Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schmolck, Benjamin: Das Himmlische Vergnügen in Gott, oder vollständiges Gebett-Buch. Neue Aufl. Basel, 1753.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

für ihre Eltern.
ruf, gieb ihnen langes Leben, vergilt ihnen die mir
erwiesene Treue, die ich nicht erzehlen und nimmer-
mehr vergelten kan, mit geistlichen und himmlischen
Gaben. Gieb mir, o himmlischer Vatter! ein
gehorsam Hertz, daß ich meine Eltern nicht beleidi-
ge, oder mit Wissen und Willen betrübe. Gieb,
daß ich mir immer vor Augen stelle das Exempel mei-
nes JEsu, der dir, seinem himmlischen Vatter,
nicht allein gehorsam war, sondern auch seinem
Pfleg-Vatter Joseph und seiner Mutter Maria, da-
mit ich mit meinem kindlichen Gehorsam meinen El-
tern zu aller Zeit und auch in ihrem Alter lauter Freu-
de und Vergnügen mache. Bewahre mich, daß
ich nicht durch meinen Ungehorsam und Widerspen-
stigkeit den Fluch und Unsegen auf mich bringe, der
den bösen Kindern gedrohet ist, sondern, daß es mir
möge hie zeitlich und dort ewig wohl gehen. Gieb
mir ein ehrerbietig Hertz gegen sie, daß ich sie weder
mit Worten noch Wercken erzürne, daß ich in De-
muth ihnen begegne, mit Freundlichkeit ihren Be-
fehl anhöre, und auch ohne Widerspruch ihre Züch-
tigung ertrage. Behüte mich, daß ich nicht den un-
artigen bösen Kindern gleich werde, welche ihre El-
tern verhöhnen, verachten, und ihnen lauter Her-
tzeleyd und Verdruß machen, welche aber auch den
Fluch anziehen werden, wie ihr Hemd, und alles
Segens, den du frommen Kindern verheissen hast,
werden beraubet bleiben. Gieb mir deine Gnade,
daß ich mich an meinen Eltern nicht versündige, son-
dern fleißig erwäge, wie sauer ich meiner Mutter ge-

wor-

für ihre Eltern.
ruf, gieb ihnen langes Leben, vergilt ihnen die mir
erwieſene Treue, die ich nicht erzehlen und nimmer-
mehr vergelten kan, mit geiſtlichen und himmliſchen
Gaben. Gieb mir, o himmliſcher Vatter! ein
gehorſam Hertz, daß ich meine Eltern nicht beleidi-
ge, oder mit Wiſſen und Willen betrübe. Gieb,
daß ich mir immer vor Augen ſtelle das Exempel mei-
nes JEſu, der dir, ſeinem himmliſchen Vatter,
nicht allein gehorſam war, ſondern auch ſeinem
Pfleg-Vatter Joſeph und ſeiner Mutter Maria, da-
mit ich mit meinem kindlichen Gehorſam meinen El-
tern zu aller Zeit und auch in ihrem Alter lauter Freu-
de und Vergnügen mache. Bewahre mich, daß
ich nicht durch meinen Ungehorſam und Widerſpen-
ſtigkeit den Fluch und Unſegen auf mich bringe, der
den böſen Kindern gedrohet iſt, ſondern, daß es mir
möge hie zeitlich und dort ewig wohl gehen. Gieb
mir ein ehrerbietig Hertz gegen ſie, daß ich ſie weder
mit Worten noch Wercken erzürne, daß ich in De-
muth ihnen begegne, mit Freundlichkeit ihren Be-
fehl anhöre, und auch ohne Widerſpruch ihre Züch-
tigung ertrage. Behüte mich, daß ich nicht den un-
artigen böſen Kindern gleich werde, welche ihre El-
tern verhöhnen, verachten, und ihnen lauter Her-
tzeleyd und Verdruß machen, welche aber auch den
Fluch anziehen werden, wie ihr Hemd, und alles
Segens, den du frommen Kindern verheiſſen haſt,
werden beraubet bleiben. Gieb mir deine Gnade,
daß ich mich an meinen Eltern nicht verſündige, ſon-
dern fleißig erwäge, wie ſauer ich meiner Mutter ge-

wor-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0517" n="495"/><fw place="top" type="header">für ihre Eltern.</fw><lb/>
ruf, gieb ihnen langes Leben, vergilt ihnen die mir<lb/>
erwie&#x017F;ene Treue, die ich nicht erzehlen und nimmer-<lb/>
mehr vergelten kan, mit gei&#x017F;tlichen und himmli&#x017F;chen<lb/>
Gaben. Gieb mir, o himmli&#x017F;cher Vatter! ein<lb/>
gehor&#x017F;am Hertz, daß ich meine Eltern nicht beleidi-<lb/>
ge, oder mit Wi&#x017F;&#x017F;en und Willen betrübe. Gieb,<lb/>
daß ich mir immer vor Augen &#x017F;telle das Exempel mei-<lb/>
nes JE&#x017F;u, der dir, &#x017F;einem himmli&#x017F;chen Vatter,<lb/>
nicht allein gehor&#x017F;am war, &#x017F;ondern auch &#x017F;einem<lb/>
Pfleg-Vatter Jo&#x017F;eph und &#x017F;einer Mutter Maria, da-<lb/>
mit ich mit meinem kindlichen Gehor&#x017F;am meinen El-<lb/>
tern zu aller Zeit und auch in ihrem Alter lauter Freu-<lb/>
de und Vergnügen mache. Bewahre mich, daß<lb/>
ich nicht durch meinen Ungehor&#x017F;am und Wider&#x017F;pen-<lb/>
&#x017F;tigkeit den Fluch und Un&#x017F;egen auf mich bringe, der<lb/>
den bö&#x017F;en Kindern gedrohet i&#x017F;t, &#x017F;ondern, daß es mir<lb/>
möge hie zeitlich und dort ewig wohl gehen. Gieb<lb/>
mir ein ehrerbietig Hertz gegen &#x017F;ie, daß ich &#x017F;ie weder<lb/>
mit Worten noch Wercken erzürne, daß ich in De-<lb/>
muth ihnen begegne, mit Freundlichkeit ihren Be-<lb/>
fehl anhöre, und auch ohne Wider&#x017F;pruch ihre Züch-<lb/>
tigung ertrage. Behüte mich, daß ich nicht den un-<lb/>
artigen bö&#x017F;en Kindern gleich werde, welche ihre El-<lb/>
tern verhöhnen, verachten, und ihnen lauter Her-<lb/>
tzeleyd und Verdruß machen, welche aber auch den<lb/>
Fluch anziehen werden, wie ihr Hemd, und alles<lb/>
Segens, den du frommen Kindern verhei&#x017F;&#x017F;en ha&#x017F;t,<lb/>
werden beraubet bleiben. Gieb mir deine Gnade,<lb/>
daß ich mich an meinen Eltern nicht ver&#x017F;ündige, &#x017F;on-<lb/>
dern fleißig erwäge, wie &#x017F;auer ich meiner Mutter ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wor-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[495/0517] für ihre Eltern. ruf, gieb ihnen langes Leben, vergilt ihnen die mir erwieſene Treue, die ich nicht erzehlen und nimmer- mehr vergelten kan, mit geiſtlichen und himmliſchen Gaben. Gieb mir, o himmliſcher Vatter! ein gehorſam Hertz, daß ich meine Eltern nicht beleidi- ge, oder mit Wiſſen und Willen betrübe. Gieb, daß ich mir immer vor Augen ſtelle das Exempel mei- nes JEſu, der dir, ſeinem himmliſchen Vatter, nicht allein gehorſam war, ſondern auch ſeinem Pfleg-Vatter Joſeph und ſeiner Mutter Maria, da- mit ich mit meinem kindlichen Gehorſam meinen El- tern zu aller Zeit und auch in ihrem Alter lauter Freu- de und Vergnügen mache. Bewahre mich, daß ich nicht durch meinen Ungehorſam und Widerſpen- ſtigkeit den Fluch und Unſegen auf mich bringe, der den böſen Kindern gedrohet iſt, ſondern, daß es mir möge hie zeitlich und dort ewig wohl gehen. Gieb mir ein ehrerbietig Hertz gegen ſie, daß ich ſie weder mit Worten noch Wercken erzürne, daß ich in De- muth ihnen begegne, mit Freundlichkeit ihren Be- fehl anhöre, und auch ohne Widerſpruch ihre Züch- tigung ertrage. Behüte mich, daß ich nicht den un- artigen böſen Kindern gleich werde, welche ihre El- tern verhöhnen, verachten, und ihnen lauter Her- tzeleyd und Verdruß machen, welche aber auch den Fluch anziehen werden, wie ihr Hemd, und alles Segens, den du frommen Kindern verheiſſen haſt, werden beraubet bleiben. Gieb mir deine Gnade, daß ich mich an meinen Eltern nicht verſündige, ſon- dern fleißig erwäge, wie ſauer ich meiner Mutter ge- wor-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang: Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Britt-Marie Schuster, Alexander Geyken, Susanne Haaf, Christopher Georgi, Linda Kirsten, Frauke Thielert, t.evo: Die Evolution von komplexen Textmustern: Aufbau eines Korpus historischer Erbauungsschriften zur Untersuchung der Mehrdimensionalität des Textmusterwandels
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW): Langfristige Bereitstellung der DTA-Ausgabe



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_vergnuegen_1753
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_vergnuegen_1753/517
Zitationshilfe: Schmolck, Benjamin: Das Himmlische Vergnügen in Gott, oder vollständiges Gebett-Buch. Neue Aufl. Basel, 1753, S. 495. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_vergnuegen_1753/517>, abgerufen am 22.11.2024.