Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tzen Wolcken, die Lufft wurde dick und finster, end-
lich schoß der Regen nicht etwa Tropffen, sondern
Strohm-Weise auf uns herab, und hielt biß um
Mitternacht ohne allen Unterlaß an. Da aber die
sehr tieff herab hangenden Wolcken ihrer wichtigsten
Last kaum in etwas entledigt und besänfftigt zu seyn
schienen, erhub sich dargegen ein dermassen gewalti-
ger Sturm-Wind, daß man auch vor dessen entsetz-
lichen Brausen, wie ich glaube, den Knall einer Ca-
none nicht würde gehört haben. Diese unsichtbare
Gewalt muste, meines Erachtens, unser Schiff zu-
weilen in einer Stunde sehr viel Meilen fortführen,
zuweilen aber schiene selbes auf einer Stelle zu blei-
ben, und wurde als ein Kreufel in der See herum ge-
drehet, hernachmals von den Erstaunens-würdigen
Wellen bald biß an die Wolcken hinan, augenblick-
lich aber auch herunter in den aufgerissenen Rachen
der Tiefe geworffen. Ein frischer, und noch viel hef-
tigerer Regen als der Vorige, vereinigte sich noch
zu unserem desto grössern Elende, mit den Sturm-
Winden, und kurtz zu sagen, es hatte das Ansehen,
als ob alle Feinde und Verfolger der See-Fahren-
den unsern Untergang auf die erschrecklichste Arth zu
befördern beschlossen hätten.

Man sagt sonst: Je länger das Unglück und wi-
derwärtige Schicksal anhalte, je besser man sich
darein schicken lerne, jedoch daß dieses damahls bey
uns eingetroffen, kan ich mich nicht im geringsten
erinnern. Jm Gegentheil muß bekennen, daß un-
sere Hertzhafftigkeit, nachdem wir 2. Nachte und
dritthalben Tag in solcher Angst zugebracht/ vol-

lends
J 5

tzen Wolcken, die Lufft wurde dick und finſter, end-
lich ſchoß der Regen nicht etwa Tropffen, ſondern
Strohm-Weiſe auf uns herab, und hielt biß um
Mitternacht ohne allen Unterlaß an. Da aber die
ſehr tieff herab hangenden Wolcken ihrer wichtigſten
Laſt kaum in etwas entledigt und beſaͤnfftigt zu ſeyn
ſchienen, erhub ſich dargegen ein dermaſſen gewalti-
ger Sturm-Wind, daß man auch vor deſſen entſetz-
lichen Brauſen, wie ich glaube, den Knall einer Ca-
none nicht wuͤrde gehoͤrt haben. Dieſe unſichtbare
Gewalt muſte, meines Erachtens, unſer Schiff zu-
weilen in einer Stunde ſehr viel Meilen fortfuͤhren,
zuweilen aber ſchiene ſelbes auf einer Stelle zu blei-
ben, und wurde als ein Kreufel in der See herum ge-
drehet, hernachmals von den Erſtaunens-wuͤrdigen
Wellen bald biß an die Wolcken hinan, augenblick-
lich aber auch herunter in den aufgeriſſenen Rachen
der Tiefe geworffen. Ein friſcher, und noch viel hef-
tigerer Regen als der Vorige, vereinigte ſich noch
zu unſerem deſto groͤſſern Elende, mit den Sturm-
Winden, und kurtz zu ſagen, es hatte das Anſehen,
als ob alle Feinde und Verfolger der See-Fahren-
den unſern Untergang auf die erſchrecklichſte Arth zu
befoͤrdern beſchloſſen haͤtten.

Man ſagt ſonſt: Je laͤnger das Ungluͤck und wi-
derwaͤrtige Schickſal anhalte, je beſſer man ſich
darein ſchicken lerne, jedoch daß dieſes damahls bey
uns eingetroffen, kan ich mich nicht im geringſten
erinnern. Jm Gegentheil muß bekennen, daß un-
ſere Hertzhafftigkeit, nachdem wir 2. Nachte und
dritthalben Tag in ſolcher Angſt zugebracht/ vol-

lends
J 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0151" n="137"/>
tzen Wolcken, die Lufft wurde dick und fin&#x017F;ter, end-<lb/>
lich &#x017F;choß der Regen nicht etwa Tropffen, &#x017F;ondern<lb/>
Strohm-Wei&#x017F;e auf uns herab, und hielt biß um<lb/>
Mitternacht ohne allen Unterlaß an. Da aber die<lb/>
&#x017F;ehr tieff herab hangenden Wolcken ihrer wichtig&#x017F;ten<lb/>
La&#x017F;t kaum in etwas entledigt und be&#x017F;a&#x0364;nfftigt zu &#x017F;eyn<lb/>
&#x017F;chienen, erhub &#x017F;ich dargegen ein derma&#x017F;&#x017F;en gewalti-<lb/>
ger Sturm-Wind, daß man auch vor de&#x017F;&#x017F;en ent&#x017F;etz-<lb/>
lichen Brau&#x017F;en, wie ich glaube, den Knall einer <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
none</hi> nicht wu&#x0364;rde geho&#x0364;rt haben. Die&#x017F;e un&#x017F;ichtbare<lb/>
Gewalt mu&#x017F;te, meines Erachtens, un&#x017F;er Schiff zu-<lb/>
weilen in einer Stunde &#x017F;ehr viel Meilen fortfu&#x0364;hren,<lb/>
zuweilen aber &#x017F;chiene &#x017F;elbes auf einer Stelle zu blei-<lb/>
ben, und wurde als ein Kreufel in der See herum ge-<lb/>
drehet, hernachmals von den Er&#x017F;taunens-wu&#x0364;rdigen<lb/>
Wellen bald biß an die Wolcken hinan, augenblick-<lb/>
lich aber auch herunter in den aufgeri&#x017F;&#x017F;enen Rachen<lb/>
der Tiefe geworffen. Ein fri&#x017F;cher, und noch viel hef-<lb/>
tigerer Regen als der Vorige, vereinigte &#x017F;ich noch<lb/>
zu un&#x017F;erem de&#x017F;to gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Elende, mit den Sturm-<lb/>
Winden, und kurtz zu &#x017F;agen, es hatte das An&#x017F;ehen,<lb/>
als ob alle Feinde und Verfolger der See-Fahren-<lb/>
den un&#x017F;ern Untergang auf die er&#x017F;chrecklich&#x017F;te Arth zu<lb/>
befo&#x0364;rdern be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tten.</p><lb/>
        <p>Man &#x017F;agt &#x017F;on&#x017F;t: Je la&#x0364;nger das Unglu&#x0364;ck und wi-<lb/>
derwa&#x0364;rtige Schick&#x017F;al anhalte, je be&#x017F;&#x017F;er man &#x017F;ich<lb/>
darein &#x017F;chicken lerne, jedoch daß die&#x017F;es damahls bey<lb/>
uns eingetroffen, kan ich mich nicht im gering&#x017F;ten<lb/>
erinnern. Jm Gegentheil muß bekennen, daß un-<lb/>
&#x017F;ere Hertzhafftigkeit, nachdem wir 2. Nachte und<lb/>
dritthalben Tag in &#x017F;olcher Ang&#x017F;t zugebracht/ vol-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 5</fw><fw place="bottom" type="catch">lends</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0151] tzen Wolcken, die Lufft wurde dick und finſter, end- lich ſchoß der Regen nicht etwa Tropffen, ſondern Strohm-Weiſe auf uns herab, und hielt biß um Mitternacht ohne allen Unterlaß an. Da aber die ſehr tieff herab hangenden Wolcken ihrer wichtigſten Laſt kaum in etwas entledigt und beſaͤnfftigt zu ſeyn ſchienen, erhub ſich dargegen ein dermaſſen gewalti- ger Sturm-Wind, daß man auch vor deſſen entſetz- lichen Brauſen, wie ich glaube, den Knall einer Ca- none nicht wuͤrde gehoͤrt haben. Dieſe unſichtbare Gewalt muſte, meines Erachtens, unſer Schiff zu- weilen in einer Stunde ſehr viel Meilen fortfuͤhren, zuweilen aber ſchiene ſelbes auf einer Stelle zu blei- ben, und wurde als ein Kreufel in der See herum ge- drehet, hernachmals von den Erſtaunens-wuͤrdigen Wellen bald biß an die Wolcken hinan, augenblick- lich aber auch herunter in den aufgeriſſenen Rachen der Tiefe geworffen. Ein friſcher, und noch viel hef- tigerer Regen als der Vorige, vereinigte ſich noch zu unſerem deſto groͤſſern Elende, mit den Sturm- Winden, und kurtz zu ſagen, es hatte das Anſehen, als ob alle Feinde und Verfolger der See-Fahren- den unſern Untergang auf die erſchrecklichſte Arth zu befoͤrdern beſchloſſen haͤtten. Man ſagt ſonſt: Je laͤnger das Ungluͤck und wi- derwaͤrtige Schickſal anhalte, je beſſer man ſich darein ſchicken lerne, jedoch daß dieſes damahls bey uns eingetroffen, kan ich mich nicht im geringſten erinnern. Jm Gegentheil muß bekennen, daß un- ſere Hertzhafftigkeit, nachdem wir 2. Nachte und dritthalben Tag in ſolcher Angſt zugebracht/ vol- lends J 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/151
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/151>, abgerufen am 18.05.2024.