Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

falls in mein Zimmer begeben wolte, fand ich auf
der Treppe ein kleines Päcklein, welches in ein seide-
nes Tüchlein eingewickelt, und mit Gold-Faden
umwunden war. Jch machte mir kein Bedencken,
diese so schlecht verwahrte Sache zu eröffnen, und
fand darinnen, etliche Ellen grün mit Gold durch
würcktes Band, nebst dem Bildnisse einer artigen
Schäferin, deren Gesicht auf die Helffte mit einem
grünen Schleyer verdeckt war, weil sie vielleicht
nicht von allen und jeden erkannt werden wolte. Uber
dieses lag ein kleiner Zettel mit folgenden Zeilen
darbey:

Geliebter Ritter!

Jhr verlanger von mir mein Bildniß nebst
einer Lieberey, welches beydes hiermir
aus gewogenem Hertzen übersende. Seyd
damit bey morgenden Turnier glücklicher,
als voriges mal, damit ich eurentwegen
von andern Damen keine Stichel-Reden an-
hören darff, sondern das Vergnügen habe,
eure sonst gewöhnliche Geschicklichkeit mir
dem besten Preise belohnt zu sehen. Leber
wohl, und gedencket eurer

Freundin.

Meine damalige Schalckhafftigkeit widerrieth
mir denjenigen auszuforschen, wem dieses Paquet
eigentlich zukommen solte, bewegte mich im Gegen-
theil diese Liberey, nebst dem artigen Bildnisse der
Schäferin, bey morgenden Lantzenbrechen selbst
auf meinem Heime zu führen. Wie gedacht, so

gemacht,

falls in mein Zimmer begeben wolte, fand ich auf
der Treppe ein kleines Paͤcklein, welches in ein ſeide-
nes Tuͤchlein eingewickelt, und mit Gold-Faden
umwunden war. Jch machte mir kein Bedencken,
dieſe ſo ſchlecht verwahrte Sache zu eroͤffnen, und
fand darinnen, etliche Ellen gruͤn mit Gold durch
wuͤrcktes Band, nebſt dem Bildniſſe einer artigen
Schaͤferin, deren Geſicht auf die Helffte mit einem
gruͤnen Schleyer verdeckt war, weil ſie vielleicht
nicht von allen und jeden erkannt werden wolte. Uber
dieſes lag ein kleiner Zettel mit folgenden Zeilen
darbey:

Geliebter Ritter!

Jhr verlanger von mir mein Bildniß nebſt
einer Lieberey, welches beydes hiermir
aus gewogenem Hertzen uͤberſende. Seyd
damit bey morgenden Turnier gluͤcklicher,
als voriges mal, damit ich eurentwegen
von andern Damen keine Stichel-Reden an-
hoͤren darff, ſondern das Vergnuͤgen habe,
eure ſonſt gewoͤhnliche Geſchicklichkeit mir
dem beſten Preiſe belohnt zu ſehen. Leber
wohl, und gedencket eurer

Freundin.

Meine damalige Schalckhafftigkeit widerrieth
mir denjenigen auszuforſchen, wem dieſes Paquet
eigentlich zukommen ſolte, bewegte mich im Gegen-
theil dieſe Liberey, nebſt dem artigen Bildniſſe der
Schaͤferin, bey morgenden Lantzenbrechen ſelbſt
auf meinem Heime zu fuͤhren. Wie gedacht, ſo

gemacht,
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0510" n="496"/>
falls in mein Zimmer begeben wolte, fand ich auf<lb/>
der Treppe ein kleines Pa&#x0364;cklein, welches in ein &#x017F;eide-<lb/>
nes Tu&#x0364;chlein eingewickelt, und mit Gold-Faden<lb/>
umwunden war. Jch machte mir kein Bedencken,<lb/>
die&#x017F;e &#x017F;o &#x017F;chlecht verwahrte Sache zu ero&#x0364;ffnen, und<lb/>
fand darinnen, etliche Ellen gru&#x0364;n mit Gold durch<lb/>
wu&#x0364;rcktes Band, neb&#x017F;t dem Bildni&#x017F;&#x017F;e einer artigen<lb/>
Scha&#x0364;ferin, deren Ge&#x017F;icht auf die Helffte mit einem<lb/>
gru&#x0364;nen Schleyer verdeckt war, weil &#x017F;ie vielleicht<lb/>
nicht von allen und jeden erkannt werden wolte. Uber<lb/>
die&#x017F;es lag ein kleiner Zettel mit folgenden Zeilen<lb/>
darbey:</p><lb/>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <opener>
                  <salute> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Geliebter Ritter!</hi> </hi> </salute>
                </opener><lb/>
                <p> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">J</hi>hr verlanger von mir mein Bildniß neb&#x017F;t<lb/>
einer Lieberey, welches beydes hiermir<lb/>
aus gewogenem Hertzen u&#x0364;ber&#x017F;ende. Seyd<lb/>
damit bey morgenden</hi> <hi rendition="#aq">Turnier</hi> <hi rendition="#fr">glu&#x0364;cklicher,<lb/>
als voriges mal, damit ich eurentwegen<lb/>
von andern</hi> <hi rendition="#aq">Damen</hi> <hi rendition="#fr">keine Stichel-Reden an-<lb/>
ho&#x0364;ren darff, &#x017F;ondern das Vergnu&#x0364;gen habe,<lb/>
eure &#x017F;on&#x017F;t gewo&#x0364;hnliche Ge&#x017F;chicklichkeit mir<lb/>
dem be&#x017F;ten Prei&#x017F;e belohnt zu &#x017F;ehen. Leber<lb/>
wohl, und gedencket eurer</hi> </p><lb/>
                <closer>
                  <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Freundin.</hi> </hi> </salute>
                </closer>
              </div>
            </body>
          </floatingText><lb/>
          <p>Meine damalige Schalckhafftigkeit widerrieth<lb/>
mir denjenigen auszufor&#x017F;chen, wem die&#x017F;es <hi rendition="#aq">Paquet</hi><lb/>
eigentlich zukommen &#x017F;olte, bewegte mich im Gegen-<lb/>
theil die&#x017F;e Liberey, neb&#x017F;t dem artigen Bildni&#x017F;&#x017F;e der<lb/>
Scha&#x0364;ferin, bey morgenden Lantzenbrechen &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
auf meinem Heime zu fu&#x0364;hren. Wie gedacht, &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gemacht,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[496/0510] falls in mein Zimmer begeben wolte, fand ich auf der Treppe ein kleines Paͤcklein, welches in ein ſeide- nes Tuͤchlein eingewickelt, und mit Gold-Faden umwunden war. Jch machte mir kein Bedencken, dieſe ſo ſchlecht verwahrte Sache zu eroͤffnen, und fand darinnen, etliche Ellen gruͤn mit Gold durch wuͤrcktes Band, nebſt dem Bildniſſe einer artigen Schaͤferin, deren Geſicht auf die Helffte mit einem gruͤnen Schleyer verdeckt war, weil ſie vielleicht nicht von allen und jeden erkannt werden wolte. Uber dieſes lag ein kleiner Zettel mit folgenden Zeilen darbey: Geliebter Ritter! Jhr verlanger von mir mein Bildniß nebſt einer Lieberey, welches beydes hiermir aus gewogenem Hertzen uͤberſende. Seyd damit bey morgenden Turnier gluͤcklicher, als voriges mal, damit ich eurentwegen von andern Damen keine Stichel-Reden an- hoͤren darff, ſondern das Vergnuͤgen habe, eure ſonſt gewoͤhnliche Geſchicklichkeit mir dem beſten Preiſe belohnt zu ſehen. Leber wohl, und gedencket eurer Freundin. Meine damalige Schalckhafftigkeit widerrieth mir denjenigen auszuforſchen, wem dieſes Paquet eigentlich zukommen ſolte, bewegte mich im Gegen- theil dieſe Liberey, nebſt dem artigen Bildniſſe der Schaͤferin, bey morgenden Lantzenbrechen ſelbſt auf meinem Heime zu fuͤhren. Wie gedacht, ſo gemacht,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/510
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 496. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/510>, abgerufen am 19.05.2024.