JCh Don Cyrillo de Valaro, bin im Jahr nach CHristi Geburt 1475. den 9. Aug. von meiner Mutter Blanca de Cordua im Feld-Lager unter einem Gezelt zur Welt ge- bracht worden. Denn mein Vater Don Diony- sio de Valaro, welcher in des neuen Castilianischen Königs Ferdinandi Kriegs-Dienste, als Obrister über ein Regiment Fuß-Volck getreten war, hatte meine Mutter mit sich geführet, da er gegen den Portugisischen König Alphonsum mit zu Felde gehen muste. Dieser Alphonsus hatte sich mit der Johanna Henrici, des IV. Königs in Castilien Toch- ter, welche doch von jedermann vor ein Bastardge- halten wurde, verlobet, und dieserwegen nicht allein den Titul und Wapen von Castilien angenommen, mithin unserm Ferdinando die Crone dispudirlich gemacht, sondern sich bereits vieler Städte bemäch- tiget, weiln ihn, so wohl König Ludwig [XI.] aus Franckreich, al[s] auch viele Grandes aus Castilien starck zu secundiren, versprochen. Nachdem aber die Portugiesen im folgenden 1476ten Jahre bey Toro ziemlich geklofft worden, und mein Vater vermerckte: Daß es wegen des vielen hin und her marchirens nicht wohl gethan sey, uns länger bey sich zubehalten, schaffte er meine Mutter und mich zurück nach Madrit, er selbst aber kam nicht ehe wieder zu uns, biß die Portugiesen 1479. bey Albu- hera totaliter geschlagen, und zum Frieden gezwun- gen worden, worbey Alphonsus nicht allein auf Castilien, sondern auch auf seine Braut renuncir-
te,
D. C. de Valaro.
JCh Don Cyrillo de Valaro, bin im Jahr nach CHriſti Geburt 1475. den 9. Aug. von meiner Mutter Blanca de Cordua im Feld-Lager unter einem Gezelt zur Welt ge- bracht worden. Denn mein Vater Don Diony- ſio de Valaro, welcher in des neuen Caſtilianiſchen Koͤnigs Ferdinandi Kriegs-Dienſte, als Obriſter uͤber ein Regiment Fuß-Volck getreten war, hatte meine Mutter mit ſich gefuͤhret, da er gegen den Portugiſiſchen Koͤnig Alphonſum mit zu Felde gehen muſte. Dieſer Alphonſus hatte ſich mit der Johanna Henrici, des IV. Koͤnigs in Caſtilien Toch- ter, welche doch von jedermann vor ein Baſtardge- halten wurde, verlobet, und dieſerwegen nicht allein den Titul und Wapen von Caſtilien angenommen, mithin unſerm Ferdinando die Crone diſpudirlich gemacht, ſondern ſich bereits vieler Staͤdte bemaͤch- tiget, weiln ihn, ſo wohl Koͤnig Ludwig [XI.] aus Franckreich, al[s] auch viele Grandes aus Caſtilien ſtarck zu ſecundiren, verſprochen. Nachdem aber die Portugieſen im folgenden 1476ten Jahre bey Toro ziemlich geklofft worden, und mein Vater vermerckte: Daß es wegen des vielen hin und her marchirens nicht wohl gethan ſey, uns laͤnger bey ſich zubehalten, ſchaffte er meine Mutter und mich zuruͤck nach Madrit, er ſelbſt aber kam nicht ehe wieder zu uns, biß die Portugieſen 1479. bey Albu- hera totaliter geſchlagen, und zum Frieden gezwun- gen worden, worbey Alphonſus nicht allein auf Caſtilien, ſondern auch auf ſeine Braut renuncir-
te,
<TEI><text><back><divn="1"><pbfacs="#f0504"n="490"/><divn="2"><head><hirendition="#b"><hirendition="#aq">D. C. de Valaro.</hi></hi></head><lb/><p><hirendition="#in">J</hi>Ch <hirendition="#aq">Don Cyrillo de Valaro,</hi> bin im Jahr<lb/>
nach CHriſti Geburt 1475. den 9. <hirendition="#aq">Aug.</hi><lb/>
von meiner Mutter <hirendition="#aq">Blanca de Cordua</hi><lb/>
im Feld-Lager unter einem Gezelt zur Welt ge-<lb/>
bracht worden. Denn mein Vater <hirendition="#aq">Don Diony-<lb/>ſio de Valaro,</hi> welcher in des neuen <hirendition="#aq">Caſtiliani</hi>ſchen<lb/>
Koͤnigs <hirendition="#aq">Ferdinandi</hi> Kriegs-Dienſte, als Obriſter<lb/>
uͤber ein Regiment Fuß-Volck getreten war, hatte<lb/>
meine Mutter mit ſich gefuͤhret, da er gegen den<lb/>
Portugiſiſchen Koͤnig <hirendition="#aq">Alphonſum</hi> mit zu Felde<lb/>
gehen muſte. Dieſer <hirendition="#aq">Alphonſus</hi> hatte ſich mit der<lb/><hirendition="#aq">Johanna Henrici,</hi> des <hirendition="#aq">IV.</hi> Koͤnigs in Caſtilien Toch-<lb/>
ter, welche doch von jedermann vor ein <hirendition="#aq">Baſtard</hi>ge-<lb/>
halten wurde, verlobet, und dieſerwegen nicht allein<lb/>
den Titul und Wapen von Caſtilien angenommen,<lb/>
mithin unſerm <hirendition="#aq">Ferdinando</hi> die Crone <hirendition="#aq">diſpudir</hi>lich<lb/>
gemacht, ſondern ſich bereits vieler Staͤdte bemaͤch-<lb/>
tiget, weiln ihn, ſo wohl Koͤnig Ludwig <supplied><hirendition="#aq">XI.</hi></supplied> aus<lb/>
Franckreich, al<supplied>s</supplied> auch viele <hirendition="#aq">Grandes</hi> aus Caſtilien<lb/>ſtarck zu <hirendition="#aq">ſecundi</hi>ren, verſprochen. Nachdem aber<lb/>
die Portugieſen im folgenden 1476ten Jahre bey<lb/><hirendition="#aq">Toro</hi> ziemlich geklofft worden, und mein Vater<lb/>
vermerckte: Daß es wegen des vielen hin und her<lb/><hirendition="#aq">marchi</hi>rens nicht wohl gethan ſey, uns laͤnger bey<lb/>ſich zubehalten, ſchaffte er meine Mutter und mich<lb/>
zuruͤck nach Madrit, er ſelbſt aber kam nicht ehe<lb/>
wieder zu uns, biß die Portugieſen 1479. bey <hirendition="#aq">Albu-<lb/>
hera totalit</hi>er geſchlagen, und zum Frieden gezwun-<lb/>
gen worden, worbey <hirendition="#aq">Alphonſus</hi> nicht allein auf<lb/>
Caſtilien, ſondern auch auf ſeine Braut <hirendition="#aq">renuncir-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch">te,</fw><lb/></p></div></div></back></text></TEI>
[490/0504]
D. C. de Valaro.
JCh Don Cyrillo de Valaro, bin im Jahr
nach CHriſti Geburt 1475. den 9. Aug.
von meiner Mutter Blanca de Cordua
im Feld-Lager unter einem Gezelt zur Welt ge-
bracht worden. Denn mein Vater Don Diony-
ſio de Valaro, welcher in des neuen Caſtilianiſchen
Koͤnigs Ferdinandi Kriegs-Dienſte, als Obriſter
uͤber ein Regiment Fuß-Volck getreten war, hatte
meine Mutter mit ſich gefuͤhret, da er gegen den
Portugiſiſchen Koͤnig Alphonſum mit zu Felde
gehen muſte. Dieſer Alphonſus hatte ſich mit der
Johanna Henrici, des IV. Koͤnigs in Caſtilien Toch-
ter, welche doch von jedermann vor ein Baſtardge-
halten wurde, verlobet, und dieſerwegen nicht allein
den Titul und Wapen von Caſtilien angenommen,
mithin unſerm Ferdinando die Crone diſpudirlich
gemacht, ſondern ſich bereits vieler Staͤdte bemaͤch-
tiget, weiln ihn, ſo wohl Koͤnig Ludwig XI. aus
Franckreich, als auch viele Grandes aus Caſtilien
ſtarck zu ſecundiren, verſprochen. Nachdem aber
die Portugieſen im folgenden 1476ten Jahre bey
Toro ziemlich geklofft worden, und mein Vater
vermerckte: Daß es wegen des vielen hin und her
marchirens nicht wohl gethan ſey, uns laͤnger bey
ſich zubehalten, ſchaffte er meine Mutter und mich
zuruͤck nach Madrit, er ſelbſt aber kam nicht ehe
wieder zu uns, biß die Portugieſen 1479. bey Albu-
hera totaliter geſchlagen, und zum Frieden gezwun-
gen worden, worbey Alphonſus nicht allein auf
Caſtilien, ſondern auch auf ſeine Braut renuncir-
te,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 490. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/504>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
