Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schmolck, Benjamin: Der Lustige Sabbath. Jauer u. a., 1712.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Am Char-Freytage.

1. (ben/
MEin bester Freund ist mir gestor-
Ach sollt ich nicht im Leide gehn?
Der mir den Himmel hat erworben/
Den seh ich auff der Bahre stehn.
Der mir das Leben hat gebracht/
Versinckt in schwartze Todes-Nacht

2.
Wie ist mir/ seh ich JEsum sterben?
Ach ja! ich seh es allzu klar/
Wie sich die blassen Lippen färben/
Sein Antlitz stellt die Sonne dar/
Wenn sie zu Rüste gangen ist/
Und allen ihren Glantz verschlüßt.

3.
Die Augen sind nicht nur gebrochen/
Weil schon das Hertze selbsten bricht.
Kaum ist das letzte Wort gesprochen/
Da man von seinem Tode spr[i]cht.
Das Haupt/ das so viel Strahlen
zeigt/
Hat sich zur Erden schon geneigt.

4. (fähret/
O Schwerdt/ das meine Brust durch-
O Todt/ der mich zum Todten macht.
Mein Hertz ist mir gantz umbgekehret/
Jndem es seinen Freund betracht/
Wie er den letzten Abschieds-Kuß
Mit kalten Lippen geben muß.

5. (len/
Die Sonne selbst versteckt die Strah-
Der Himmel kreucht in einen Sack.
Das Echo rufft zu tausend mahlen:
Das ist ein rechter Trauer-Tag.

Der

Am Char-Freytage.

1. (ben/
MEin beſter Fꝛeund iſt mir geſtor-
Ach ſollt ich nicht im Leide gehn?
Der mir den Himmel hat erworben/
Den ſeh ich auff der Bahre ſtehn.
Der mir das Leben hat gebracht/
Verſinckt in ſchwartze Todes-Nacht

2.
Wie iſt mir/ ſeh ich JEſum ſterben?
Ach ja! ich ſeh es allzu klar/
Wie ſich die blaſſen Lippen faͤrben/
Sein Antlitz ſtellt die Sonne dar/
Wenn ſie zu Ruͤſte gangen iſt/
Und allen ihren Glantz verſchluͤßt.

3.
Die Augen ſind nicht nur gebrochen/
Weil ſchon das Hertze ſelbſten bricht.
Kaum iſt das letzte Wort geſprochen/
Da man von ſeinem Tode ſpr[i]cht.
Das Haupt/ das ſo viel Strahlen
zeigt/
Hat ſich zur Erden ſchon geneigt.

4. (faͤhret/
O Schweꝛdt/ das meine Bruſt durch-
O Todt/ der mich zum Todten macht.
Mein Hertz iſt mir gantz umbgekehret/
Jndem es ſeinen Freund betracht/
Wie er den letzten Abſchieds-Kuß
Mit kalten Lippen geben muß.

5. (len/
Die Sonne ſelbſt verſteckt die Strah-
Der Himmel kreucht in einen Sack.
Das Echo rufft zu tauſend mahlen:
Das iſt ein rechter Trauer-Tag.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0117" n="89"/>
          <fw place="top" type="header">Am Char-Freytage.</fw><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#c">1.</hi> <hi rendition="#et">(ben/</hi> </l><lb/>
            <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein be&#x017F;ter F&#xA75B;eund i&#x017F;t mir ge&#x017F;tor-</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;ollt ich nicht im Leide gehn?</l><lb/>
            <l>Der mir den Himmel hat erworben/</l><lb/>
            <l>Den &#x017F;eh ich auff der Bahre &#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Der mir das Leben hat gebracht/</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;inckt in &#x017F;chwartze Todes-Nacht</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l> <hi rendition="#c">2.</hi> </l><lb/>
            <l>Wie i&#x017F;t mir/ &#x017F;eh ich JE&#x017F;um &#x017F;terben?</l><lb/>
            <l>Ach ja! ich &#x017F;eh es allzu klar/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ich die bla&#x017F;&#x017F;en Lippen fa&#x0364;rben/</l><lb/>
            <l>Sein Antlitz &#x017F;tellt die Sonne dar/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie zu Ru&#x0364;&#x017F;te gangen i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und allen ihren Glantz ver&#x017F;chlu&#x0364;ßt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l> <hi rendition="#c">3.</hi> </l><lb/>
            <l>Die Augen &#x017F;ind nicht nur gebrochen/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;chon das Hertze &#x017F;elb&#x017F;ten bricht.</l><lb/>
            <l>Kaum i&#x017F;t das letzte Wort ge&#x017F;prochen/</l><lb/>
            <l>Da man von &#x017F;einem Tode &#x017F;pr<supplied>i</supplied>cht.</l><lb/>
            <l>Das Haupt/ das &#x017F;o viel Strahlen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">zeigt/</hi> </l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;ich zur Erden &#x017F;chon geneigt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l><hi rendition="#c">4.</hi> (fa&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>O Schwe&#xA75B;dt/ das meine Bru&#x017F;t durch-</l><lb/>
            <l>O Todt/ der mich zum Todten macht.</l><lb/>
            <l>Mein Hertz i&#x017F;t mir gantz umbgekehret/</l><lb/>
            <l>Jndem es &#x017F;einen Freund betracht/</l><lb/>
            <l>Wie er den letzten Ab&#x017F;chieds-Kuß</l><lb/>
            <l>Mit kalten Lippen geben muß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l><hi rendition="#c">5.</hi> (len/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie Sonne &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;teckt die Strah-</l><lb/>
            <l>Der Himmel kreucht in einen Sack.</l><lb/>
            <l>Das Echo rufft zu tau&#x017F;end mahlen:</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t ein rechter Trauer-Tag.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0117] Am Char-Freytage. 1. (ben/ MEin beſter Fꝛeund iſt mir geſtor- Ach ſollt ich nicht im Leide gehn? Der mir den Himmel hat erworben/ Den ſeh ich auff der Bahre ſtehn. Der mir das Leben hat gebracht/ Verſinckt in ſchwartze Todes-Nacht 2. Wie iſt mir/ ſeh ich JEſum ſterben? Ach ja! ich ſeh es allzu klar/ Wie ſich die blaſſen Lippen faͤrben/ Sein Antlitz ſtellt die Sonne dar/ Wenn ſie zu Ruͤſte gangen iſt/ Und allen ihren Glantz verſchluͤßt. 3. Die Augen ſind nicht nur gebrochen/ Weil ſchon das Hertze ſelbſten bricht. Kaum iſt das letzte Wort geſprochen/ Da man von ſeinem Tode ſpricht. Das Haupt/ das ſo viel Strahlen zeigt/ Hat ſich zur Erden ſchon geneigt. 4. (faͤhret/ O Schweꝛdt/ das meine Bruſt durch- O Todt/ der mich zum Todten macht. Mein Hertz iſt mir gantz umbgekehret/ Jndem es ſeinen Freund betracht/ Wie er den letzten Abſchieds-Kuß Mit kalten Lippen geben muß. 5. (len/ Die Sonne ſelbſt verſteckt die Strah- Der Himmel kreucht in einen Sack. Das Echo rufft zu tauſend mahlen: Das iſt ein rechter Trauer-Tag. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712/117
Zitationshilfe:	Schmolck, Benjamin: Der Lustige Sabbath. Jauer u. a., 1712, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712/117>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.