Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schmolck, Benjamin: Der Lustige Sabbath. Jauer u. a., 1712.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Am Sonntage Lätare.

Du weist schon/ was du machen wilt.
Drumb wenn nicht stets der Segen
qvillt/
So mach uns doch im Glauben fest/
Daß man sich auf dein Wort verläst.

7.
Ein kleiner Vorrath auff den Tisch:
Fünff Gersten Brodt und zwene Fisch.
Vernunfft sieht das zu wenig an/
Daß man fünff tausend speisen kan.
Doch mache nur mein hertz vergnügt/
Weil viel offt unter wenig liegt.

8.
Die Gäste lagern sich ins Graß.
O wie ein schönes Bild ist das?
Der du das Graß so wachsen läst/
Und kleidest auff das allerbest/
Wirst ja viel mehr besorget seyn
Den Deinen Nothdurfft zu nerleihn.

9.
Sie essen nun und werden satt/
Und sammlen/ daß man übrig hat.
So sättige uns/ HErr/ noch heut/
Gib daß die Speise wohl gedeut/
Und daß niemand Verschwendung
treibt/
Wann uns ein Segen überbleibt.

10.
HERR unser König und Prophet/
Hilff/ daß man deine Majestät
Umb solcher Wunder willen preist/
Und stete Danckbarkeit erweist.
Wenn man dich sucht/ entweiche nicht/
Biß man dort brodt des Lebens bricht.

XXXI.

Am Sonntage Lätare.

Du weiſt ſchon/ was du machen wilt.
Drumb wenn nicht ſtets der Segen
qvillt/
So mach uns doch im Glauben feſt/
Daß man ſich auf dein Wort verlaͤſt.

7.
Ein kleiner Vorrath auff den Tiſch:
Fuͤnff Gerſten Brodt uñ zwene Fiſch.
Vernunfft ſieht das zu wenig an/
Daß man fuͤnff tauſend ſpeiſen kan.
Doch mache nuꝛ mein hertz vergnuͤgt/
Weil viel offt unter wenig liegt.

8.
Die Gaͤſte lagern ſich ins Graß.
O wie ein ſchoͤnes Bild iſt das?
Der du das Graß ſo wachſen laͤſt/
Und kleideſt auff das allerbeſt/
Wirſt ja viel mehr beſorget ſeyn
Den Deinen Nothdurfft zu nerleihn.

9.
Sie eſſen nun und werden ſatt/
Und ſammlen/ daß man uͤbrig hat.
So ſaͤttige uns/ HErr/ noch heut/
Gib daß die Speiſe wohl gedeut/
Und daß niemand Verſchwendung
treibt/
Wann uns ein Segen uͤberbleibt.

10.
HERR unſer Koͤnig und Prophet/
Hilff/ daß man deine Majeſtaͤt
Umb ſolcher Wunder willen preiſt/
Und ſtete Danckbarkeit erweiſt.
Weñ man dich ſucht/ entweiche nicht/
Biß man dort brodt des Lebens bricht.

XXXI.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0102" n="74"/>
          <fw place="top" type="header">Am Sonntage Lätare.</fw><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Du wei&#x017F;t &#x017F;chon/ was du machen wilt.</l><lb/>
            <l>Drumb wenn nicht &#x017F;tets der Segen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">qvillt/</hi> </l><lb/>
            <l>So mach uns doch im Glauben fe&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Daß man &#x017F;ich auf dein Wort verla&#x0364;&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l> <hi rendition="#c">7.</hi> </l><lb/>
            <l>Ein kleiner Vorrath auff den Ti&#x017F;ch:</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;nff Ger&#x017F;ten Brodt uñ zwene Fi&#x017F;ch.</l><lb/>
            <l>Vernunfft &#x017F;ieht das zu wenig an/</l><lb/>
            <l>Daß man fu&#x0364;nff tau&#x017F;end &#x017F;pei&#x017F;en kan.</l><lb/>
            <l>Doch mache nu&#xA75B; mein hertz vergnu&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Weil viel offt unter wenig liegt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l> <hi rendition="#c">8.</hi> </l><lb/>
            <l>Die Ga&#x0364;&#x017F;te lagern &#x017F;ich ins Graß.</l><lb/>
            <l>O wie ein &#x017F;cho&#x0364;nes Bild i&#x017F;t das?</l><lb/>
            <l>Der du das Graß &#x017F;o wach&#x017F;en la&#x0364;&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und kleide&#x017F;t auff das allerbe&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wir&#x017F;t ja viel mehr be&#x017F;orget &#x017F;eyn</l><lb/>
            <l>Den Deinen Nothdurfft zu nerleihn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l> <hi rendition="#c">9.</hi> </l><lb/>
            <l>Sie e&#x017F;&#x017F;en nun und werden &#x017F;att/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ammlen/ daß man u&#x0364;brig hat.</l><lb/>
            <l>So &#x017F;a&#x0364;ttige uns/ HErr/ noch heut/</l><lb/>
            <l>Gib daß die Spei&#x017F;e wohl gedeut/</l><lb/>
            <l>Und daß niemand Ver&#x017F;chwendung</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">treibt/</hi> </l><lb/>
            <l>Wann uns ein Segen u&#x0364;berbleibt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l> <hi rendition="#c">10.</hi> </l><lb/>
            <l>HERR un&#x017F;er Ko&#x0364;nig und Prophet/</l><lb/>
            <l>Hilff/ daß man deine Maje&#x017F;ta&#x0364;t</l><lb/>
            <l>Umb &#x017F;olcher Wunder willen prei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tete Danckbarkeit erwei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Weñ man dich &#x017F;ucht/ entweiche nicht/</l><lb/>
            <l>Biß man dort brodt des Lebens bricht.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">XXXI.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0102] Am Sonntage Lätare. Du weiſt ſchon/ was du machen wilt. Drumb wenn nicht ſtets der Segen qvillt/ So mach uns doch im Glauben feſt/ Daß man ſich auf dein Wort verlaͤſt. 7. Ein kleiner Vorrath auff den Tiſch: Fuͤnff Gerſten Brodt uñ zwene Fiſch. Vernunfft ſieht das zu wenig an/ Daß man fuͤnff tauſend ſpeiſen kan. Doch mache nuꝛ mein hertz vergnuͤgt/ Weil viel offt unter wenig liegt. 8. Die Gaͤſte lagern ſich ins Graß. O wie ein ſchoͤnes Bild iſt das? Der du das Graß ſo wachſen laͤſt/ Und kleideſt auff das allerbeſt/ Wirſt ja viel mehr beſorget ſeyn Den Deinen Nothdurfft zu nerleihn. 9. Sie eſſen nun und werden ſatt/ Und ſammlen/ daß man uͤbrig hat. So ſaͤttige uns/ HErr/ noch heut/ Gib daß die Speiſe wohl gedeut/ Und daß niemand Verſchwendung treibt/ Wann uns ein Segen uͤberbleibt. 10. HERR unſer Koͤnig und Prophet/ Hilff/ daß man deine Majeſtaͤt Umb ſolcher Wunder willen preiſt/ Und ſtete Danckbarkeit erweiſt. Weñ man dich ſucht/ entweiche nicht/ Biß man dort brodt des Lebens bricht. XXXI.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712/102
Zitationshilfe:	Schmolck, Benjamin: Der Lustige Sabbath. Jauer u. a., 1712, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schmolck_sabbath_1712/102>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.