er <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>rt, in &#x017F;ein Vater-<lb/>
land, nehmlich nach Engelland, zuru&#x0364;ck zu rei&#x017F;en,<lb/>
vielleicht i&#x017F;ts mo&#x0364;glich, daß ihr alle beyde von ihm<lb/>
durch Li&#x017F;t mitgenommen werden ko&#x0364;nnet; wo nicht?<lb/>
werde ich ein ander Mittel zu erfinden wi&#x017F;&#x017F;en, denn,<lb/>
wie &#x017F;chon ge&#x017F;agt, wir Juden dienen den Chri&#x017F;ten<lb/>
gern vor ein billiges Ge&#x017F;chencke, welches aber etwas<lb/>
ko&#x017F;tbarer &#x017F;eyn muß, wenn Lebens-Gefahr bey der<lb/>
Sache zu be&#x017F;orgen i&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Hierauf trunck ich noch etliche Gla&#x0364;&#x017F;er-Wein,<lb/>
zahlete dem Juden eine Zechin darvor, ver&#x017F;prach,<lb/>
die Sache mit meiner Schwe&#x017F;ter zu u&#x0364;berlegen, und<lb/>
am dritten Tage in der Mittags-Stunde wieder<lb/>
bey ihm zu &#x017F;eyn, auch daferne er &#x017F;ein Wort halten.<lb/>
und uns in Freyheit verhelffen ko&#x0364;nte, ihm &#x017F;eine<lb/>
Mu&#x0364;he be&#x017F;&#x017F;er zu bezahlen, als er &#x017F;ich wohl einbil-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0132] ich ihn jemahls getruncken hatte, nachdem ich aber noch einige kleine Glaͤſer ausgeleeret, fuhr der Ju- de mit Reden alſo fort: Mein Herr, ich mercke wohl, daß ihr auf meine Reden kein beſonderes Vertrauen ſetzet, allein, glaubet ſicherlich, daß wir Juden es hier zu Lande mehr, und weit lieber mit den Chriſten halten, als mit den Mohren und andern Nationen, die Kauff-Leute wiſſen auch ſelbſt, daß wir es allezeit redlicher mit ihnen meynen, als mit den Maroccanern, allein, wir muͤſſen uns ſehr behutſam dabey auffuͤhren. Damit ihr aber deſſen vollkommen uͤberzeugt werdet, ſo kommet nach zweyen Tagen wieder zu mir, alsdenn will ich euch einem Chriſtlichen Kauffmanne aus Engelland præſentiren, welcher ein Contoir in Gibraltar, und zum oͤfftern ſtarcken Verkehr allhier gehabt hat, nunmehro aber iſt er reſolvirt, in ſein Vater- land, nehmlich nach Engelland, zuruͤck zu reiſen, vielleicht iſts moͤglich, daß ihr alle beyde von ihm durch Liſt mitgenommen werden koͤnnet; wo nicht? werde ich ein ander Mittel zu erfinden wiſſen, denn, wie ſchon geſagt, wir Juden dienen den Chriſten gern vor ein billiges Geſchencke, welches aber etwas koſtbarer ſeyn muß, wenn Lebens-Gefahr bey der Sache zu beſorgen iſt. Hierauf trunck ich noch etliche Glaͤſer-Wein, zahlete dem Juden eine Zechin darvor, verſprach, die Sache mit meiner Schweſter zu uͤberlegen, und am dritten Tage in der Mittags-Stunde wieder bey ihm zu ſeyn, auch daferne er ſein Wort halten. und uns in Freyheit verhelffen koͤnte, ihm ſeine Muͤhe beſſer zu bezahlen, als er ſich wohl einbil- den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/132
Zitationshilfe:	Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. Bd. 3. Nordhausen, 1739, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata03_1739/132>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.